El bateador holandés Antoon feliz con la rehabilitación: ‘Las disculpas deben ser sinceras’


Casi 27 años después de la caída de Srebrenica y el posterior asesinato de más de ocho mil hombres musulmanes, el gabinete reconocerá el sábado que los soldados holandeses del Dutchbat III fueron enviados en una misión sin posibilidad alguna. Antoon van de Wiel (67) de Oisterwijk fue uno de ellos y no puede esperar a las disculpas. «Me voy a Schaarsbergen lleno de esperanza».

Escrito por

Sven de Laet

Las imágenes aún están llenas de miseria grabadas en la retina de Antoon. «Miré la Lista de Schindler sobre la Segunda Guerra Mundial una semana antes de mi transmisión. Nunca esperé ver la misma miseria con mis propios ojos cuatro meses después».

Las consecuencias de ese desastre todavía se sienten todos los días. «Me gusta leer libros. Ahora me rindo después de cinco páginas. Lo mismo con las películas. Ya no tengo la concentración para eso».

Y luego todavía es relativamente fácil para Antoon. «Conozco hombres que todavía no quieren y no se atreven a regresar a Bosnia. No pueden manejar eso mental y físicamente. Y al menos diez niños se suicidaron más tarde. Lo que sucedió allí en Bosnia ha afectado literalmente a todos».

«No se puede derribar a un elefante con una pistola de perdigones».

Las reacciones después de regresar a casa también jugaron un papel importante. «Nos acusaron de quedarnos allí mirando, pero sin hacer nada. Y todavía lo escucho a veces. ‘Oh, ¿eres uno de los de Srebrenica?’ Con desprecio. No le respondo, porque luego me sube la voz. No vale la pena”.

Porque el propio Antoon sabe muy bien lo que sucedió en torno a la caída del enclave. «Cuando envías una unidad para proteger algo o a alguien, tienes que darles el equipo adecuado». Eso no sucedió. «No se puede derribar a un elefante con una pistola de perdigones».

Antoon durante la misión en Bosnia.
Antoon durante la misión en Bosnia.

En Bosnia misma, también, los militares eran impotentes. «Fuimos frustrados y apenas entramos o salimos del enclave. También recibiríamos apoyo desde el aire, pero no llegó. Y no es que no hayamos hecho nada en absoluto. El enemigo fue disparado, pero tú No escuché sobre eso más tarde».

Está claro que todavía me duele mucho, tantos años después. Entonces, Antoon está muy feliz de que el gabinete finalmente se esté rehabilitando. El Primer Ministro Rutte y el Ministro de Defensa Ollongren se dirigirán a cientos de veteranos en la Oranjekazerne en Schaarsbergen.

«Voy por ese camino lleno de esperanza».

Antoon también estará allí. Él sí tiene una idea de lo que espera. “Que los políticos finalmente digan: ‘Lo siento, hicimos esto mal y nunca dejaremos que esto vuelva a suceder’. Y eso también debe ser grave. Voy por ese camino lleno de esperanza”.

¿Estará listo para el Oisterwijker después del sábado? «En lo que a mí respecta, ya he regresado a Srebrenica. Junto con mi esposa. Quería mostrarle dónde estaba parado, sentado, caminado en ese momento. Se lo recomendaría a todos los soldados holandeses que se atrevan. La gente allí comparten el mismo dolor y las mismas preguntas. Y al mismo tiempo, la vida también continuó allí «.



ttn-es-32