Desbloquea el Editor’s Digest gratis
Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal.
Al ex director ejecutivo de Barclays, Jes Staley, se le ha prohibido trabajar en el sector financiero del Reino Unido después de supuestamente engañar a los reguladores sobre su relación con el delincuente sexual Jeffrey Epstein.
El jueves, la Autoridad de Conducta Financiera publicó una decisión de 79 páginas que revela nuevos detalles que subrayaban la cercanía de su vínculo. Aquí hay cinco cosas que aprendimos.
Staley buscó el consejo de Epstein durante sus conversaciones con la junta directiva de Barclays
Staley había dicho anteriormente que su contacto con Epstein comenzó a «disminuir» después de que dejó JPMorgan en 2013. Pero la FCA señala correos electrónicos que muestran que permanecieron en contacto durante al menos dos años más, incluso durante el período previo al nombramiento de Staley como Director General de Barclays.
En julio de 2015, Staley le dijo a Epstein que un miembro de la junta lo había sondeado acerca de aceptar el trabajo en el banco del Reino Unido y le envió varios correos electrónicos confidenciales comentando «aquí vamos» y «comienza».
Tres meses después, en un correo electrónico titulado “Amistad”, Staley le escribió a Epstein: “Nunca flaqueaste en nuestra amistad estos últimos tres años. Eso también significa mucho [sic] a mí. [ . . .] ¡¡¡Cruza los dedos de los pies!!!”. Unos días más tarde notificó a Epstein que la junta directiva de Barclays lo había aprobado.
Según la FCA, nadie en Barclays sabía que el banquero estadounidense estaba compartiendo información confidencial.
Un nuevo caché de 600 correos electrónicos mientras Staley trabajaba en BlueMountain
Los reguladores aseguraron 600 correos electrónicos no divulgados previamente entre los dos hombres mientras Staley trabajaba en el fondo de cobertura estadounidense BlueMountain Capital, entre sus períodos en JPMorgan y Barclays. Se suman al caché de mensajes que el Financial Times reveló en 2021 mientras Staley estaba en JPMorgan.
Staley intentó que Epstein invirtiera en un fondo administrado por BlueMountain y dijo en un correo electrónico: «¡Eres mi primer cliente!».
Otros correos electrónicos mostraron que hablaron y se reunieron con frecuencia durante ese período. Los temas abarcaron desde las figuras públicas y empresariales prominentes que Staley conoció, hasta invitaciones a la casa de Epstein y las preocupaciones del asistente personal de Epstein, el delincuente sexual convicto ha “ejecutado”. [sic] del vino que le gusta a Jes”.
Una amistad ‘profunda’, en palabras del propio Staley
“Te debo mucho. Y aprecio profundamente nuestra amistad. Tengo pocos tan profundos”, le dijo Staley a Epstein en 2009. Cuatro años después, reiteró este sentimiento y escribió: “No puedo expresar lo mucho que ha significado tu amistad para mí. . . Para mi amigo más querido, Jes”.
En 2015, Staley pareció referirse a la mítica batalla de Troya y escribió: “La fuerza de un ejército griego era que su núcleo se mantenía hombro con hombro y no huiría ni se rompería, sin importar la amenaza. Esos somos nosotros”.
Cuando se le preguntó acerca de estas palabras, Staley dijo a la FCA que a menudo usaba un tono afectuoso y cálido cuando hablaba con contactos comerciales y que estaba «jugando con la relación» para que pareciera que estaban más cerca de lo que realmente estaban. También dijo que eran una forma de “broma”.
Interacciones ‘más extensas’ de lo que se pensaba anteriormente
El regulador incluyó una lista de interacciones sociales que, según dijo, eran “más extensas de lo que Staley había descrito” anteriormente.
Staley viajó a la isla de Epstein tres veces y a su cercano puerto deportivo privado dos veces más. Fue al rancho de Epstein en Nuevo México, a su casa en Palm Beach, Florida, para una cena de cumpleaños y visitó con frecuencia su casa en Nueva York. La FCA dijo que muchos “no tenían ningún propósito comercial o profesional obvio”.
Staley también dijo que visitó a Epstein en Florida en 2009 cuando Epstein cumplía una condena de prisión por conseguir un niño para la prostitución porque era una “persona leal” y “solo para mostrar apoyo”.
Una presentación engañosa
En septiembre de 2019, Staley engañó al Bowdoin College, del que era administrador, después de que su junta directiva investigara sus vínculos con Epstein.
En temas de conversación preparados con la ayuda de ejecutivos de Barclays, Staley dijo que “en ningún momento después de su condena en 2008 permití que [Epstein] cualquier conexión con cualquier aspecto de mi vida profesional” y que “tuve contacto limitado con él después de su condena”.
Staley insistió en que «no socializó con él», «fue cauteloso y cauteloso», y agregó: «en ningún momento durante mi mandato en [BlueMountain] ¿Hice algún negocio con [Epstein]”.
Estas declaraciones fueron “engañosas en varios aspectos”, concluyó la FCA.
Información adicional de Joshua Franklin en Nueva York