Los cuartos de final de la Liga de Campeones de Hockey sobre Hielo se llevarán a cabo sin clubes alemanes.
Después de Wolfsburg y Straubing, EHC Munich también se retiró. Los bávaros perdieron la sensación en EV Zug y después del 1:5 en el partido de ida tuvieron que admitir la derrota en el partido de vuelta con 1:5.
Gregory Hofmann (minuto 1), Dario Allenspach (24), Fabrice Herzog (30), Samuel Kreis (34) y Yannick Zehnder (47) anotaron para los campeones suizos. Ben Smith (12º) logró empatar mientras tanto.
La hipoteca del primer encuentro fue demasiado grande para el conjunto de Múnich. Cuando Hofmann anotó para el equipo local después de 49 segundos, casi nada salió bien al principio. Zug empujó el EHC hacia atrás de forma permanente. Sin embargo, los invitados igualaron en la primera oportunidad. Andi Eder falló en el primer intento, luego Smith empujó y anotó. Creció un poco de esperanza en el anotador y sus colegas, pero cuando Julian Lutz perdió el puck como último hombre y Allenspach usó el paso en falso para tomar la delantera, el Bayern de Múnich bajó la cabeza.
El lenguaje corporal y el esfuerzo dejaron claro que el subcampeón alemán ya no creía en la remontada. Los anfitriones sumaron más goles sin tener que esforzarse mucho. Maksymilian Szuber (31º) también recibió una sanción por mala conducta en el juego después de un codazo en la cabeza de Tobias Geisser de Zug.