En la categoría ‘representación de grupos marginados’ Eco Cinco bolas sin duda. La nueva serie Marvel de Marion Dayre y Sydney Freeland gira en torno a mujeres fuertes que se enfrentan a hombres malos. El personaje principal es una mujer india americana sorda con una prótesis de pierna; su origen choctaw juega un papel importante en la historia. La actriz Alaqua Cox y gran parte del elenco son indios americanos. El hecho de que una serie estadounidense retrate auténticamente una cultura indígena es bastante raro, pero el hecho de que los diálogos estén en gran parte en lenguaje de signos americano (ASL) es verdaderamente único. Olvidarías que estás en una serie de superhéroes.
Eco donde comienza la serie ojo de halcón (2021) finalizó. La líder de la pandilla neoyorquina Maya Cox fue otro personaje secundario. Después de dispararle a su padre adoptivo, el supervillano Kingpin, se esconde en su pueblo natal. Cuando Kingpin resulta estar vivo y la rastrea, comienza el tira y afloja: ¿Maya elige a su padre adoptivo y su poder, o a su familia biológica y a su pueblo? Pista: sus aldeanos choctaw hablan su lenguaje de señas, que su padre adoptivo blanco nunca se molestó en aprender.
La cultura Choctaw es más que un trasfondo en la serie: redescubrir el vínculo con sus antepasados y la historia de su pueblo es importante para el crecimiento de Maya. Los superpoderes apenas desempeñan un papel y, cuando aparecen, surgen del misticismo nativo. El uso de la lengua de signos es una indicación de las relaciones entre Maya y su entorno: cuanto más estrecho sea el vínculo, mejor será el dominio del ASL. Es agradable que allí también se hable el moribundo lenguaje de signos de los indios de la pradera (PISL). Antes de la llegada de los europeos, esta era la lengua franca de América del Norte en la que los pueblos indígenas se comunicaban entre sí.
Las películas de Marvel alguna vez debieron su enorme popularidad al hecho de que todas estaban conectadas. La gran y complicada historia sobre los superhéroes que salvan el universo con sus fuerzas combinadas ha desaparecido de la vista. Eco es una historia independiente que no tiene lugar en múltiples universos paralelos sino en una aldea. Las visitas de otros superhéroes también son limitadas: por un momento, el ciego Daredevil pasa rápidamente para luchar contra Maya, un intento llamativo de capturar a los fanáticos de Daredevil y preparar a los espectadores para su próxima serie. Típico: el gran final épico que Marvel siempre ofrece – en Eco es que esta vez se frustra un ataque terrorista contra el festival de la cultura indígena Choctaw Powpow. Lo cual también es una pena.
Más experimento
Las cosas no van bien con Disney+, especialmente con la submarca Marvel. Hacen demasiadas series de calidad inconsistente, con la intención de llenar el servicio de streaming. Esto ha provocado una fatiga generalizada de los superhéroes en los últimos años. En busca de un renacimiento, Marvel dio lugar a más experimentación. Así que obtuvimos series inclusivas que no solo atraían a una audiencia blanca. Y obtuvimos historias completas sobre personajes de Marvel menos conocidos con atención a profundizar el personaje. Ejemplos artísticamente exitosos: Wanda Visión, Sra. Marvel y Ojo de Halcón. Este tipo de series ahora serán etiquetadas como ‘Marvel Spotlight’ por parte de Disney.
El director ejecutivo de Disney, Bob Iger, no es partidario del enfoque del despertar. Dijo en noviembre que el énfasis estaba demasiado en el mensaje positivo y no lo suficiente en el entretenimiento. Anunció que quería invertir menos en el servicio de streaming y más en sus parques de atracciones. Después de todo, la apreciación artística no puede hacer que la chimenea humee. Eco Es poco probable que cambie la opinión de Iger. La serie comienza muy lentamente, durante mucho tiempo no está claro qué está en juego exactamente y la gruñona Maya no resulta muy atractiva. Los hablantes de lengua de signos aprenden a ser expresivos con su cara y su cuerpo, pero la actriz Alaqua Cox sigue poniendo la misma cara inescrutable.
Por otro lado Eco ofrece una hermosa imagen de la cultura Choctaw, y que el uso del lenguaje de señas es un sorprendente enriquecimiento del lenguaje cinematográfico. Además, las escenas de lucha son fantásticas. El énfasis no está en los superpoderes y las explosiones, sino en los mejores lanzamientos y lanzamientos como en las películas de artes marciales. La violencia es más extrema de lo habitual en Marvel, ves cómo se le acaba la sangre a la gente y escuchas sus cuellos romperse, por eso Eco recibió el consejo de Kijkwijzer 16+. En este caso una recomendación.