Duo detiene series negativas en el DEL

El Eisbären Berlin ha puesto fin a su racha negativa en la liga alemana de hockey sobre hielo. Gracias a un fuerte avance final, el campeón récord del DEL venció al Löwen Frankfurt por 3:1 (0:0, 0:1, 3:0), mientras que el equipo del entrenador Serge Aubin se había quedado tres veces sin ganar. Los Tigres de Straubing defendieron su liderazgo en la clasificación con un 2:1 (1:0, 0:0, 0:1, 1:0) después de la prórroga ante el subcampeón ERC Ingolstadt.

Berlín, que se había quedado atrás por culpa de Julian Napravnik del Frankfurt (32′), sólo aumentó la presión en el último tercio. Gracias a un hat-trick de Yannick Veilleux (46.º/51.º/60.º), el Eisbären superó al Bremerhaven y se situó segundo en la clasificación, un punto detrás de Straubing.

Porque los Fischtowns Pinguins tuvieron que admitir la derrota ante el campeón Red Bull Munich por 1:2 (0:0, 0:2, 1:0). Si bien fue la segunda derrota consecutiva del Bremerhaven, el equipo del entrenador de Munich, Toni Söderholm, logró su segunda victoria consecutiva y ascendió al sexto lugar.

En la parte inferior de la tabla, el colista Iserlohn Roosters sufrió un amargo revés después de su sorprendente éxito en Berlín. En el duelo de la NRW contra el Kölner Haie, los de Westfalia Oriental perdieron 2:5 (0:2, 1:0, 1:3).

Los Tigres de Hielo de Núremberg, por el contrario, pusieron fin a su horrorosa racha de nueve quiebras seguidas. En un partido largo y parejo, el anterior penúltimo equipo venció al Düsseldorfer EG por 2-1 (0-0, 0-1, 2-0) y superó a los renanos. Charlie Gerard anotó el célebre gol de la victoria 54 segundos antes de que sonara la sirena final.


EHC Red Bull Múnich – Fischtown Pnguins Bremerhaven 2:1 (0:0, 2:0, 0:1) – Goles: 1:0 DeSousa (32:56), 2:0 Eisenschmid (36:56), 2:1 Verlic (57:06). – Espectadores: 4774. – Minutos de penalti: Múnich 4 – Bremerhaven 4.

Iserlohn Roosters – Kölner Haie: 2:5 (0:2, 1:0, 1:3) – Goles: 0:1 Bailén (07:38), 0:2 Grenier (17:39), 1:2 Boland ( 36:16), 1:3 Grenier (40:28), 1:4 Storm (40:47), 2:4 Jentzsch (51:08), 2:5 Dietz (58:13). – Espectadores: 4967 – Minutos de penalti: Iserlohn 4 – Colonia 10.

Wolfsburg Grizzlys – Augsburger Panther 5:4 (2:2, 1:2, 2:0) – Goles: 0:1 Karjalainen (09:30), 1:1 Krupp (10:37), 1:2 Soramies (13 :15), 2:2 Miele (15:00), 2:3 Southorn (28:57), 2:4 Hakulinen (30:31), 3:4 Archibald (34:01), 4:4 Kneisler (42 :47), 5:4 Feser (59:01). – Espectadores: 2837. – Minutos de penalti: Wolfsburgo 6 – Augsburgo 6.

Eisbären Berlín – Löwen Frankfurt 3:1 (0:0, 0:1, 3:0) – Goles: 0:1 Napravnik (31:46), 1:1 Veilleux (45:12), 2:1 Veilleux (50) :44), 3:1 Veilleux (59:54). – Espectadores: 12630. – Minutos de penalti: Nuremberg 8 – Frankfurt 14.



ttn-es-52