Un vecino del piso de arriba escuchó los gritos histéricos de la mujer y avisó a la policía. La parte civil destacó que la policía encontró una verdadera masacre en el apartamento. «Parecía el escenario de una película de terror como El resplandor». Justo debajo del ojo de la víctima, había incluso un cuchillo clavado a 7 centímetros de profundidad en su cráneo.
En total, el médico forense encontró nada menos que 36 heridas por cortes y puñaladas. Según la fiscalía, la víctima habría muerto sin la rápida intervención de los servicios de emergencia.
Alain A. sigue afirmando que actuó en legítima defensa. Según sus propias palabras, sólo reaccionó cuando la prostituta lo atacó por primera vez con la tabla de cortar. Según el acusado, la víctima también habría cogido primero unas tijeras. Por lo tanto, la defensa solicitó la absolución basándose en legítima defensa. En vano. El maestro Baert argumentó, con éxito, que ciertamente no hubo premeditación. «En su mente, no quería lastimar a esa dama a sabiendas».