DJ Robin y Schürze pueden aparecer en el «ZDF Fernsehgarten», si graban «Layla» como una «versión sin adultos».


Doomscrolling Alemania tiene sed de la depresión del verano: así como medio país estaba entusiasmado con la sátira del coro de niños WDR «Mi abuela es un viejo cerdo ambiental» en 2019, ahora es DJ Robin y Schürze. Según nuestra columnista Julia Lorenz, grabaron una canción llamada «Layla», que es «una locura incluso para los estándares del pop machista», y es número 1 en las listas y en las tiendas de cerveza. Aparte de Ballermann, la canción podría ser irrelevante y simplemente ignorada, si no hubiera recibido las críticas con razón debido a su texto sexista, que lamentablemente no es atípico para los coros mallorquines. Esto fue tan lejos que varios organizadores de festivales folklóricos decidieron no volver a tocar «Layla», incluso el Ministro Federal de Justicia Marco Buschmann se involucró en el debate y en la feria de Düsseldorf un DJ eludió el requisito tocando la canción como una versión instrumental y partes de la audiencia cantaron a todo pulmón.

Por supuesto, nada de esto resta valor al éxito comercial de “Layla”, al contrario: DJ Robin y Delantales ya nos agradecieron en Facebook la atenciónpresumiblemente ignorando las críticas sustantivas. ahora se sabeque DJ Robin y Schürze fueron invitados al «ZDF Fernsehgarten» de Andrea Kiewel. Allí están planeando una edición de «Mallorca vs. Oktoberfest» para el 31 de julio, por lo que obviamente no debe faltar el mayor éxito del género en la actualidad. Según el periódico «Bild», todavía hay una condición: significa que los músicos solo pueden subir al escenario de la televisión si reescriben «Layla» como una versión para adultos. La propia ZDF aún no se ha pronunciado públicamente sobre esta decisión. La «imagen» cita una fuente anónima. «Todas las canciones que son demasiado ambiguas o usan lenguaje fecal no están incluidas en el programa», dice, «por lo que la mamá inflada podría convertirse en la mamá del autobús en la canción». Tal versión ya se está planeando, según los intérpretes y el productor Ikke Hipgold.: Puedes ver que debería haber una versión para niños, explicaron, ya hay un estribillo: «Tengo un guau y el nombre de la mamá del perro es Layla». No es improbable que tal versión atraiga sobre todo se desarrollará un nuevo grupo de compradores, que impulsará aún más el éxito comercial de «Layla».

Importante en este contexto es la referencia repetida de que DJ Robin, Schürze y su «Layla» de ninguna manera se han convertido en víctimas de la llamada cultura de cancelación o de una prohibición a nivel nacional. El single aún se puede transmitir, comprar y cantar en cualquier lugar. Los organizadores que no quieren darle un escenario a «Layla» en su evento o en su programa de televisión solo están haciendo uso de sus derechos domiciliarios. Y el hecho de que a veces haya letras aún más sexistas en Partyschlager o en el rap alemán no cambia el hecho de que la crítica de «Layla» está justificada: cualquiera que no quiera escuchar a Farid Bang en su fiesta, por ejemplo, también tiene un derecho a hacerlo.

<!–

–>

<!–

–>



ttn-es-29