Diane Kruger para David Cronenberg: «¿Mi cuerpo? Sólo una herramienta de trabajo»

DAvid Cronenberg es el tipo que, en el espacio de un cuadro, puede transformar un dolor insoportable. el dolor del duelo por la pérdida de la persona más amada, un dolor que es suyo y que por tanto es un dolor real – en una visita al dentista. La boca muy abierta (de Vincent Cassel) produce un grito desgarrador, corte: la escena es ahora una sesión de eliminación de sarro.

Diane Kruger, que había visto todo sobre David Cronenberg, «empezando por La mosca cuando era niña y eso me había traumatizado», y ya mucho antes de decidirse a abandonarse a sus sabios cuidados, habla con franqueza del europeo en la corte del autor norteamericano «que supo inventar un género de su propia y produjo un adjetivo: cronenbergiano».

Más adelante en la entrevista la actriz, que estará en cines a partir del 18 de julio con el era mi hijojunto a Richard Gere y quien, en la última película de Cronenberg, Los sudarios (es decir, “los sudarios”, “los sudarios”), interpreta a tres personajes – la esposa muerta del protagonista, su hermana viva que es una teórica de la conspiración y una criatura digital que tal vez ayuda al viudo y tal vez incluso lo manipula un poco – nos dirá: «Siempre pensé que David estaba loco». Y no hay duda de que hay que entenderlo en el mejor sentido posible.

Eso Vincent Cassel – hombre de múltiples actividades (inventar y gestionar un cementerio de alta tecnología con un restaurante contiguo), investigar una conspiración internacional) – en la pantalla usted se hace pasar por David Cronenberg, se declara desde las elecciones básicas: el peinado del francés es la copia perfecta de una de las marcas registradas del canadiense. Y el director de 81 años nunca lo ha ocultado. La película, que entró en competición en el último Festival de Cannes, era la crónica de su propio duelo. –su esposa Carolyn, compañera de cuatro décadas, falleció en 2017– y que el pensamiento que lo atormentaba (comprensible para alguien que ha hecho de la mutación y la hibridación el corazón de su arte) era el del cuerpo, sólo abandonado en la tumba. .

«David me confesó, en nuestro primer encuentro, que sentía el impulso incontenible de unirse a ella en el ataúd», explica Diane, y sin estremecerse. El cuerpo de la actriz alemana de 47 años es el mismo que “movió mil barcos” en 2004. rubio objeto de discordia en Troyala película del punto de inflexión en la que interpretó a Elena, con Brad Pitt como el peludo Aquiles. Ese cuerpo que hoy, en Los sudarios, aparece en los sueños del director-arquitecto, desconsolado y sufriendo. «El cuerpo de un actor es su primera herramienta de trabajo», explica Kruger, vestido de noche, en una mañana ventosa en la terraza de un hotel de Cannes. «Y la enfermedad es parte de la vida. Por supuesto, el hecho de que las escenas en las que la enfermedad era evidente en la película también fueran escenas de desnudos me hizo sentir vulnerable. Los días en los que hicimos esas tomas no fueron fáciles».

El papel del coordinador de intimidad

¿Cambió algo el hecho de que no fuera desnudez sexy?
Así es, no había nada sexy en esas escenas, el cuerpo está desnudo porque muestra toda su fragilidad. Pero si ahora pude y quise rodar escenas como ésta es porque soy mayor, tengo más experiencia y he hecho las paces con muchas de las cuestiones que el cuerpo, y especialmente el cuerpo del actor, puede plantear. Fue útil tener un coordinador de intimidad en el set. Porque es una figura que quita ansiedad, su presencia te da una imagen precisa de lo que el público verá de ti, de tu cuerpo, y tú tienes la idea antes de rodar la escena. Puedes dar tu consentimiento o no. Es casi un contrato separado. Y son contratos curiosos, dicen cosas como: “En el plano A podrás ver el muslo derecho y el trasero, en el siguiente el izquierdo y un pecho”. Ahora es una práctica estándar.

No es su primera película sobre el duelo, estuvo Más allá de la noche, de Fatih Akin, en 2017: ella era una mujer alemana cuyo marido y su hijo murieron en un atentado. Ganó la Palma a la mejor interpretación femenina.
Fueron dos experiencias similares que viví de manera diferente. Ahora ya no puedo darme el lujo de llevar mi trabajo a casa, porque tengo una hija (Nova, 5 años y medio, su padre es el actor estadounidense Norman Reedus, ed ). Y también es un consuelo poder distanciarse, te obliga a mantener separadas las dos partes de la vida. Y te obliga a vivir el presente en lugar de proyectarte constantemente hacia el futuro, hacer planes, pensar estrategias. David tiene 81 años, este es su luto, nunca había escrito una historia tan personal, muchas veces me preguntaba qué sentía al verme interpretar a su esposa. Aunque han pasado años desde la muerte de Carolyn, la herida sigue ahí. Intenté ser lo más tierna posible con él, siempre consciente de que esa era su historia, no la mía.

El personaje de Vincent Cassel cultiva la ilusión de poder vencer a la muerte. El cine ya lo hace: cada actor es eterno en sí mismo.
Si quieres ser eterno, ¡haz una película! Existirás para siempre. Pero si haces una mala película, eso también permanecerá. Es un poco como jugar con fuego. A veces es mejor ser olvidado.

¿Y ha tenido algún pensamiento religioso sobre la eternidad del alma?
No soy religioso, admiro y envidio a quienes lo son porque creo que es una gran fuente de alivio en los momentos más duros de la vida y ciertamente en el duelo. Pero creo que el alma muere con nosotros y que la desempeñamos en esta tierra.

¿Esta película te hizo pensar en lo que será de tu cuerpo?
Me hizo decidir que querré ser incinerado.

También hablamos de Inteligencia Artificial. ¿Qué relación tiene con la tecnología?
Mi vida no pasa por acciones más sofisticadas que llamar o, como mucho, videollamar con Facetime. Lo que me gusta de la tecnología es el hecho de que puedes apagarla. Disfruto de Instagram, pero al final lo cierro, esa no es mi vida.

Se la percibe como una actriz dramática, muy dramática. ¿Nunca te ofrecen comedias? Sin embargo, ha demostrado que también puede ser ligero.
Me encantaría, pero no me los ofrecen. Es parte del conformismo del casting. Quentin por ejemplo no me quería (Tarantino, por ejemplo). Bastardos sin gloria2009, ed ), pensaba que no era «suficientemente alemán» ( risas ). Cuando llegué a la audición me dio 15 páginas de diálogos en alemán e inglés para aprender. Y sólo dos días para prepararse. Pero sabía que era el adecuado para esa parte y lo estudié todo a la perfección. Lo impresioné, Quentin puede ser muy anal (hablando en Freud, ed) en las líneas, si olvidas una sola palabra, la escena se detiene.

La desconfianza de Tarantino hacia Diane Kruger

Conoces a algunos tipos extraños…
Descubrí el cine y el cine en Francia. Crecí en Alemania amando Apple Time y Sophie Marceau, quería un novio francés y al final ese también llegó (un marido, de 2001 a 2006 estuvo casada con Guillaume Canet, ed ). Me encantaba el cine de los 60, Sautet, Lelouch. A los 15 me mudé a París para trabajar como modelo, pero era un mundo muy limitado, así que me matriculé en la escuela de interpretación. Ni siquiera lo terminé, después de dos años comencé a trabajar. Inmediatamente todo fue muy rápido (62 películas y series en dos décadas, ed ). En la primera película interpreté a la hija de Dennis Hopper (época El pianista2002, ed ), él fue quien me enseñó los fundamentos (“La cámara te mira, tú no miras a la cámara”). Luego, con la tercera película, Troya, todo cambió. Paparazzi, helicópteros, Brad Pitt…

Divide su tiempo entre Francia y América del Norte: ¿cambia el trabajo en ambos lados?
En Francia el cine es considerado cultura, en Estados Unidos es una industria, se gana dinero con las películas y eso cambia la dinámica y las oportunidades. En Francia la tarea del productor es ayudar al director a plasmar su idea en una película, en Estados Unidos busca las figuras adecuadas para obtener el mejor producto. Hay excepciones, pero raras. En Estados Unidos, si eres actor, más vale que no te hagas demasiadas ilusiones. A veces te eligen simplemente porque coincides con un identikit, por ejemplo si necesitan una actriz europea en una coproducción. Pero tal vez tenían a alguien más en mente. Está bien, ya dejé de sentirme mal por eso, lo importante es hacer siempre lo mejor que puedas. Y tener muy claro que todo es un juego.

Como europeo residente en Estados Unidos, ¿cómo ve los próximos meses, con las elecciones a la vuelta de la esquina?
Nueva York, donde vivo, está histérica. Afortunadamente no estaré allí en noviembre, cuando se celebrarán las elecciones. Este es un verdadero momento decisivo para Estados Unidos.

Diane Kruger: «Yo también soy víctima de conspiradores»

Uno de sus tres personajes es un decidido teórico de la conspiración. Las teorías de la conspiración desempeñan un papel cada vez más importante en la creación de ideas influyentes.
En Estados Unidos es una locura. Los seguidores de QAnon producen nuevas teorías de conspiración todos los días. Y es increíble cómo el bulo que un loco pone en Internet se convierte en verdad en un instante. También me pasó a mí. Estaba intentando conseguir un pasaporte alemán para mi hija, pero alguien en Wikipedia había escrito que yo era ciudadano estadounidense (la noticia todavía está en la página de Wikipedia, ed ), lo cual es absolutamente falso: vivo en Estados Unidos con la Tarjeta Verde. Sin embargo, la funcionaria de la embajada alemana no me creyó, no aceptó la realidad de los hechos y documentos que presenté. Prefería creer lo que leía en Internet. Y si lo hace un funcionario de la embajada, sólo puedo imaginar qué efecto podría tener la proliferación de mentiras en la gente corriente. Tuve que traer un documento del consulado estadounidense que confirmara que nunca había intentado solicitar la ciudadanía estadounidense.

¿No echas de menos Alemania, aparte de los funcionarios?
La dejé hace ya más de 25 años. Me fui temprano, mi familia era complicada, pero la música y el ballet me permitieron soñar, comencé a bailar cuando tenía dos años. Todavía era pequeña cuando me fui a Londres para asistir a la academia de baile, pero a los 13 años me lastimé la rodilla. Carrera terminada. Quizás podría haber empezado de nuevo, pero la pausa me ayudó a comprender que era una vida dura y, aunque mi rodilla mejorara, estaba claro que nunca sería primera bailarina. Pero quise irme, busqué otros caminos y cuando gané un concurso de modelaje, aunque aún no era mayor de edad, mi madre me dejó irme. Me tomé un año sabático en la escuela, dejé la puerta abierta, pero nunca regresé. Aquella vez, en un apartamento con otras modelos, en París, y sin el control de nadie, fue muy divertido. No trabajo mucho en Alemania, ojalá sucediera más a menudo. Sin embargo, como tengo una hija, quiero que ella también hable alemán. Para mí es importante que la cultura y el idioma de su madre sean parte de su vida.

¿Sabe su hija a qué se dedica su madre?
Ha venido al set varias veces, pero está aburrida. Y al final de un día de trabajo una vez me preguntó: «Mamá, ¿por qué lloras tanto?».

iO Donna © TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS