Detener al alcalde, al rector y al comisario de policía en documentos públicos: el proyecto de ley tiene como objetivo «preservar la integridad de la lengua italiana». Pero para algunos es pura misoginia.


AA la Liga no le gusta la declinación femenina de palabras y roles históricamente ligados al género masculino y por eso le gustaría prohibir en documentos públicos palabras como alcalde, comisario de policía, abogado y rectorssin por tanto tomar más en cuenta la identidad de quien ostenta ese rol. No solo eso :pPara quienes no cumplan, también habría una sanción, con una multa de hasta 5 mil euros.

Grandes mujeres y libros sobre feminismo: 10 cuentos para leer

A la Liga no le gusta la declinación femenina

El miembro de la Liga Norte, Manfredi Potente, senador de la república, acaba de presentar su proyecto de ley, cuya utilidad es realmente difícil de comprender. Sin embargo, según su pensamiento, tendría un objetivo. Y sería «preservar la integridad de la lengua italiana» y «evitar la modificación indebida de los títulos públicos mediante intentos “simbólicos” de adaptar su definición a las diferentes sensibilidades de la época». Hasta aquí los pequeños logros alcanzados en el largo y difícil campo de la igualdad de género..

¿Defensa del lenguaje o misoginia?

Honestamente, Sigue siendo difícil pensar que esto no sea una simple misoginia.. Luana Zanella, líder del grupo Alianza Verde e Izquierda en la Cámara, así lo cree y, comentando la propuesta de la Liga Norte, habla de «propuesta ridícula, expresión de una subcultura irreflexiva e incluso prestar atención a lo recomendado por la Academia Bran.» Y haciéndose eco de ella, de manera irónica, en lo profesional, También querrá multar a los fieles que recen la Salve Regina.».

declinación femenina

La carta: «La declinación femenina es un derecho»

Las polémicas y críticas no terminan aquí: el senador y lingüista aurora floridahace unos años ya había promovido una carta enviada al presidente del Senado La Russa y firmada por 76 senadores y senadoras, en el que se reivindica la libertad y el derecho a ser llamado con el género femenino: «En la Cámara y en las Comisiones siempre se debe garantizar el respeto al lenguaje de género y reconocer el derecho de toda senadora a ser llamada “senadora” y no “senadora”».

El llamamiento: «No volvamos atrás»

Y hoy regresa con un nuevo llamamiento: «Esta propuesta representa uno serio Paso atrás en la larga y ardua lucha por la igualdad de género. El lenguaje es una poderosa herramienta de inclusión y reconocimiento de identidades – leemos – Borrando lo femenino significa negar visibilidad y dignidad a mujeres que desempeñan roles de responsabilidad y prestigio en nuestra sociedad.»

Clima alimentario de discriminación

Además, la introducción de sanciones económicas para quienes utilicen términos femeninos no sólo es ridícula, sino también profundamente ofensiva: «En lugar de promover políticas que apoyen la igualdad y la inclusión y protejan concretamente a las mujeres víctimas de violencia de género, Elegimos imponer prohibiciones que alimentan un clima de discriminación y atraso cultural.. La igualdad de género es un valor indispensable y el idioma es un componente esencial del mismo. Además, el femenino es una parte sustancial de la gramática italiana: usémoslo».

Femenino demasiado extendido, el desdén de la Liga

En la introducción del proyecto de ley, el senador legislativo, promotor del proyecto para dar más fuerza a su iniciativa, recuerda cómo la Universidad de Trento introdujo el uso del llamado «femenino demasiado extendido» para puestos y referencias de género, con la consecuencia, subraya el indignado miembro de la Liga Norte, «de que, por ejemplo, rector también se utiliza para el papel de rector que desempeña un hombre». Una ofensa sin precedentes. solo para entender femenino demasiado extendido Tan insoportable para el senador, es lo contrario de lo que se acostumbra en el idioma italiano, es decir, el machismo exagerado. Es decir, significa Grupos de personas en declive donde también hay hombres dentro de ellos.. Es lo que hizo la Universidad de Trento donde, para aclarar, se utilizará «los presidentes» incluso si hay un hombre en el grupo. Un acto simbólico, Obviamente. Pero no, según Manfredi Potente, según quien nos encontraríamos ante «personalidades no invocadas por el ordenamiento jurídico que debe exigir correctamente que se dejen de lado los aspectos privados de quienes ejercen funciones públicas».

Las palabras importan, senador

El senador puede decir lo que cree, pero sabemos hasta qué punto el lenguaje y las palabras moldean el pensamiento, hasta qué punto son las lentes a través de las cuales se observa el mundo. Por este motivo, el lenguaje y las palabras nunca son neutrales, sino que actúan con fuerza sobre la sociedad, ofreciéndole la posibilidad de transformarse en un ambiente más acogedor, capaz de transmitir una cultura que nunca es excluyente.

iO Donna © TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS



ttn-es-13