Partido vs Gladbach cancelado
El árbitro asistente Christian Gittelmann, quien fue golpeado por un vaso de bebida, está de vuelta en casa y recuperándose. «El gol me alejó, sobre todo porque me golpeó la cabeza con toda su fuerza e inesperadamente», dijo el jugador de 39 años en una entrevista publicada en el sitio web de la Asociación Alemana de Fútbol (DFB) el sábado. La propia DFB abrió un procedimiento preliminar contra el VfL después de que el partido entre el VfL Bochum y el Borussia Mönchengladbach (estado: 0: 2) fuera cancelado debido al incidente.
Poste roto, copas tiradas, tormentas: Partidos abandonados en la Bundesliga
«Ayer, por precaución, fui al hospital para un chequeo después del incidente. Se diagnosticó una contusión craneal y un latigazo cervical”, explicó Gittelmann. El acto lo dejó «atónito». El partido del viernes por la noche se detuvo unos 20 minutos antes del final. Como primer paso, el comité de control evaluará ahora los informes especiales de los árbitros y los supervisores de seguridad, así como las imágenes de televisión, según un anuncio de la DFB el sábado por la tarde.
«Por supuesto, sería importante que el VfL Bochum hiciera todo lo posible para identificar al perpetrador y luego llamarlo a rendir cuentas con la máxima coherencia», dijo Anton Nachreiner, presidente del comité de control. El tribunal deportivo de la DFB decidirá sobre la calificación del partido en el que Gladbach ganaba 2-0 en el momento del derribo, también se dijo en el comunicado de la DFB con referencia al pasaje correspondiente. En un caso similar en la temporada 2010/11, cuando el partido entre el FC St. Pauli y el FC Schalke 04 en Hamburgo fue suspendido por el lanzamiento de una copa, el marcador intermedio en ese momento, que también era 0-2, fue finalmente se toma como la puntuación final.
Juego abandonado en Bochum: ¿Qué dicen las reglas en tal caso?
El tratamiento de los abandonos de juego está regulado en las normas legales y de procedimiento de la DFB. El párrafo 18, párrafo 4 establece: «Si un juego nacional se detiene prematuramente por causas ajenas a cualquiera de los equipos, debe repetirse en el mismo lugar. Si un equipo o su club o ambos clubes tienen la culpa del abandono del juego, el juego se considera perdido por la parte culpable con 0:2 goles y ganado por la parte inocente con 2:0 goles. Si el inocente ha obtenido un resultado más favorable al tiempo de la terminación, se contará este resultado. Esto se aplica en consecuencia si una subsidiaria está involucrada.” La Liga Alemana de Fútbol (DFL) estipula en sus reglas de juego que los órganos legales de la DFB toman la decisión sobre la calificación del juego. En consecuencia, se puede suponer que el juego se evaluará a favor del Borussia Mönchengladbach.
Mientras tanto, Gittelmann enfatizó que “se tomaría unos días para calmarse y procesar el asunto. Seré feliz si puedo volver al campo lo antes posible». Está programado para un partido internacional el próximo fin de semana.
También dijo: «Antes del saque inicial, pensamos en el presidente honorario de la DFB, Egidius Braun, quien también fue árbitro, cuyos valores puedo transmitir a los jóvenes como gerente de proyecto en la Fundación DFB Egidius Braun. Tenemos la guerra en Ucrania con sus efectos sobre todos nosotros. Especialmente en tiempos en que la cohesión y la consideración deberían finalmente tener un lugar destacado en nuestra sociedad, nadie necesita tales imágenes”.
Después del lanzamiento de la copa: eso es lo que dicen los responsables de VfL Bochum y Gladbach
El director deportivo de Bochum, Sebastian Schindzielorz, habló en «ZDF» de un «incidente que, por supuesto, no debe ocurrir de esta forma y, como dije: tenemos que disculparnos por ello en todas las formas». El entrenador asistente del VfL, Markus Gellhaus, quien representó al entrenador en jefe Thomas Reis, quien estaba infectado con el virus corona, dijo: “No hay excusa para tal acción. Es por eso que puedes entender absolutamente que detengan el juego» El hombre de 51 años agregó: «Es natural suponer que el juego se anotará contra nosotros».
El director deportivo del Gladbach, Roland Virkus, dijo: «Nadie en el mundo querría que un partido de fútbol terminara así». Me molesta que haya terminado así. ¿Era una sola persona ahora? Tenemos que cuidarnos entre todos, algo así no debe pasar”.
La basura también provocó incomprensión y enfado entre los jugadores. «¡Eso es lo que representamos NOSOTROS y no por esta gente que pisotea el fútbol!», escribió el portero del Bochum, Manuel Riemann, en «Instagram» sobre una foto con la camiseta del VfL y la inscripción «Vereint Friedlich Leben». Su historia también decía: «¡Es muy triste que algo así se llame hincha del VfL Bochum!» Riemann salió corriendo de su portería tras el descanso del juego y gritó a los aficionados en la sección de las gradas desde donde salió volando la copa. El compañero de equipo actualmente lesionado de Riemann, Simon Zoller, también se hizo evidente. «Nosotros, VfL Bochum, hemos estado escribiendo una historia increíble durante casi 2 años. ¡Esta acción es una falta de respeto para todos aquellos que trabajan duro todos los días para experimentar este viaje! ¡Y mucho menos el juez de línea! ¡TÚ no tienes nada que hacer en el estadio!”, escribió el joven de 30 años en “Twitter”.
el lo hará @VfLBochum1848eV He estado escribiendo una historia increíble durante casi 2 años. ¡Esta acción es una falta de respeto para todos aquellos que trabajan duro todos los días para experimentar este viaje! ¡Y mucho menos el juez de línea!
¡TÚ no tienes nada que hacer en el estadio!— Simón Zoller (@SiZolli) 18 de marzo de 2022
A la página de inicio