Koen Lemmens es profesor de derecho público en KU Leuven.
“¿Adónde ha ido hoy la sonrisa generosa?” Wim Sonneveld ya se lo preguntaba en la década de 1970. Me recordó a ese video de ‘Emsie Kensie’. En una intervención parlamentaria, un miembro del parlamento de Vlaams Belang había pronunciado el nombre de la consultora McKinsey varias veces a su manera única como ‘Emsie Kensie’. Para deleite de Twitter, que se mostró feliz de mostrar imágenes de la intervención. Pero pronto surgió la pregunta de si era correcto reírse de eso.
Claro, pensé al principio, ¿por qué no? Los deslices de la lengua pueden ser ridículos y tontos y divertidos. Debe ser la pubertad para reírse a carcajadas, pero aprecia un poco al adolescente que hay en ti, piensa esto. mediana edad mientras tanto. Además, no se da el caso de que algunos chistes sobre un lapsus estén en se vil: no suele ser mucho más que unas inocentes burlas. Agregue a eso el hecho de que este es un miembro del parlamento. Sabemos que los políticos en democracia tienen que soportar más críticas que los ciudadanos de a pie, lo que significa, entre otras cosas, que tienen que aceptar ser objeto de sátira y, a veces, de humor cáustico.
En fin, no nos toquemos Mentirasbe teeha nombre, la diputada milita en un partido que, por decirlo suavemente, no ha dejado precisamente su marca registrada de comunicación vendada y empática. ¿Qué debería uno contenerse entonces? Por cierto, ¿no nos reímos mucho con Pieter De Crem, quien en su momento nos advirtió con la mejor de las intenciones sobre los peligros de faaising (phishing, ed.)? Un programa satírico como Todo puede ser mejor vivía de escenas como esta. ¡Bien entonces!
Pero hay dos consideraciones que, después de que la risa espontánea se calmó un poco, aún me impulsaron a moderar mi diversión inicial. En este caso, en primer lugar, hay algo claramente elitista en la burla. Si bien McKinsey es una firma de consultoría reconocida en el mundo de la gestión, la consultoría y el gobierno, estamos seguros de que fuera de esos burbujas todos de inmediato? El miembro del parlamento tiene un pasado como cartero, por lo que es posible que esté menos familiarizado con el entorno de brindar asesoramiento. Confieso con las mejillas rojas que siendo estudiante, cuando no sabía nada de consultoría, monté otra empresa de consultoría en francés. Delwatte mencionado y no en su inglés Dieloojt. Cómo pronunciar el Touche asociado con ese nombre no estaba del todo claro para mí, aunque eso era menos malo, porque de todos modos no lo tenía.
Servicio de estudio
De hecho, deberíamos preguntarnos de qué nos estamos riendo. ¿Es simplemente la pronunciación poco ortodoxa de un nombre o más bien la ignorancia del mismo? Si es lo primero, entonces nos reímos del desliz de la lengua. Pero si es el segundo, entonces principalmente nos estamos riendo de una persona. Si esto no fue un desliz, como todos lo hacemos, sino una falta de conocimiento, entonces debemos estar de acuerdo con Tom Lanoye. La cita Me pregunto si el departamento de investigación del partido (y en nuestro país los partidos están muy bien subvencionados) hizo su trabajo. Nadie puede saber y saber todo, ni siquiera los miembros del parlamento. Pero puede esperar que estén lo suficientemente informados sobre el tema en el que están interviniendo. No se trata sólo de un asunto de cada diputado al Parlamento. Aquí entra todo un entramado a la vista.
Un segundo punto me hace dudar. Un lapsus, todo muy bien, no prestar atención durante el debate o la falta de conocimientos específicos, no es tan malo en este punto. Tal vez sea un poco infantil reírse, tal vez no sea elegante burlarse. Pero la pregunta también es si es estratégicamente inteligente. Entonces creo que tenemos que ser realistas: no lo es. Pocas reflejan la élite socioeconómica como las grandes empresas de consultoría. Inmediatamente surge la imagen de los proverbiales chicos deslumbrantes con su imagen de Gordon Gekko (personaje de la película ‘Wall Street’ (1987), ed.). Pocos encarnan el beau monde sociocultural como la elegante jerga gerencial inglesa. En un clima en el que los populistas enfrentan constantemente al ‘pueblo’ contra la ‘élite’, será pan comido retratar este incidente insignificante como la confirmación del desdén de los ‘gordos de Bruselas’ por el hombre común. No estoy seguro de quién tendrá la última risa aquí.
(Y por cierto, el vino tinto que beberás más tarde, ese es Chianti, con una k.)