Después de la muerte de Olivia Newton-John: la historia de la exitosa película ‘Grease’. “No quería avergonzarme”

“Tenía muchas ganas de que ella jugara en ‘Grease’. La Sandy perfecta, la Sandy definitiva, esa es Olivia Newton-John. Y el estudio dijo: ‘Hablemos de eso’”. Estas son las palabras de John Travolta, el protagonista masculino de la película musical ‘Grease’. Era cualquier cosa menos obvio que Olivia Newton-John obtendría un papel en la película. En el momento de las grabaciones, ya tenía 29 años y, por lo tanto, era mucho mayor que Sandy, de 17 años, que se suponía que interpretaría. Además, ya contaba con una floreciente carrera como cantante. «Mi carrera musical iba tan bien que no quería arruinarla comprometiéndome con una mala película», confesó a Vanity Fair. “Además, no tenía experiencia y tenía acento australiano”.

“John realmente quería que yo lo hiciera. Para mí, ese fue uno de los factores decisivos», dijo Olivia en una entrevista. Sin embargo, ella misma pidió una prueba de pantalla. “Era consciente de mis limitaciones y no quería avergonzarme”, dijo una vez en una entrevista. «No tenía tanta experiencia como John y me costó tanto dominar el acento estadounidense que tuvieron que reescribir mi personaje», dijo Olivia. “Entonces simplemente me convirtieron en un estudiante de intercambio extranjero de Australia”. John, mientras tanto, la animaba desde un costado. Incluso fingió cometer un error una vez para que las cámaras se detuvieran y Olivia pudiera volver a filmar una escena con todo el coraje. “Se me acercó y me susurró al oído: ‘Creo que puedes hacerlo mejor’. Ese fue un gesto muy generoso, es muy generoso que un actor haga eso”.

La admiración de John por Olivia solo creció cuando cantaron juntos «You’re the One That I Want» por primera vez. “Tuvimos esa interacción y era una canción nueva, no era parte de la historia original. Eso fue muy emocionante”, dijo Travolta. “Creamos uno de los dúos más grandes de la historia y hay belleza en eso”. De hecho, la canción se hizo muy popular, llegando directamente al número uno en el Billboard Hot 100. Después de solo tres meses, la canción ya había alcanzado el estatus de platino, lo que significa que vendió más de 1 millón de copias.

‘Grease’ cuenta la historia de la chica buena Sandy y el ‘chico malo’ Danny, que se enamoran durante unas vacaciones de verano en la década de 1950 y luego van a la misma escuela secundaria. La química entre los dos protagonistas es tan fenomenal que rápidamente circulan rumores de que John y Olivia también son pareja en la vida real. “Así que no había nada de eso”, dijo Olivia. «Estábamos un poco enamorados el uno del otro, pero yo estaba con otra persona (Lee Kramer, ed.), y John pasó por un período muy difícil a nivel personal». De hecho, John estaba de luto por la muerte de su novia, la actriz Diana Hyland, que había muerto de cáncer dos meses antes del comienzo de la filmación. Respeto infinito, pero ninguna escapada amorosa entre los protagonistas.

La película musical es un éxito de taquilla mundial, con una nominación al Oscar por la banda sonora ‘Hopeless Devoted to You’ y numerosas nominaciones a los Globos de Oro, incluida la de Mejor Actriz en un Musical o Comedia para Olivia. Para Olivia, la película fue un avance sin precedentes. “Cambió mi vida por completo”, dijo. “Antes de ‘Grease’ cantaba canciones country, después de ‘Grease’ comencé a cantar canciones pop más desafiantes, como ‘Physical’. Si de repente quería comportarme en exceso, se me permitía”.

Y ella dijo que se lo debía todo a la buena Sandy, quien se convirtió en la picante Sandy y, como resultado, voló los calcetines de muchos hombres. “Todo sobre la película fue divertido, pero si tuviera que elegir un momento favorito, sería la transformación de Sandy 1 a Sandy 2. Tuve que interpretar a una persona diferente en el camino y usar ropa diferente. Cuando usé ese traje negro ajustado mientras cantaba ‘You’re the One That I Want’, los muchachos en el set reaccionaron de manera completamente diferente”. La grabación de esa canción fue menos cómoda de lo esperado. “Hacía un calor sofocante e incluso me tuvieron que coser ese traje ajustado”, recordó Olivia.

Luego, las escenas de besos con John Travolta fueron un poco más divertidas. «Por supuesto que estaba nerviosa», dijo sobre su primer beso, el de la escena de la playa. “Pero fue un día tan especial y una buena manera de conocer un poco mejor a John, porque nunca habíamos pasado tanto tiempo juntos. Estaba delicioso. Fue especial.

Olivia Newton-John muere a los 73 años

John Travolta y Olivia Newton-John siguen sin poder separarse desde ‘Grease’

RETRATO. Olivia Newton-John, la peculiar favorita del público con innumerables dolores de cabeza