Allí está, desde principios de esta semana: ‘Jan conoció a de Handjes’ detrás de una puerta cerrada en un portal de la escalera en la parte trasera del Estadio Olímpico de Ámsterdam. El arquetipo del deportista en bronce, de hecho con manos como palas de carbón, muslos y brazos como troncos, pantalones ajustados y un torso con costillas pronunciadas, está sujeto a correas de amarre. Invisible para los transeúntes.
Eso era diferente hasta el lunes pasado. Luego se puso de pie con orgullo en toda su estatura de 2,85 metros sobre un alto pedestal de ladrillo junto a la Torre Marathon, mirando hacia la plaza, con el brazo derecho extendido hacia adelante en la altura. Ese gesto le rompió finalmente el feo 94 años después de su colocación.
Fue precedida por una larga controversia. Mientras uno estaba convencido de que el artista Gra Rueb (1885-1972) había representado el saludo olímpico con motivo de los Juegos Olímpicos de 1928, otros lo veían como un saludo inconfundible de los fascistas italianos y los nazis.
La Fundación del Estadio Olímpico se lanzó después de una investigación sobre la obra de arte, un homenaje al barón Frits van Tuyll van Serooskerken, quien murió en 1924, el fundador del Comité Olímpico Holandés que trajo los Juegos a Amsterdam. lejos con El saludo olímpicocomo se denomina formalmente la creación, aunque aún existe objeción a la emisión del permiso municipal para su remoción.
patrimonio arquitectónico
La Sociedad Cuypers, que vela por el patrimonio arquitectónico, cree que se está dañando un monumento protegido. Pero la dirección del estadio aprovechó el Día Internacional contra el Racismo y la Discriminación como el momento para actuar. Directora Ellen van Haaren: ‘Como portadores de la palabra olímpico, ya no queremos cargar con este gesto contaminado. El procedimiento puede llevar mucho tiempo. El riesgo es limitado. Todavía podemos volver a ponerlo”.
La fundación estaba cansada de las connotaciones negativas. Las quejas llegaron regularmente a la oficina. Los transeúntes se preguntaban cómo era posible que el saludo de Hitler se trajera aquí con toda la publicidad, especialmente en la ciudad de la que tantos judíos fueron deportados. Van Haaren: ‘Me imagino algo con esa sorpresa’. A principios de este año, los antifascistas embadurnaron la obra de arte con pintura.
Desde 2006 hasta principios de 2021 hubo una placa con una explicación. ‘La estatua muestra el saludo olímpico, que ya se usaba en la época romana. Sin embargo, desde la Segunda Guerra Mundial, este gesto se ha asociado con el saludo hitleriano, pero esta imagen data de 1928 y no tiene ninguna relación con él”. Eso sería algo diferente.
La consulta de historiadores de la fundación arrojó la munición que condujo a la remoción de la teja primero y luego al movimiento de la estatua. Director Van Haaren: ‘No hay prueba alguna de la existencia de un saludo romano. A lo sumo lo encontrarás en películas de esa época y con Asterix y Obelix.
benito mussolini
El brazo levantado fue anexado por el movimiento fascista de Benito Mussolini a principios de la década de 1920, posiblemente copiado de una pintura de 1784 del pintor francés Jacques-Louis David. en El juramento de los Horacios Los soldados romanos estiran su brazo derecho. Los nacionalsocialistas alemanes adoptaron el ritual de los italianos. Van Haaren ve una conexión con la imagen. «En el momento de los Juegos en Amsterdam, este saludo era inequívocamente común dentro del fascismo y el nazismo».
El historiador de Ámsterdam Hans Derks, que participó en la investigación, es más explícito: “¿El saludo romano? No tiene nada que ver con eso. ¿El saludo olímpico? No tiene nada que ver con eso. Esta es una imagen fascista incondicional. Los nazis usaron el saludo de Hitler desde 1925, los miembros de la NSB hicieron lo mismo en los Países Bajos y gritaron mar de amor† ¿Cómo pudiste haber visto esto como un saludo olímpico en 1928? Imposible.’
Según el historiador, el hecho de que ya era sensible en ese momento se desprende, entre otras cosas, de un cartel en inglés en el que se representan el estadio y la estatua, pero falta el brazo levantado. «Esta amputación aparentemente fue motivada por la consideración de que el público inglés no debería ser disuadido de aceptar el viaje a Amsterdam», escribe Derks en un tratado sobre la investigación. La era de enero†
Según el director Van Haaren del Estadio Olímpico, hay mucho que discutir sobre la existencia de un saludo olímpico. El barón Pierre de Coubertin, el fundador francés de los Juegos Olímpicos modernos, hizo campaña a favor de un brazo levantado en los Juegos de París de 1924, pero eso nunca se habría puesto de moda.
Ella llama la atención sobre algunas fotos. El futbolista Harry Dénis presta juramento con el brazo en ángulo en Ámsterdam, 1928 en nombre de los atletas holandeses. En el podio de los Juegos Olímpicos de Berlín en 1936, el ganador Jesse Owens saluda con los dedos en la frente y el ganador de plata japonés mantiene los brazos junto a su cuerpo. Sólo el número tres estira el brazo: es un alemán. Van Haaren: ‘El gesto nunca fue parte de la ceremonia’.
Según el historiador deportivo Jurryt van de Vooren, quien escribió el texto de la placa cerca de la estatua en Stadionplein, tiene más matices. En ese momento, el Comité Olímpico Internacional simplemente no era lo suficientemente fuerte como para establecer un protocolo. Por eso ves que no todos los deportistas saludan.
Señala que el brazo derecho extendido también se vio en otros eventos deportivos de la época, organizados por movimientos socialistas, católicos e incluso comunistas. No es que reste importancia al vínculo entre el movimiento olímpico y los movimientos fascistas y antisemitas. Esas simpatías han existido. Los miembros de Francia que habían sido condenados por traición y colaboración permanecieron en el COI después de la guerra. Los nazis y los fascistas también se quedaron.
Destacado: en 1947, cuando se inauguró en el Estadio Olímpico el monumento a los caídos en memoria de los atletas caídos, las gimnastas holandesas levantaron los brazos al unísono. Van de Vooren: ‘Eso sucedió bajo la dirección de Charles Pahud de Mortanges, presidente del NOC. Como mayor en la Brigada Irene, luchó contra los alemanes y liberó a los Países Bajos. Así que puedes ver lo difuso que era.
Van de Vooren no está contento con su texto en la placa. ‘Ese saludo romano estuvo mal, estuvo mal. Es uno de los muchos malentendidos históricos que rodean a los Juegos”.
Según el historiador Derks, el NOC quería deshacerse de la estatua inmediatamente después de la guerra. Ciertamente entonces el brazo levantado era un recuerdo doloroso. No fue más allá de mudarse a un lugar un poco menos prominente cerca de la Torre Marathon. Es posible, sospecha el director del estadio Van Haaren, que la obra de arte solo fuera claramente visible para los espectadores. Durante décadas estuvo escondido detrás de una pared para los transeúntes, más tarde incluso parcialmente cubierto por la vegetación de una jardinera adyacente. Solo después de la renovación del estadio, completada en 2000, se pudo ver a ‘Jan’ con todas sus galas.
Protesta
El historiador deportivo Van de Vooren no tiene ningún problema con el hecho de que la imagen ya no sea visible. ‘Entiendo, aunque no estoy de acuerdo con la fundamentación histórica, la imagen no surgió exclusivamente del fascismo. Me alegro de que haya permanecido intacto, no deberías eliminar partes de la historia con mecanografiado.
La Sociedad Cuypers no es el único partido que lamenta la medida. Cuando la fundación anunció su intención en 2020, el exdirector del Rijksmuseum Wim Pijbes respondió en Twitter. «Por miedo a las personas que no saben exactamente qué es, pero lo creen así, ahora se está destruyendo un conjunto que figura en la lista nacional».
Según el historiador de arquitectura de Ámsterdam Erik Mattie, la decisión constituye una violación de la cohesión urbana en la zona. El Van Tuyll van Serooskerkenweg forma una conexión entre el estadio y el Van Tuyll van Serooskerkenplein, con la estatua de Rueb y las dos estatuas de jugadores de polo a ambos lados de la entrada a la plaza como punto de atracción. Esa plaza sigue el modelo de un anfiteatro romano, está cerrada e incluso se puede ver un palco imperial. Por lo tanto, también es una especie de estadio. Ahora está eliminando un elemento importante de todo el conjunto.
Según él, la eliminación también es ‘antipática’ con el artista. Está convencido de que Rueb no tenía afinidad con el fascismo. ‘Esta imagen fue muy importante en su obra. Ahora se le está quitando el éxito.’
El director Van Haaren dice que ‘Jan met de Handjes’ permanecerá en el hueco de la escalera por el momento. Durante los recorridos, los empleados explicarán el contexto. A más largo plazo, sugiere la inclusión en un futuro jardín de esculturas lleno de héroes malvados. Si se presiona ese brazo para llamar la atención, este Jan tiene una ventaja.