El milagro de Bielefeld no sucedió: Arminia continúa su caída libre y jugará de tercera categoría la próxima temporada. Por otro lado, SV Wehen Wiesbaden celebra el merecido ascenso, también gracias a Benedict Hollerbach: el delantero anotó dos veces el martes por la noche (06.06.2023) para poner el 2-1 en el Alm.
En general, Bielefeld está relegado principalmente debido a la defensa catastrófica. En la fase regular se encajaron 62 goles y se sumaron otros seis en el descenso. Wehen-Wiesbaden tuvo la contraparte adecuada: Hollerbach con 17 goles esta temporada, incluido el descenso, y su vecino Ivan Prtajin con 16 son la mejor dupla goleadora en las tres principales ligas alemanas.
“Llorar está bien, trabajar sería mejor”
Wehen Wiesbaden celebró su tercer ascenso a la segunda división después de 2007 y 2019. El doble empacador Hollerbach celebró: “Nos hemos recompensado por una muy buena temporada. Ahora podemos celebrar durante dos horas”. Su entrenador Markus Kauczinski dijo: “Estoy muy feliz por el equipo. Tenemos muchachos buenos y peligrosos que pueden marcar goles de la nada, así que no nos sentimos extraños. La gran baza fue el espíritu de equipo”.
La leyenda de Bielefeld, Fabian Klos, dijo después del descenso al espectáculo deportivo: “Una despedida siempre se siente horrible, pero esta fue particularmente innecesaria. El partido de ida fue un desastre, pero hoy tuvimos la oportunidad de realmente encender algo nuevamente. De hecho, tenemos que lograr el 2-0 y el 3-0, pero en Al final fue Así que es típico lo que pasó aquí”.
El jugador ofensivo Robin Hack admitió: “No hay nada peor que ser relegado dos veces seguidas. Faltaba mucho esta temporada”. El entrenador Uwe Koschinat criticó: “Llorar después del partido está bien, pero sería mejor trabajar duro durante la temporada. Al final del día, solo tienes que decir que no fue lo suficientemente bueno en términos deportivos. Eso duele mucho”.
Aficionados del Arminia pitan antes del saque inicial
Para Arminia, el calvario en este partido de vuelta ya había comenzado tres cuartos de hora antes del saque inicial. Cuando la tripulación salió de las catacumbas para calentarse, inmediatamente hubo un concierto de silbidos estridentes de su propia curva, hubo cánticos enojados como: “¡Nosotros somos Arminen y tú no!” También se desplegó una pancarta gigante: “Once jugadores que son once mercenarios”decía, lo que por supuesto era pura burla, al menos en relación con los baños que asaltaban Bielefeld desde hacía doce años.
Klos también estaba entonces en el once inicial, aunque había criticado duramente a sus compañeros tras la actuación de la ida, que fue demoledora en todos los aspectos, con un 0-4 y graves disturbios por parte de la afición de Bielefeld: “Este equipo no es un equipo”. Además de Klos, el entrenador Uwe Koschinat trajo a otros cuatro recién llegados, pero también admitió honestamente: “No se trata de entrar al juego con objetivos elevados, los eventos del viernes son demasiado profundos para eso. Queremos ser diferentes y ganar”.
Klos en el once inicial, Klos con la delantera
La voluntad estaba allí, y también el camino. Bielefeld empezó con mucha presión, Klos hizo una señal a sus compañeros a los dos minutos con una falta al margen. Poco después, levantó el puño en el aire. Un largo disparo del portero Martin Fraisl se coló hasta el delantero Bryan Lasme, quien centró perfectamente para Klos. La leyenda de Bielefeld lanzó una volea desde 18 metros y atrapó al portero de Wehen, Florian Stritzel, helado: la pelota dura pero duradera se deslizó debajo de su cuerpo para hacer el 1-0.
La afición recompensó el esfuerzo con vítores, inicialmente comedidos, pero que se hicieron mucho más fuertes tras una entrada en el centro del campo de Sebastian Vasiliadis. Y Bielefeld trató de hacer lo mismo. Vulnerable defensivamente, hubo más ocasiones adelante: tras un solo de Lasme, Gino Fechner tuvo problemas para despejar (15′), segundos después Oliver Hüsing falló el 2-0 con un cabezazo raso.
Hüsing solo pega en el larguero, Hollerbach iguala
Wehen estableció repetidamente contraataques prometedores, pero defensivamente se tambaleó enormemente. La suerte ayudó en el minuto 25 cuando otro cabezazo de Hüsing pegó en el larguero. Segundos más tarde, Stritzel pescó un disparo de Jomaine Consbruch apenas salido del ángulo derecho.
El 2-0 hubiera sido merecido, pero la usura de las ocasiones se desquitó en el 35′. El defensor del Arminia, Andrés Andrade, calculó mal un escape largo de Stritzel y saltó debajo del balón. Prtajin dejó pasar a su compañero de ataque Benedict Hollerbach, que mantuvo la calma ante Fraisl y aseguró la tranquilidad en la grada con el 1-1.
Detrás al descanso, Koschinat trae a los jóvenes de 16 años.
Bielefeld siguió intentándolo, pero también arrastró sus problemas al final y en el juego de transición defensiva: después de que Stritzel paró un disparo de Klos, Consbruch cabeceó el rebote más allá de la portería vacía (43.). Wiesbaden respondió con frialdad, en el tiempo adicional en la primera mitad, Hollerbach venció a dos Arminen con demasiada facilidad en la esquina izquierda del área penal, Hüsing desvió su disparo de Fraisl, con la victoria por 2-1 en Bielefeld todas las esperanzas de un milagro fueron extinguidos.
Koschinat reaccionó durante el descanso y trajo a Henrik Koch, de solo 16 años, junto a Silvan Sidler, por lo que en la segunda mitad se trató más del futuro que del presente. En la plaza, la consigna era entonces llevar el asunto al escenario con sensatez, continuar contrarrestando, no hundirse.
Adiós de Klos, probablemente no para siempre
Eso funcionó bien, con un punto álgido emocional en el minuto 81: Klos fue sustituido y los fanáticos lo celebraron en voz alta. Ya había anunciado después del desastre del partido de ida que no se detendría así, pero que se mantendría en la 3ra división si fuera necesario; definitivamente no había más buenas noticias en este descenso para Bielefeld.