Después de que NDR, Sportschau y SZ informaran sobre acusaciones de abuso de poder contra el ex vicepresidente, se encargó a una comisión que las investigara. Su informe también señala deficiencias en el procesamiento.
La Federación Alemana de Tenis desea a sus miembros unas vacaciones de invierno y una feliz Navidad el 16 de diciembre. Un día después, la DTB publicó un mensaje que algunas personas quizás estaban esperando. El resultado de una investigación de 12 meses sobre acusaciones de abuso de poder en el tenis alemán. La propia asociación de tenis dispone del informe de la comisión desde finales de junio.
Al menos cuatro casos interpersonales Violencia
La comisión llega a la conclusión de que en las últimas cuatro décadas se han producido al menos cuatro casos de violencia interpersonal. bajo el término “violencia interpersonal” Estas incluyen formas de violencia psicológica, física y sexual, así como negligencia. También hay indicios de una “Muchos otros casos” en el tenis en Alemania, según el informe.
Según el comité de tres miembros, el informe completo consta de 147 páginas. Sin embargo, sólo se publicó un mensaje de 51 líneas. El informe completo contendría información personal. “la privacidad de los encuestados” inquietud. Por tanto, la comisión recomendó que la DTB no publicara el informe.
El afectado critica la publicación
Los afectados por abusos en el tenis a veces ven las cosas de otra manera. “Da la sensación de que habría que taparlo más”un afectado critica a la Asociación Alemana de Tenis, que compartió con la comisión su historia de violencia sexual en el tenis. Los responsables carecen de empatía hacia los afectados. Además, el conocimiento adquirido con el trabajo que ahora se ha publicado es reducido. “Para eso no habría necesitado un informe de una comisión de revisión, lo sé también”.comenta la persona sobre la publicación del DTB.
La Asociación Alemana de Tenis encargó la investigación a la científica Ute Sacksofsky, al abogado de Frankfurt Felix Rettenmaier y al ex tenista profesional Eric Jelen. Llegan a la conclusión de que la falta de un concepto de protección promovió casos de violencia interpersonal. “Además, la falta de conciencia sobre el problema de la violencia interpersonal y las estructuras asociativas facilitó el abuso de poder”.
Mientras tanto, la DTB ha “un concepto de protección para evitar la violencia interpersonal” presentado, dice el breve resumen. Sin embargo, la Comisión dice que cree en la protección que ofrece este concepto. “no es suficiente”. No se dan los motivos de esta evaluación.
La comisión también evaluó informes de los medios.
Según sus propias informaciones, la comisión también evaluó las informaciones de los medios de comunicación durante el período de investigación. Los casos de violencia interpersonal en el tenis investigados por NDR, Sportschau y SZ a lo largo de los años van mucho más allá de los casos identificados por la comisión de revisión.
En el documental de ARD “Abuse of Power – The Open Secret in Tennis”, sólo 14 profesionales del tenis denunciaron acusaciones de abuso de poder contra el vicepresidente de DTB, Dirk Hordorff.
Entre otros, el ex tenista profesional Maximilian Abel y el aún activo jugador indio Sriram Balaji habían denunciado violencia sexual contra Dirk Hordorff. Hordorff era vicepresidente de la Asociación Alemana de Tenis en el momento de esta publicación y dimitió poco después de que se publicaran las acusaciones. Desde entonces murió. Siempre había rechazado las acusaciones. El breve informe de 51 líneas que se ha publicado ahora no aborda las acusaciones específicas en su contra.
Segundo comisión de procesamiento, quien pudo terminar su trabajo
La NDR también informó sobre los abusos sufridos por otro entrenador de tenis de Schleswig-Holstein. El entrenador Joachim J. había confesado ante el tribunal 40 abusos sexuales a una mujer bajo protección y acoso sexual. Fue sentenciado a libertad condicional. Deutschlandfunk también informó en el pasado sobre otra persona que sufrió violencia sexual cuando era niño por parte de su entrenador.
En la investigación de NDR, Sportschau y Süddeutsche Zeitung hubo muchas evidencias que sugerían que había y hay personas en el tenis que sabían sobre los ataques pero no hacían nada. De las pocas líneas no queda claro si la comisión también ha identificado a estas personas. Tampoco hay información sobre si se tomaron medidas disciplinarias en estos casos.
La comisión de revisión del tenis es la segunda de las cuatro comisiones de revisión del deporte alemán que actualmente logra completar su trabajo. Hace mes y medio, la comisión de revisión de natación fue la primera en presentar un informe final. El resumen publicado por la asociación de natación ya enumera lo que se sabe y describe detalladamente las recomendaciones en al menos 19 páginas. La comisión de revisión del balonmano fue suspendida por decisión judicial. Aún está en marcha la comisión que investiga las agresiones denunciadas por gimnastas de un club de Weimar por su entrenador, que ya ha sido condenado judicialmente.