Para la mayoría de nosotros, Celine Dion siempre será más conocida por «My Heart Will Go On», la Titánico tema musical que grabó en una sola toma perfecta. Pero la nueva película biográfica no autorizada Alinearescrita, dirigida y protagonizada por la actriz francesa Valérie Lemercier, arroja luz sobre las partes menos conocidas de la vida de la diva del pop, una vida en la que “My Heart Will Go On” no tiene un papel protagónico.
Nacida como la menor de 14 hijos en Quebec, Dion ya era un nombre familiar fuera de los EE. UU. cuando tenía 14 años. Cuando pensamos en las divas del pop, Dion a menudo no viene a la mente, en parte porque ha mantenido la mayor parte de su vida en privado. . Pero la otra razón, más probable, es porque ella nunca luchó públicamente contra la adicción, la depresión, el divorcio o cualquier cosa que la mayoría de las celebridades de su calibre hayan tenido que soportar en público.
“Cuando estás haciendo biopics, a menudo se trata del lado oscuro de alguien y esta cosa depresiva, y no fue el caso de Celine, y eso me gustó”, dijo Lemercier a NYLON por Zoom. Para ella, la mayor parte de la historia de Dion fue la historia de ella y su primer y único amor verdadero, René Angélil, a quien Dion conoció cuando ella tenía 12 años y él 38.
La película es un relato cronológico de la vida de la cantante como una niña sabia a través de su matrimonio, el nacimiento de su primer hijo, las semanas que estuvo en descanso vocal y su vida realizando espectáculos con entradas agotadas en Las Vegas cada noche, donde tuvo una residencia de mucho tiempo que fue uno de los contratos más lucrativos de todos los tiempos ($100 millones… no es gran cosa).
Es seguro decir que Lemercier es un superfanático de Dion; pasó «un año y 19 días» leyendo todos los libros y consumiendo toda la información que pudo sobre Dion para escribir, dirigir y protagonizar el papel. Pero también llevó su devoción por el papel un paso más allá.
A pesar de que la película se cuenta desde que Dion era un bebé, era importante que Lemercier la protagonizara en cada escena, incluso cuando era una niña pequeña. La película usó efectos especiales para encoger el cuerpo de Lemercier y borrar años de su rostro, para que pudiera interpretar a Dion desde los cinco meses de edad hasta los 50 años. El efecto coloca muchas de las secuencias de la película directamente en el área casi imposible de ver del valle inquietante y, de hecho, inspiró una búsqueda en Google de si Dion tenía o no un defecto de nacimiento. (Ella no.)
Pero habla de cuán desesperadamente Lemercier quería encarnar a la diva. A pesar de todos los intentos de Dion de mantener la privacidad, ella no quería tener nada que ver con la realización de la película, y su familia ha dicho desde entonces que lo odian – Hay algo en la cantante que hace que los corazones de las personas se adhieran a ella con fuerza.
Lemercier habló con NYLON sobre lo que es tan cautivador en la vida de Dion, la oscuridad de la cantante y las… libertades creativas… que se tomó con la película.
Alinear ahora está jugando en los cines.
¿Por qué quisiste hacer esta película? ¿Qué te cautivó tanto de Celine y su vida?
Yo era fan de las canciones de Celine, pero cuando vi [the 2010 concert documentary Celine: Through the Eyes of the World], Me conmovieron los primeros pasos de Celine caminando de niña. No sé por qué me conmovió tanto, pero dije: ‘Haré una película’. Dediqué un año y 19 días a leerlo todo, a mirarlo todo y descubrir que existe la historia familiar y una historia de amor. Había algunas canciones que no conocía, no solo canciones hechas para Celine, sino canciones que ella cantaba a los 17. Fue una gran alegría descubrir eso y una gran alegría filmarla y una gran alegría editarla. Fue, para mí, la más importante en términos de películas que he hecho.
¿Por qué crees que es? ¿Solo porque estás tan interesado en su historia?
Es fácil porque es graciosa y tiene una forma especial de moverse y tiene una forma especial de tener distancia entre lo que pasa y lo que dice.
¿Qué es lo más llamativo o interesante de Celine o de su carrera?
Creo que es la historia de amor, es increíble. Si vi viejas películas que hice hace 20 años, no me importa la película, me importa si estoy feliz, si estoy enamorado, si estoy triste. Es muy raro que una estrella como esta tenga un solo amor único y alguien que nunca tocó un cigarrillo y nunca bebió porque cuando estás haciendo biopics, a menudo se trata del lado oscuro de alguien y esta cosa depresiva, y no era el caso. con Celine, y eso me gustó.
Supongo que es único que ella nunca luchó contra la adicción ni nada por el estilo. Entonces, ¿no crees que tiene un lado oscuro?
Por supuesto que lo tenía, pero lo escondió.
¿Cuál fue ese lado oscuro?
No sé, pero ella es muy protectora y lo entiendo mucho. Tal vez por eso nunca quiso ver la película. Creo que para ella es difícil mirar hacia atrás, porque perdió a mucha gente. Ella quiere mantenerse positiva. Creo que para mí, soy más oscuro que Celine. Ella está llena de coraje.
Ella solo quería cantar y era increíble, así que creció en el centro de atención.
Ella era una estrella bebé. A los 14 años era conocida en Francia. En Estados Unidos fue más tarde cuando tuvo más glamour. Es por eso que algunas personas no entendieron que la interpretara cuando era joven, pero ella era una niña extraña y yo también era una niña extraña, y por eso quería interpretarla. Quería interpretar los dolores de crecimiento de la adolescencia.
Quería preguntarte sobre tu elección de interpretar a la joven Celine. ¿Cómo surgió la idea?
Soy un comediante y el primer personaje que escribí fue una niña pequeña y es algo que me gusta hacer, pero quería decirles que no es mi cara vieja en el cuerpo del bebé; He hecho todo con todo mi cuerpo. Son mis manos, es mi cuerpo; me redujeron y me sacaron las arrugas y todo. Empecé el rodaje a los seis meses en un cajón con mi cara de bebé, fue muy divertido. Quería jugar esa parte de la vida; era una niña extraña, pero no le importaba porque la familia la amaba mucho.
¿Estuvo Celine involucrada en la realización de la película? ¿Te acercaste a ella?
Nunca he hablado con Celine. Le escribí al gerente y me preguntó si quería leerlo y no quiere leerlo o ver a los actores que elegí para interpretar los papeles, y lo entiendo muy bien. Espero que una vez antes de mi muerte ella lo vea. Es un tributo a ella a su carrera y a su historia de amor y me gustaría que ella viera eso.
¿Hay otros detalles interesantes sobre su vida que no aparecieron en la película?
Un monton. Fue increíble para mí escuchar que pasó un tiempo en el Palacio de César, en una limusina, en casa sin ir a la ciudad, porque es famosa. Si estoy de viaje, tengo que levantarme muy temprano para ver el pueblo. Por eso hice la secuencia al final cuando ella da un paseo por la calle en la mañana, porque ella nunca podría hacer eso. No podía caminar por la calle; ella es demasiado famosa ya veces es una cárcel ser tan famosa. Quería ver al personaje en la calle caminando y ver la soledad de la figura, de la mujer. Hablo también de la vida del artista, que también es mi vida, porque llevo 35 años en los escenarios y aunque mi público sea más pequeño, sé lo que es estar solo. Al final, escuchas aplausos y luego estás solo frente a tu sopa. También es una historia sobre la relación especial que tienes con tu equipo, el tipo que la maquilla en la película, Fred, ella pasa más tiempo con Fred que con su familia porque tocas todas las noches y están cerca de ti y de los demás. artista.
Esta entrevista ha sido editada y resumida para mayor claridad.