«Del río al mar, Palestina será libre», ¿qué significa realmente ese eslogan?


El lema se pudo escuchar en numerosas manifestaciones en Europa y Estados Unidos y verse en pancartas: Del río al mar, Palestina será libre. Incluso en uno de Amsterdam Albert Heijn Las palabras surgieron en un panfleto de los empleados que también escribieron el domingo que hubieran preferido manifestarse en lugar de trabajar.

Es eso «Un grito palestino por la libertad.¿O una declaración antisemita? Diversos actores y partidos dan explicaciones opuestas. En lo que parece no haber diferencia de opinión es en que ‘el río‘el río Jordán se refiere a y’el mar‘ Mar Mediterráneo.

También es cierto que el lema es o fue parte de los principios de las organizaciones políticas palestinas, desde la OLP hasta Hamás. Pero la OLP abandonó el objetivo de una Palestina en los años 1990 cuando llegó a un acuerdo con Israel. Hamás todavía persigue esto.

«Estado democrático y laico»

Según partidarios y opositores, el lema a menudo expresa la persecución de un Estado en la zona entre el río y el mar. Según el historiador Maha Nassar (Universidad de Arizona), el lema expresa la aspiración de los palestinos a la libertad y la igualdad en un Estado democrático y laico en toda la región.

Los críticos consideran que este es un panorama demasiado optimista. Coordinador Nacional de Lucha contra el Antisemitismo Eddo Verdoner escribió en junio de 2021 que el lema implica que “Israel debe desaparecer”. En el ayuntamiento de Amsterdam llamado alcalde Femke Halsema El texto de la semana pasada fue «inaceptable, porque malinterpreta la existencia de Israel». En varios países europeos las autoridades también piensan de esta manera y se considera una expresión de antisemitismo. La semana pasada se prohibió una manifestación en Viena por el uso de este lema: “un claro llamado a la violencia”, dijo la policía vienesa.

El sistema judicial holandés no parece tener intención de actuar contra este lema. Tras una denuncia por estas palabras durante un discurso en la plaza Dam en mayo de 2021, el Ministerio Público y, finalmente, este verano el Tribunal de Apelación de Ámsterdam dictaminaron que en ese caso no había incitación, amenaza o incitación al odio punible.

Lea también
‘Los verdaderos terroristas son los sionistas’

‘Protesta legítima’

El Foro de Derechos, una organización que defiende los derechos de los palestinos, se mostró muy satisfecha con esta decisión. “El lema no sólo se reconoce como una forma legítima de protesta, sino que también limita las prácticas intimidantes utilizadas por los activistas proisraelíes para tratar de desterrar el lema del dominio público”.

Pero a pesar del fallo, no se ha dicho la última palabra. Después de las recientes manifestaciones en los Países Bajos el PEC Esta semana pidió al Ministro de Justicia que tomara medidas contra el uso de este eslogan.





ttn-es-33