El ex concejal Jan Benedictus del municipio de Skarsterlân se negó a hablar holandés en el tribunal de Zwolle el jueves. El juez no aceptó su promesa frisona, por lo que se permitió que el político se fuera nuevamente.
El juez erró en esto, se puede concluir en el sitio web de los tribunales de los Países Bajos . En el caso de ‘todos los tribunales de los Países Bajos’, alguien puede pronunciar las palabras legalmente prescritas en neerlandés en las ‘palabras correspondientes en idioma frisón’.
Además del juramento y la afirmación, los frisones pueden hablar frisón en los tribunales de Groningen, Leeuwarden y Assen y en el Tribunal de Apelación de Arnhem-Leeuwarden. Fuera de eso, solo se permite si es ‘plausible que alguien no pueda expresarse suficientemente en holandés’.
¿Qué opinas? ¿Todos los tribunales holandeses deberían hablar holandés? ¿O está justificada la posición excepcional de Frisia? Háganos saber y participe del comunicado del día.