¿De vacaciones en bicicleta? En estos libros encontrarás las rutas más bellas, desafiantes e impresionantes.


Estatua Olivier Heiligers

Para muchas personas sigue siendo un placer difícil de imaginar. Cualquiera que, sin embargo, lo pruebe, probablemente se enamorará de inmediato: de vacaciones en bicicleta. Los últimos años de pandemia no han hecho daño a esta forma de turismo lento. Lógico: cierras la puerta detrás de ti en casa e inmediatamente estás de vacaciones, sin ningún tipo de restricción, claro, en el marco del turismo lento.

Lo que ayuda es que Europa se está volviendo cada vez más amiga de las bicicletas. Un país es un poco más rápido que el otro, pero ahora puede cruzar Europa desde el Cabo Norte hasta Malta o desde Cádiz hasta Chipre en carreteras aptas para bicicletas, en gran parte libres de automóviles o con poco tráfico, a través de rutas señalizadas. La Federación Europea de Ciclistas, una asociación de organizaciones ciclistas nacionales, ha estado trabajando en esta red de rutas ciclistas, EuroVelo, durante décadas. Ahora cubre 90 mil kilómetros. Las rutas a menudo se componen de rutas existentes, más cortas y más largas en los países que se cruzan.

Sobre el Autor
Bart Koetsenruijter prescribe de Volkskrant sobre coches, bicicletas y cine.

Lo que también ayuda es que alguien en algún lugar haya usado el término embalaje de bicicletas ha ideado. Con reminiscencias de mochilero, de hecho, solo que no carga su equipaje en la espalda sino en su bicicleta. Le da a las tradicionales vacaciones en bicicleta un toque de redes sociales, lo que puede aumentar repentinamente su popularidad de manera exponencial, especialmente en combinación con la afirmación justificada de que es una fiesta que solo es buena en tiempos climáticos preocupantes.

Todos pueden usar un mer à boire en Internet para determinar qué ruta es atractiva y adecuada, pero un poco de orden en ese caos no puede hacer daño.

un libro delicioso

Una editorial que también vio todo esto y sospechó un nuevo mercado es Lonely Planet, tradicionalmente un fabricante de guías de viaje para el viajero aventurero más joven. En 2019 vieron su Paseos épicos en bicicleta por Europa het licht, que apareció en una traducción holandesa un año después como Rutas ciclistas míticas en Europa. El libro está ahora en su tercera edición y es un libro encantador en el que perderse durante mucho tiempo. Las rutas y recorridos han sido descritos por decenas de autores que los han recorrido ellos mismos en bicicleta. Eso sin duda aumenta el valor de entretenimiento.

Uno de esos autores es Ned Boulting, comentarista ciclista del canal inglés ITV. Siempre lleva consigo una bicicleta plegable Brompton cuando sale a informar sobre una carrera de ciclismo. Tradicionalmente pedalea los últimos kilómetros hasta su punto de comentario (el final de la etapa). Esto incluye la cima del monstruoso Col de Portet, de 2.215 metros de altura en los Pirineos franceses, que se incluyó como última escalada en el Tour de Francia por primera vez en 2018. «Sin embargo, no siempre es fácil subir una montaña con una bicicleta plegable», escribe el inglés. subestimado. La calle se llenó de fanáticos bebedores de cerveza. Sabía que esta iba a ser la escalada más dura, en jeans y camiseta.’

Geraint Thomas ganó allí el Tour de ese año. Boulting tiene otros recuerdos del collado: «Apenas puedo recordar los últimos kilómetros, cuando arrastramos nuestras Brompton montaña arriba, expuestos a la niebla y el viento, con pastos sin árboles flanqueando la ruta y el olor a estiércol de vaca en el aire. ‘

Un libro lleno de inspiración, en definitiva. Y realmente nadie debería desanimarse por la palabra mítica en el título. De la introducción: «Para Cass Gilbert y su familia, incluido su pequeño hijo Sage, significó un viaje de verano por los Países Bajos». En el otro extremo del espectro, Emily Chappell (‘escritora y exploradora ciclista’) escribe sobre la Carrera Transcontinental, una ruta de 4.000 kilómetros desde Geraardsbergen en Bélgica hasta Çanakkale en el oeste de Turquía. Algunas personas se complacen en completarlo lo más rápido posible. Chappell, quien se convirtió en la primera mujer en despejar el campo en 2016, tardó catorce días.

Afortunadamente -según los compiladores del libro- un recorrido por Berlín por el antiguo Muro (160 kilómetros), ‘un brindis (sic) por los vinos de Borgoña’ (88 kilómetros, ‘En Francia casi siempre se tiene razón’) y un viaje sereno a lo largo del Danubio (‘Nuestros principales obstáculos no eran las colinas, sino ciclistas vestidos de lycra que resplandecían por el camino como balas’) igualmente mítico.

embalaje de cadera

Ride – Los 100 paseos en bicicleta más bonitos del mundo, que apareció dos años después, se podría ver como una continuación lógica, aunque de otra editorial y ciertamente más limitada en su diseño. Guía para el bikepacker, de Lonely Planet y publicado en 2022, es mucho más extenso y útil como ayuda real para determinar y encontrar una ruta adecuada.

Aunque el lector no debe desanimarse por la presentación moderna de este libro: una bicicleta se define aquí como una bicicleta de montaña o gravel ‘desnuda’, mientras que la mayoría de los holandeses simplemente salen con guardabarros y portaequipajes. El autor escribe sobre estas bicicletas: ‘La elección tradicional es la bicicleta de paseo (…). Reemplazadas en gran medida por las bicicletas de gravel, son una opción elegante y cómoda para progresar rápidamente si conduces principalmente por caminos pavimentados”. Bueno.

Los 75 paseos en bicicleta más desafiantes del mundo, como reza el subtítulo de la guía, se dividen en cinco niveles de dificultad, que dependen principalmente de la cantidad de metros verticales a salvar y las opciones de alojamiento y alimentación que encuentres en el camino. Hasta el nivel 3 inclusive, no son demasiado pesados ​​para ciclistas algo experimentados.

De un día corto a extremadamente largo

La edición publicada más recientemente es también una de las más detalladas: en bicicleta, publicado en una excelente traducción al holandés (título excluido) como Vamos en Bicicleta. La autora es la italiana Monica Nanetti, que según su editor ha «explorado la mayor parte de Europa a pie o en bicicleta». Solo ha recopilado 41 rutas ciclistas y eso mejora la usabilidad. Además, Nanetti se centra claramente sobre todo en ‘el ciclista habitual’. Es cierto que todos los libros contienen rutas y recorridos que van desde los cortos de un día hasta los extremadamente largos (miles de kilómetros), y desde los más ligeros hasta los más pesados, pero los de vamos en bicicleta son generalmente los menos pesados.

Para cada ruta, dividida en dificultad en una escala de 1 a 6, da información detallada sobre cómo llegar. Además, divide cada ruta en etapas bastante modestas. Como indicación: el Rondje IJsselmeer (400 kilómetros) los divide en seis, en parte porque aconseja al lector explorar ‘las espectaculares marismas del Parque Nacional Weerribben-Wieden’ en una canoa por el camino. Además, parece conocer Vrienden op de Fiets, ‘la forma no comercial de alojamiento y desayuno donde los ciclistas, siempre que sean socios, pueden encontrar alojamiento con particulares a un precio extremadamente reducido’.

Con un conocimiento tan detallado, tiendes a tomar en serio otros consejos también: ‘Planear un viaje en bicicleta en Islandia requiere una buena dosis de adaptabilidad a condiciones extremas. (…) Sobre todo si sales de la carretera principal y te adentras tierra adentro, puedes acabar en un auténtico páramo. Envíe su itinerario con anticipación en el sitio web islandés Safetravel para que lo puedan encontrar más fácilmente en caso de emergencia.

Sin embargo, lo mismo se aplica a todos los libros: están pensados ​​principalmente como inspiración y orientación, como lo demuestran las numerosas fotos. Proporcionan información práctica, pero en diversos grados y nunca completamente adecuada. Así que menciona solo Conducir y Guía para el Bikepacker de cada vía el número de altímetros a escalar, sin embargo imprescindible para estimar la idoneidad y el atractivo de una vía.

Finalmente, el hecho de que el número de rutas ciclistas sin igual no sea (todavía) inagotable es evidente por el hecho de que la mayoría de las rutas aparecen en más de un libro. Por ejemplo, el Camino de las Hébridas, un viaje de sur a norte a través de las ventosas Hébridas Exteriores al oeste de Escocia, con la excepción de Conducir en todos los libros. Sin embargo, para algunos es una ‘aventura accesible para los que se inician en el bikepacking’, mientras que para otros el viaje requiere un ‘exceso de ilusión’.

En definitiva, la mayoría de rutas ciclistas son tan míticas, bonitas, impresionantes y difíciles como las recuerdas.

Lonely Planet (ed.): Recorridos ciclistas míticos en Europa: explore las rutas ciclistas más impresionantes de Europa. Traducido del inglés por Ernst Schreuder. Lannoo; 320 páginas; 29,99 €.

Imagen nula Lannoo

Imagen Lannoo

Rachel Laidler (ed.): Ride – Los 100 paseos en bicicleta más bellos del mundo. Traducido del inglés por Gon Hokke y Corry Lagewaard. Espectro; 256 páginas; 27,99 €.

espectro de imagen nulo

Espectro de imagen

Lonely Planet (ed.): La guía del ciclista: descubre los 75 paseos en bicicleta más desafiantes del mundo. Traducido del inglés por Ernst Schreuder. Lannoo; 304 páginas; 29,99 €.

Imagen nula Lannoo

Imagen Lannoo

Monica Nanetti: Let’s Bike – Las rutas ciclistas más bonitas de Europa. Traducido del italiano por Jeanette Willighagen. Editores Rebo; 224 páginas; 24,99 €.

Imagen nula Editores Rebo

Editores de imagen Rebo



ttn-es-23