De nuevo suena música en el carillón de Emmen

Durante años reinó un silencio sepulcral en la esquina de Notaris Oostingstraat y Hoofdstraat en Emmen. Desde los años 60, el carillón del joyero Arn van Ess difunde sus alegres melodías por toda la ciudad de Emmer. Debido a un defecto técnico, las campanadas fueron silenciadas, pero pronto volverá la ‘banda sonora’ del Shopping Emmen.

Cantando bajo la lluvia, Submarino amarillo o Tulipanes de Ámsterdam. Los transeúntes siempre escuchaban uno de estos u otros clásicos al pasar por la joyería. La música era casi una atracción en sí misma. Los padres no podían mover a sus hijos una vez que quedaban encantados con el alegre y tintineante sonido. “Querían esperar quince minutos más hasta que se oyera de nuevo la melodía”, se ríe el propietario, Jan van Ess.

Fue su padre, Arn, a quien se le ocurrió la idea de instalar el carillón. “En los años 60, el municipio de Emmen pensó en colocar uno en la Grote Kerk. Al final no fue así. Mi padre decidió adoptar esa idea. En 1966 abrió la puerta de su negocio de joyería.”

No sólo pretende ser una atracción, sino también una contribución positiva al ambiente y la convivencia de Emmen, afirmó entonces el periódico. El carillón invariablemente provocaba miradas hacia arriba en el momento en que empezaba a sonar. Y siguió haciéndolo durante años.

Inicialmente, las campanadas eran accionadas por una especie de organillo con agujeros perforados. A principios de los años 1980, esto fue sustituido por un sistema de control electrónico. En ese momento, Jan ya había reemplazado a su padre.

Funcionó bien durante años hasta que el equipo empezó a funcionar mal. Resultando en fracaso. “No puedes configurarlo ni programarlo más. Lo único que podía hacer era restablecerlo. A veces funcionaba y luego podía continuar”.

Pero Van Ess también recibió en ocasiones quejas de los residentes locales. “A veces el carillón empezaba a sonar en mitad de la noche”. A falta de una buena alternativa técnica, Van Ess decidió, literal y figurativamente, desconectarse. Siguieron más de seis años de silencio.

El silencio de las campanas no pasó desapercibido. Regularmente tenía gente en la puerta de la tienda preguntando por qué ya no se oían las campanas. “Hace poco pasó por aquí una pareja que se conoció escuchando al mismo tiempo las campanas. Luego se casaron y volvieron a Emmen para volver a escucharlas. Pude informarles que la renovación está en pleno apogeo y que pueden volver a escuchado de nuevo este otoño.”

De hecho, las campanadas vuelven a la vida. La empresa que les suministró los relojes ha sido adquirida por otra parte. Como resultado, Van Ess empezó a hablar con ellos sobre la restauración. También influye el hecho de que se acerca el 70º aniversario de la empresa.

El mantenimiento está ahora en pleno apogeo. Un nuevo sistema operativo está prácticamente listo y todos los relojes se han actualizado. A principios de octubre se realizará otra apertura. “Es agradable poder volver a hacer un gesto hacia Emmen, como entonces”, se ríe Van Ess.

El enigma más difícil está por llegar: el repertorio. Van Ess y sus empleados están actualmente ocupados resolviendo acertijos. Pronto volveremos a revisar los clásicos familiares. Entonces, además de Sur Le Pont, es posible que pronto también escuches Hello de Adele. Porque ciertamente se permite un poco de modernidad, dice Van Ess. “Si la gente tiene alguna sugerencia, ¡por supuesto que me gustaría escucharla!”



ttn-es-41