Dalerpeel consigue un colegio electoral en Drente: «Queremos reducir el umbral de votación»

Aquí puede hablar con la candidatura de Drenthe el 22 de noviembre en el colegio electoral de Dalerpeel. El colegio electoral de MFA Het Spectrum se transformará en un colegio electoral de habla drenthe. Lo explica la líder del proyecto electoral, Donna Dijkstra-Waidijk, del municipio de Coevorden.

Hola Donna, ¿por qué un colegio electoral que habla Drenthe?
“De esta manera queremos reducir el umbral para votar. Todo está siempre en holandés y podemos estar orgullosos de Drenthe. Nos gusta probar esto, hacer algo divertido. De esta manera queremos mostrar que las elecciones nacionales también tienen mucha importancia a nivel local. Esperamos una alta participación”.

¿Qué debería imaginar?
“Los miembros de la mesa electoral hablan Drenthe o al menos lo entienden bien, por lo que cualquiera que quiera puede hablarles Drenthe. También hicimos que el Huus van de Taol tradujera al Drente los carteles con las normas y consejos colgados en los colegios electorales y en las cabinas de votación. Dice cosas como que no se le permite tomar fotografías y no se le permite dar consejos sobre votación. Por ejemplo, los recuadros dicen que puedes pedir una lupa si no puedes leer correctamente la papeleta. También tenemos folletos con Aquí puedes hablar Drente .”

Pero todo el mundo siempre puede hablar Drenthe, ¿verdad?
“Sabemos que sucede, pero queremos que la gente se sienta más cómoda al respecto. El idioma regional es algo de lo que estar orgullosos y no siempre estamos orgullosos de ello. Ese sentimiento podría surgir de iniciativas como ésta. ¿Hablo Drenthe yo mismo? Mis padres hablan llanamente, pero yo también puedo hacerlo un poco y lo entiendo bien”.

¿Por qué sólo hay un colegio electoral que hable Drenthe?
“Es una prueba. Queremos ver cómo responde la gente. Si es un éxito, veremos las próximas elecciones para ver si podemos ampliarlo”.

¿Y por qué en Dalerpeel?
“Hemos elegido deliberadamente un colegio electoral más pequeño, al que acuden menos votantes que, por ejemplo, en Coevorden. Como allí hay menos gente, hay más tiempo para prestar atención a Drenthe y responder preguntas”.



ttn-es-45