¡Dale una oportunidad al Zehlendorfer Waldsee!


Por Birgit Buerkner

Gruesas burbujas llenas de gases asquerosos estallaron en la superficie. Se han liberado de la capa de lodo tóxico de dos metros de espesor que se encuentra debajo y han abierto un camino a través de la capa de algas. Parece como si el lago del bosque en Zehlendorf estuviera burbujeando.

Un paraíso roto, que alguna vez fue el hábitat de muchas aves acuáticas (por ejemplo, martines pescadores raros) e innumerables especies de peces. ¡El resultado de años de cambiar la responsabilidad de un lado a otro! Distrito, Senado, Berliner Wasserbetriebe: señalarse con el dedo funcionó perfectamente.

Ahora el pequeño lago más bonito y venenoso de Berlín podría tener una oportunidad. El lunes, la Asociación Waldsee invitó a políticos y autoridades a un recorrido en barco.

Jan Lange, uno de los 120 vecinos afectados, muestra al político del FDP Sebastian Czaja en un paseo en barco lo mal que está el lago Foto: Ralf Lutter

«Hay una necesidad urgente de actuar», dijo el líder del grupo parlamentario del FDP, Sebastian Czaja (39). Y Stephan Standfuss, vicepresidente del grupo parlamentario de la CDU, exigió: «¡Las autoridades deben garantizar la protección del medio ambiente!»

Las últimas mediciones mostraron valores de oxígeno de 0,2 miligramos por litro (10 son normales), los valores límite de gérmenes fecales se superaron 95 veces y altas concentraciones de cadmio, plomo y zinc. Causas: agua de lluvia descargada de carreteras muy transitadas y falta de drenaje. Cuando llueve mucho, hay inundaciones en las casas.

Una gruesa capa de algas cubre el lago.  El hedor suele ser tan insoportable que los residentes no pueden usar los jardines ni abrir las ventanas.

Una gruesa capa de algas cubre el lago. El hedor suele ser tan insoportable que los residentes no pueden usar los jardines ni abrir las ventanas. Foto: Ralf Lutter

El concejal de Medio Ambiente Urban Aykal (48, Verdes) ahora quiere reunir a todos los responsables en una mesa. Debería costar 180.000 euros dragar el lodo tóxico.

Turgut Altug (57), portavoz de conservación de la naturaleza de los Verdes en la Cámara de Representantes, quiere hacer campaña por esto. Y se examinarán soluciones para el futuro del lago del bosque: un sistema que elimine el fosfato, filtros de veneno, desvío de agua de lluvia.

Hidrodeslizador contra socorro aéreo en aguas de Berlín

Para evitar una tragedia como la del Oder, un barco de alta tecnología navega de noche por los canales de Berlín.

Las algas se han extendido en varios cuerpos de agua de Berlín. El barco de ventilación «Rudolf Kloos» vuelve a enriquecer el canal de navegación de Neukölln y el canal Landwehr con oxígeno por la noche.

El barco especial con un tanque de oxígeno de 8000 litros a bordo cubre más de 20 kilómetros entre Neukölln y el Unterschleuse am Zoo.



ttn-es-27