Noella primavera de 1873 Alessandro Manzoni, aquel viejo apuesto, alto, delgado, malhumorado, de cabellos muy blancos (a quien recordamos bien por haberlo visto en más de un daguerrotipo), cae en Milán en los escalones de su iglesia de San Fedele, a tiro de piedra de casa. El siervo que está con él no puede sustentarlo, Alessandro se golpea gravemente la cabeza; el 22 de mayo morirá a causa de un traumatismo craneoencefálico a la edad de 88 añosen el difunto general. 2023 será por tanto un año manzoniano, el 150 aniversario de su muerte, quien desencadenará una serie de pomposas celebraciones, sabiendo muy bien que Manzoni es para la mayoría una figura que en el mejor de los casos es aburrida, en el peor odiada y en todo caso muy poco conocida más allá de sus escritos. En cambio, podría ser una buena oportunidad para tratar de descubrir como ser humano y realmente nos sorprendería. Puedo garantizarlo, porque lo hice, comenzando, como la mayoría de los que lo estudiaron en la escuela, con una antipatía cautelosa, solo para encontrarme, a medida que mis conocimientos se profundizaban, asombrándome y exaltándome con su modernidad neurótica y ensimismada. lo que cuento en el libro Las dos esposas de Manzonirecién lanzado para Solferino.
Las dos esposas de Manzoni, de Marina Marazza, Solferino480 páginas, 19,50 €
Manzoni viudo… alegre
Y por este redescubrimiento del hombre Manzoni debo decir gracias a su esposa. No es la primera, Enriqueta Blondella angélica ginebrina de la que todos más o menos hemos oído hablar y beatificada en los banquillos, pero la segunda, la vilipendiada, la despreciada Teresa. Para ser precisos: Teresa nació Borri, viuda Stampa, casada Manzoni. Una viuda joven, rica y brillante, con la que se casa cuando ya ha cumplido los cincuenta y todos desearían que siguiera siendo un viudo romántico e inconsolable: no se lo perdonarán. Nunca.
¿Cómo no sentir curiosidad por esta Teresa? La mayoría de los biógrafos hablan poco de él, con mal disimulado desprecio. Incluso Natalia Ginzsburg, en esa obra maestra que es La familia Manzonila trata muy mal. No sabe y no lo entiende, se alinea de oídas con la mayoria chismosa que tira al cero. Porque todos, no solo los amigos de la familia, como las hermanas Trotti, no solo los contemporáneos, como Tommaseo, Cantù e incluso el héroe patriótico Confalonieri, absolutamente no habrían querido que Manzoni se volviera a casar. Qué diablos, él no era un niño cuando murió Enrichetta, tenía casi cincuenta años (en la primera mitad del siglo XIX, por lo tanto una buena edad): también podía estar satisfecho y vivir de recuerdos y poesía, aureolado por la nostalgia del sufrimiento. . Pero no, no puede estar solo, su madre Donna Giulia Beccaria también lo dice. que es un hijo eterno que hay que cuidar; por lo tanto, se vuelve a casar con esta viuda tan diferente de Enriqueta. Y aquí comienza otra historia.
Los retratos de Alessandro Manzoni (1785-1873) con su primera esposa Henriette Blondel (1791-1833). (Foto de DEA / G. CIGOLINI/De Agostini a través de Getty Images)
Su segunda esposa es su «fan»
Este segundo matrimonio, una boda de invierno en todos los sentidos, celebrado entre dos viudos en la humilde forma de vísperas en la acostumbrada iglesia de San Fedele, nos dice mucho de él: y partí de aquí. De hecho, un poco antes: de pasión de un admirador. De un hincha, como diríamos hoy. Porque Teresa Borri es ante todo una fan del escritor. Se vuelve así cuando lee la edición de 1827 del Prometidoa quien inmediatamente le gusta lo loco. Si los carteles ya hubieran existido, uno de Manzoni se habría pegado en la pared, cerca de la cama.. Ella sueña con él, incluso lo «acecha» un poco. Llega hasta su casa en via del Morone y luego vuelve, impedida por un mínimo de decoro. Muy moderno como una cosa, pensando en ello: Teresa conoce a Alessandro leyendo su novela y no se detiene, escribe palabras de fuego a su madre. Ella dice que le gusta mucho el hombre, que se hace suivant mon coeur, «como mi corazón desea». Ese hombre, no ese libro. Cuando Teresa, sacada de las páginas de la novela, escribe esas apasionadas palabras, Alessandro todavía está casado con su primera esposa, Enrichetta.. Teresa, en cambio, es viuda desde hace muchos años de su primer marido, el rico conde Decio Stampa, que murió de tuberculosis en sus brazos, muy joven. Y pronto Alessandro también enviudará: la mujer con la que se casó a los dieciséis años, la ginebrina rubia, dócil y tierna, cierra los ojos tras quince embarazos que desgastan ese cuerpecito ya minado por la tuberculosis. Alessandro, buen esposo católico y muy viril, ciertamente no renuncia al lecho nupcial, y entonces será lo que Dios quiera. Es un hombre apasionado, como todos los de su familia paterna, los Verri. Sí, porque Manzoni (ahora es algo que la mayoría de los estudiosos da por sentado) no es hijo de Don Pietro Manzoni: su madre Giulia, hija de Cesare Beccaria, la heredó del caballero Giovanni Verri, el más fascinante de los hermanos de la Ilustración.
Retrato de Teresa Manzoni Stampa Borri por Francesco Hayez, 1849. (Foto de Sergio Anelli / Electa / Mondadori Portfolio via Getty Images)
Amor a primera vista en La Scala
Y aquí empezamos a entender cómo esta época que nos parecía tan almidonada y respetable fue en cambio muy liberal: todo el mundo lo sabe, pero está bien. Por lo tanto, muerta Enrichetta, la madre Giulia tiene que encontrar otra esposa para ella Alessandro. Ciertamente él no es hombre para vivir en castidad en la memoria de una mujer muerta. Y pasan los años, ella, Giulia, envejece: necesitamos una nueva Virgen Vestal que celebre el culto de ese hijo cada vez más famoso. Teresa le parece una espléndida posibilidad. Una velada en La Scala durante la cual los dos tienen su primer encuentro celebra el amor a primera vista.
Teresa al principio toca el cielo con un dedo: por fin se ha casado con el hombre al que ha amado en silencio durante años. Sólo ahora que todo amor espiritual e intelectual se transforma en convivencia cotidiana, en la realidad de una familia que hoy definiríamos como profundamente disfuncional. Su suegra Giulia no soporta ser suplantada por su nuera Teresa, que no es la dócil Enrichetta: Giulia está acostumbrada a ser la dueña de la casa, darle un beso de buenas noches a su hijo, tener todo ya todos a su disposición. La rivalidad entre las dos mujeres es terrible y Manzoni tiene cuidado de no tomar partido. La presencia del fantasma de Enrichetta es palpable y no importa lo que haga Teresa, se encuentra comparada con ella.. Le sobrevivieron ocho de los hijos de Henrietta. Las niñas están todas enfermas, debilitadas por la misma enfermedad que su madre. Una tras otra, Giulietta, Cristina y Sofía acabarán en el cementerio de Brusuglio, truncadas alrededor de los 25 años: se casan, quedan embarazadas, dan a luz algunos hijos y mueren. La menor, Matilde, ni siquiera es capaz de casarse, muere primero. Los niños, por otro lado, tienen un dolor de alma como los hijos de un padre famoso: el mayor Peter bebe demasiado, el joven Henry y Philip no encuentran su caminose aventuran en faraónicas y quiebras empresas económicas, continuamente le piden dinero a su padre, terminan en la cárcel.
Teresa se vuelve hipocondríaca
Y el, Alessandro es un niño sin amor que se ha convertido en un adulto afectivoincapaz de ser marido fuera de las sábanas, de tomar decisiones, de asumir responsabilidades, de ser padre. Tartamudea, tiene ataques de pánico, camina compulsivamente, agorafóbico y demofóbico. (miedo a la multitud, ed.), quien mientras sus hijas agonizan niega hasta el último momento la evidencia de su enfermedad, debido a su total incapacidad para soportar el sufrimiento de la pérdida. Son personajes de una modernidad formidable, estos que se suceden en el escenario de un Milán decimonónico muy animado, poblado por nombres ilustres, desde Balzac hasta Radetzky, desde Rosmini hasta Cattaneo, desde Cavour hasta d’Azeglio. Teresa, que no es tan ingenua como Enrichetta, aunque consciente de haber caído en la trampa de terciopelo de Alessandro, ella permanecerá allí hasta su muerte, primero como un paciente imaginario (la hipocondría se convertirá en su forma de defenderse de la realidad) y luego trágicamente afectada por un síndrome neurológico muy auténtico que la matará, muy por delante de su consorte mayor que sobrevivirá a cualquier cosa y a todo. Como le hago decir a Teresa de su madre Marianna en la novela: «Porque las mujeres a veces somos tan tontas. Permitimos que nuestro corazón nos devore. Que nuestros amores se vuelvan venenosos». Entonces como ahora, fuera del tiempo y de la historia.
Alessandro Manzoni retratado en 1841 por Francesco Hayez (Pinacoteca di Brera). (Foto de Fine Art Images/Heritage Images/Getty Images)
Un adelanto del libro para ti
La nueva novela de Marina Marazza, firmada por iO Donna, «Las dos mujeres de Manzoni» (al lado, recién estrenada en librerías), pone voz a Teresa Borri, que cuenta su historia y ofrece un retrato íntimo de Manzoni, desvelado en un nuevo luz, con sus ternuras, neurosis y miserias. Solo para los lectores de iO Donna, es posible recibir una vista previa de algunos pasajes particularmente significativos del libro.. Para leerlos simplemente haga clic en el sitio marimara.it/le-due-mogli-dimanzani y deje su correo electrónico: se le enviará el archivo con un «gusto» particular. Y si después de leer la novela quieres dejarle saber al autor lo que piensas, escríbele directamente a: [email protected].
iO Mujer © REPRODUCCIÓN RESERVADA