‘Creo que hicimos una película con Narcosis que te encanta un poco’

Supongamos: alguien escribe el nombre ‘Martijn de Jong’ en Google. Por ejemplo, alguien de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas que pueda participar en las decisiones sobre las candidaturas al Oscar a la mejor película internacional. Luego allí primero se sumerge el holandés Artes marciales mixtasluchador Martijn de Jong op. Y no su tocayo, el director de la entrada holandesa al Oscar narcosis. También en IMDB, la base de datos de películas en línea más utilizada del mundo, ahora se presentan varios Martijnen de Jong.

“Mi productor dijo: eh, ¿has trabajado en seis películas de artes marciales?”

Martijn de Jong (1982), el director, volará a Los Ángeles el próximo mes para la proyección de su primer largometraje, junto con el actor principal Thekla Reuten. ‘Cuando me vean allí, durante la entrevista posterior, podrían pensar: caramba, ha perdido peso’.

El director se sienta a la mesa junto a su guionista y novia Laura van Dijk (1972), en el barrio amsterdanés de De Baarsjes. Al entrevistador, que había mencionado al otro Martijn de Jong: ‘¿Pero cuál era exactamente tu pregunta?’

¿Ha considerado alguna vez un nombre artístico? Después de todo, el mundo del cine holandés ya contaba con los De Jong necesarios: Ate, Mijke, Sam.

‘Tal vez eso hubiera sido mejor, sí. De Jong es tan común que es casi gracioso.’

‘Van Dijk y De Jong’, señala Van Dijk.

‘Lo curioso es’, dice De Jong, ‘que una vez pensé: si me convierto en un jugador de fútbol de élite, este no es necesariamente el mejor nombre. Frenkie de Jong: Entiendo. Martijn de Jong en el baile: un poco somnoliento. Pero cuando comencé como director, nunca pensé: oh, es bueno para la audiencia si también saben mi nombre’.

September Film, la distribuidora holandesa de narcosis, no dudó. ‘Una película de Martijn de Jong’ ocupa un lugar destacado en el cartel y en el tráiler. ‘Pregunté: ¿cómo mi nombre va a atraer a más personas? Nadie me conoce todavía, ¿verdad? Se trata de la sugerencia, decían; que la gente piensa: oh, debo saber ese nombre. Así que ahora es demasiado tarde para un nombre artístico de todos modos. Continuaré como Martijn de Jong.’

Cientos de post-it

Durante dos años, la película en proceso cubrió una pared entera en el apartamento de arriba de los cineastas, cortada en muchos cientos de post-its, con colores para marcar las escenas e indicaciones de tiempo. Hoy quedan todavía tres papeles huérfanos, con vistas al avance de los juguetes de sus pequeños hijos. Breves pistas de escenario, instantáneamente reconocibles para quién. narcosis ha visto: ‘Juan se aleja’, ‘Boris se sumerge’, y ‘piano’.

John es el padre interpretado por Fedja van Huêt, una buceadora profesional. Ya no puede emerger del inquietantemente profundo Boesmansgat sudafricano, lo que provoca que su familia se vea perturbada. Boris es su hijo, quien, como la hermana Ronja, intenta comprender a su manera la repentina ausencia de su padre, mientras que la madre Merel, disparada en modo supervivencia, tiende a la negación. Y el piano, que se encuentra en el jardín de su casa unifamiliar atractiva pero que requiere mantenimiento; John toca la melancólica melodía del leitmotiv (del músico canadiense Patrick Watson) que regresa en la escena final.

Van Dijk, mirando la pared ahora virtualmente libre de post-it: ‘No fue como ir a casa y dejarlo ir por un tiempo. Creo que buscaremos una oficina para la próxima película.

De Jong: ‘También es agradable sumergirse en la película de esta manera. Pero todo se vuelve parte de esa oficina en casa: tu relación, los niños.’

Dolor y pérdida

narcosis fue catalogado rápidamente como un ‘drama de duelo’, lo que no está del todo en línea con las intenciones de los realizadores. Van Dijk: ‘Es un poco como un sello: luto, pérdida. Está ahí, eso es.

De Jong: ‘Una película sobre el duelo. Si la leyera así, no me emocionaría mucho. Mientras creo que estamos con narcosis He hecho una película que te encanta un poco, te muestra otro mundo. Esa es la belleza del cine, ¿no?

Van Dijk: “Llorar en una película a veces también puede ser agradable”.

De Jong: ‘Pero también hay momentos divertidos en ella, no es una película muy pesada. Después de la primera actuación pública, hablé con alguien que dijo: ahora quiero ir a casa y abrazar a mis hijos durante una semana. Esa sensación.’

Van Dijk, quien también escribió el guión de la galardonada película juvenil Mi semana muy rara con Tessse le ocurrió la idea gracias a dos podcasts narcosis. Uno era sobre un buzo que desapareció en Boesmansgat y otro sobre el fenómeno telefono de viento, la cabina telefónica ideada en Japón tras el tsunami para las personas que quieren llamar a sus seres queridos fallecidos. También en narcosis figuras como una cabina telefónica desconectada. ‘¿Qué pasa si no se puede encontrar el cuerpo de su ser querido? Esa pregunta me intrigó. ¿Cómo lidias con eso entonces? Y los niños también pueden lidiar con el duelo de manera muy diferente en comparación con los adultos. Ronja todavía tiene la edad del pensamiento mágico en la película. Boris es un poco mayor, está enojado con el mundo.

De Jong: ‘Merel sabe que John ya no está vivo, pero al mismo tiempo no tiene pruebas: su cuerpo no ha sido encontrado. Entonces puedes quedarte atascado en la negación.

Ese Merel en la película es también un médium, o ‘clarisintiente’. Y cuando reanuda cuidadosamente su práctica profesional después de un tiempo, el esposo John la interrumpe durante sus sesiones de espiritismo. narcosis está contada de tal manera que el espectador no necesariamente tiene que estar de acuerdo con lo sobrenatural; también solo puede tener lugar en la cabeza de Merel.

“Cuando hablé de la película, noté algo de vergüenza en mí mismo”, dice Van Dijk. “Está bien, aquí viene: y ella es clarividente. Todavía lo encuentro emocionante. ¿Cómo va a reaccionar la gente a eso? ¿Están renunciando? Una cosa, aquí en los sobrios Países Bajos. También creo que esto no es posible. Y, sin embargo, me intriga.

De Jong: ‘No importa si crees o no en los médiums. La película tiene que funcionar de todos modos.

Sin relación todavía

De Jong creció en el pueblo de Simonshaven, debajo de Róterdam. Madre diseñadora de ropa, padre urbanista. Van Dijk proviene de una familia de artistas de Ámsterdam: madre bailarina de flamenco, padre actor musical Bill van Dijk. También escribe guiones para su hermana, la directora Nova van Dijk. De Jong y Van Dijk no tenían relación al inicio de su primera colaboración Libreun drama televisivo sobre una chica que mantiene correspondencia con un convicto de por vida.

Entonces sí. narcosis no es en modo alguno biográfico, ni está exento de lo personal. La costumbre del padre John de esconderse excepcionalmente bien cuando juega con sus hijos, por ejemplo. “Martijn ya tenía eso antes de que tuviéramos hijos”, dice Van Dijk. Entonces llamé a su puerta, subí las escaleras y de repente se había ido, escondido. A veces realmente no podía encontrarlo. La casa de la película también se parece a la casa paterna del director. Y luego está su madre, con quien el diseñador de producción Empezó a hablar para imaginar el mundo espiritual de Merel.

De Jong: ‘Mi madre es clarividente. Me preguntaba si esto debería estar en la película. Pronto ves a Jomanda con un vestido vaporoso frente a ti, quiero proteger a mi madre ya Merel de esa imagen.

Van Dijk: “Lo que me gustó de la madre de Martijn, cuando me enteré, fue que no era especial en absoluto”.

De Jong: ‘Bajamos a Merel con sobriedad: botas en el barro, gruñón, pero no flotante. Resulta que ella puede hacer esto, al igual que otra persona puede hacer otra cosa. Y mi madre, es una mujer normal, dulce e inteligente. No creo que haga lo que cree que hace. Pero al mismo tiempo, tampoco es falso. Ella siente algo, eso es sincero. Y ella ayuda a la gente con eso. Solo escucho historias de personas que le están agradecidas.

Cerca del circo

Siguiendo el consejo de Thekla Reuten, quien ganó una carrera en el extranjero con el largometraje nominado al Oscar Los gemelos, De Jong está en conversaciones con agencias en Los Ángeles. ‘Iremos allí en noviembre, la lista corta para las nominaciones se anunciará en enero. Es especialmente agradable estar tan cerca del circo. Thekla ha estado haciendo esto toda su vida, estoy tan contenta de que venga. Con ella entra realmente alguien: elocuente, llena de humor.

los editoresque promocionan la campaña y momentos de prensa narcosis atención en Estados Unidos, De Jong ya preguntó: ¿a qué estás abierto? “Vamos a darle la vuelta”, respondí. ¿Qué se puede hacer? Lo curioso es que nadie allí ha visto la película todavía. Así que pienso: ve y echa un vistazo primero. Al mismo tiempo hablé con Joost van Ginkel, cuya película La suite del paraíso fue una vez la entrada al Oscar. Más tarde, Joost se enteró de que se había comportado con demasiada modestia en Los Ángeles. Así que tienes que tener cuidado con eso también.