Cormac McCarthy: impactante hasta el punto de desmayarse


Cormac McCarthy es sin duda uno de los autores estadounidenses más influyentes de nuestro tiempo. Sus libros se han convertido en éxitos de ventas, incluso si su creador tiene un estilo inquietantemente minimalista y describe escenarios yermos en un mundo sin esperanza. Sus libros más conocidos son probablemente The Road y No Country For Old Man, lo que también se debe a las sólidas y galardonadas adaptaciones cinematográficas de John Hillcoat y los hermanos Coen. Pero «Blood Meridian» (Die Abendröte im Westen) también causó revuelo como una dura historia del Lejano Oeste con sus representaciones explícitas de violencia.

La historia de un cazador de fortunas que se une a una banda brutal de cazarrecompensas se publicó en 1985. Mientras escribía, Cormac McCarthy pasó mucho tiempo en el desierto de Sonora para comprender mejor la atmósfera del oeste americano. Se dice que vivió solo durante este tiempo en un pequeño remolque, con un dormitorio lleno de libros hasta el techo. Según su propio relato, la lectura intensiva de todos estos modelos a seguir condujo a su famoso estilo de escritura y al deseo de describir América como un lugar mitológico que desarrolló su identidad a partir de la sangre y el miedo.

Libros de Cormac McCarthy en una librería de San Francisco

Pero estas descripciones de horror no eran para todos. Hay una anécdota que describe muy bien esta experiencia. Durante una lectura de No Country For Old Men en Nueva York en 2005, McCarthy leyó un pasaje que describía un acto de violencia. Una anciana del público se desmayó y se cayó de la silla. El autor notó el incidente, dejó de leer y ayudó a la señora a recuperarse del susto. Después de eso, según relatos de testigos presenciales, continuó su lectura como si nada hubiera pasado.

Las áridas historias de McCarthy con su profundidad simbólica también se convirtieron en la inspiración de Nick Cave para muchas de sus «Murder Ballads» y probablemente también por la referencia a su fuerza bíblica como fundamento moral. El cantante jura repetidamente cuán importante fue para él la experiencia de leer «The Road» (cuenta la novela como uno de los libros más importantes de su vida junto con la Biblia y «Lolita» de Vladimir Nabokov). Cave también coescribió la música para la adaptación cinematográfica con Warren Ellis, miembro de Bad Seed. Los dos proporcionaron previamente una banda sonora para el predecesor del director australiano John Hillcoat, The Proposition.

Lo que fue decisivo para la discusión sobre Cormac McCarthy puede haber sido siempre que el escritor casi nunca comentaba sobre su obra y vivía una vida extremadamente retraída. Una vez que se le preguntó por qué revela tan poco sobre su vida personal, respondió: «No veo ninguna razón para hablar de mí. Lo que tengo que decir está en mis libros”. Estaba claro para McCarthy que su vida personal no era un factor para que le gustaran sus historias. Siempre dejó en claro que era posible que todos entendieran sus historias porque contenían una verdad completamente libre de abstracción y que todos podían captar. Y sin embargo, o precisamente por eso, mucho de lo que (de)escribió no es fácil de digerir.

Imágenes falsas de Robert Alexander



ttn-es-30