Copa de outsiders – duelo de disidentes en Berlín


Berlín (dpa) – Sin FC Bayern, sin BVB: la élite del fútbol de Múnich y Dortmund solo puede ver la Copa DFB. Los cuartos de final serán un enfrentamiento para los forasteros esperanzados con el partido entre los clubes de culto 1. FC Union y FC St. Pauli como un comienzo apropiado.

El duelo de disidentes de Berlín y Hamburgo del martes (20.45 h. / ARD / Sky) en el estadio del Alte Försterei es el símbolo de una loca ronda de copa. Con St. Pauli, Hannover 96 y los oponentes directos Hamburger SV y Karlsruher SC forman un cuarteto de segunda división en cuartos de final.

La ausencia de los mejores equipos hace que las perspectivas sean prometedoras: no solo por la gran copa de oro con el distintivo cristal verde en la final del 21 de mayo en el Estadio Olímpico de Berlín, sino también por el boleto para la Europa League. «Por supuesto, la copa de este año también es una oportunidad muy especial para nosotros», dijo el director deportivo de Friburgo, Jochen Saier. «Es extraordinario para nosotros que sigamos en esta competición», comentó el técnico Christian Streich, que el miércoles (20.45 h / ARD / Sky) llevó al Breisgauer al único duelo puro de la Bundesliga en el VfL Bochum.

El Hannover 96 exige al RB Leipzig

Por primera vez en once años, ni el ganador récord Bayern Munich ni el campeón defensor Borussia Dortmund siguen en los cuartos de final después de sus bancarrotas contra Borussia Mönchengladbach (0:5) y St. Pauli (1:2). El último ganador representado es el club de segunda división Hannover 96 (1992), que el miércoles (18.30 horas / ARD / Sky) desafió al ahora gran favorito RB Leipzig.

Los sajones son los últimos finalistas (2019/2021) de la competición. En este milenio, solo el Union Berlin ha estado una vez en la final: hace 21 años, los Irons perdieron contra el FC Schalke 04 (0:2). Los recuerdos de las copas se guardan con cariño en el este de la capital. Al igual que los principios más allá de la corriente principal del fútbol. Este conecta los clubes del distrito Union y St. Pauli.

Sus presidentes Dirk Zingler (Union) y Oke Göttlich (St. Pauli) siempre hablan en texto claro sobre temas delicados en ambos lados del fútbol. Pero las actitudes básicas de los clubes también son diferentes. En Union, la autoimagen significativa todavía se alimenta de la actitud de oposición en la era de la RDA y, mientras tanto, se ha convertido en una clara identidad oriental. «¿Quién no deja que Occidente los compre?», ruge la rockera Nina Hagen en el himno del club antes de cada saque inicial.

Roles claramente asignados

St. Pauli se ha convertido desde hace mucho tiempo en la etiqueta del club de barrio de izquierda y ubicación alternativa. Mientras tanto, sin embargo, el club también ha llegado a la era económica del fútbol moderno. Los responsables, al igual que sus colegas en Union, supieron cómo utilizar la imagen del club un tanto diferente en el marketing. «No debemos exagerar la mítica exageración de las cosas. Los clubes anticomerciales juegan con patrocinadores y tienen una inscripción en el pecho», admitió el jefe de comunicaciones de Union, Christian Arbeit, el lunes.

FC St. Pauli está implementando constantemente la tendencia de patrocinio hacia una mayor sostenibilidad. La ecología, el antirracismo, la inclusión, la diversidad, la justicia social, LGBTQ o la igualdad de derechos de las mujeres forman parte del discurso desde hace mucho tiempo en la asociación.

Los roles deportivos están claramente distribuidos. Union es el favorito como club de la Bundesliga que ahora se ha consolidado y también ha superado poco a poco la salida de Max Kruse. St. Pauli, sin embargo, está al acecho, así como tercero en la segunda división para el ascenso y la primera participación en semifinales de la copa desde 2006. El bono trae unos buenos dos millones de euros, además del millón de copa ya ganado.

El entrenador del Union, Urs Fischer, advirtió contra los sueños finales prematuros. «Es un cuarto de final. Para estar en la final tienes que pasar los cuartos de final y luego las semifinales. La tarea es bastante difícil. Se trata de enfocarse bien», dijo.

«No es una cuestión de rutina para nosotros estar en los cuartos de final», dijo el lunes el entrenador de Pauli, Timo Schultz, y también habló de una «oportunidad real» del próximo golpe. «El hormigueo estará allí a más tardar mañana cuando se toque el himno. Esa es una gran oportunidad para nosotros», dijo Schultz.



ttn-es-10