Controles fronterizos fijos a lo largo de la parada E40 en Adinkerke

Debido a los controles, a menudo había largos atascos de tráfico en el cruce fronterizo. También hubo accidentes, con dos muertos en junio. Debido al control aduanero, el tráfico debía cruzar la frontera por el estacionamiento.

Alcalde Bram Degrieck (De Panne): «Finalmente se levantó el puesto de control en el paso fronterizo de la E40. Durante meses, todo el tráfico en la E40 tuvo que conducir hacia el estacionamiento del «aire des Moëres». controles efectivos También se llevaron a cabo, dando lugar a un sinfín de atascos en territorio belga. En estos atascos se produjeron accidentes con la regularidad del reloj, con el triste destaque de un accidente en el que perdieron la vida dos personas al chocar con un camión en la detrás del embotellamiento. Sonó repetidamente la alarma sobre la falta de señalización de embotellamientos en territorio belga, afortunadamente la región flamenca tomó medidas después del fatal accidente y se instaló una clara señalización de tráfico. Me alegro de que esta miseria haya terminado finalmente y literalmente. «