Con xenofobia, Kiliçdaroglu espera derrotar hoy a su oponente Erdogan


Calle en la ciudad estudiantil turca progresista de Eskisehir, con carteles electorales de Erdogan y Kiliçdaroglu uno al lado del otro.Imagen Foto Ayça Aldatmaz

Eso da un poco de miedo. En particular, en Eskisehir, la ‘ciudad estudiantil’ de Turquía y un oasis de progresismo, el nuevo mensaje de campaña del CHP de centro-izquierda está siendo inculcado, y ese mensaje se puede resumir como: volar a todos los sirios y otros inmigrantes.

A principios de esta semana, los carteles de los partidos de la primera vuelta de las elecciones presidenciales fueron reemplazados en pilares y paredes de la ciudad por carteles con un tono bastante más estridente. Una cosa permaneció igual: una vez más, contra un fondo azul profundo, el rostro con anteojos de Kemal Kiliçdaroglu, de 74 años, el hombre que obtuvo un decepcionante 44,9 por ciento el 14 de mayo, mientras que su oponente, el presidente Recep Tayyip Erdogan, estaba cerca de ganando el día. Obtuvo el apoyo del 49,5 por ciento de los votantes.

Hubo consternación en el campo de CHP, que había sido identificado como el principal contendiente en las encuestas. ¿Qué hacer para cerrar la colosal brecha de 5 puntos porcentuales el domingo 28 de mayo? Después de unos días de deliberación interna, se encontró una respuesta: el CHP está poniendo sus cartas incluso más que antes en la juventud turca y en la derecha nacionalista. Así que ahora, uno de los nuevos carteles, con mayúsculas blancas y un signo de exclamación, dice: ¡SURIYELIRER GI-DE-CEK! Los sirios se irán.

En una campaña para jóvenes el martes por la noche en el salón de banquetes del Palacio de Kent en Eskisehir, los jóvenes parecen cualquier cosa menos conservadores. La barba hipster es triunfo y a las chicas no les importan las reglas de vestimenta modestas. Más tarde en la noche hay un baile exuberante al ritmo del rock del izquierdista Niyazi Koyuncu y su banda.

Puramente xenófobo

El tono político, sin embargo, es puramente xenófobo. Dos grandes pantallas junto al escenario muestran constantemente los nuevos carteles, incluido el de los sirios y el de ¡EL TERROR PARARÁ! “La dinamita que el gobierno de Erdogan ha puesto bajo la sociedad es el problema de los refugiados”, dijo Oguzhan Demir, presidente de la juventud local de CHP, en su discurso de apertura.

Noche de campaña de CHP para jóvenes en el salón de banquetes del Palacio de Kent en Eskisehir con una imagen electoral del líder del partido Kemal Kiliçdaroglu en la pantalla.  Escultura Ayça Aldatmaz

Noche de campaña de CHP para jóvenes en el salón de banquetes del Palacio de Kent en Eskisehir con una imagen electoral del líder del partido Kemal Kiliçdaroglu en la pantalla.Escultura Ayça Aldatmaz

El orador del partido Bülent Tezcan, vicepresidente del CHP nacional, le agrega algunas palas. ‘Ahora hay diez millones de solicitantes de asilo en Turquía’, grita, agitado y con considerable exageración. “Si Erdogan permanece en el poder, habrá otros 20 millones de sirios y afganos. La inseguridad en las calles aumentará aún más, nuestros jóvenes ya no podrán conseguir trabajo’. La elección el domingo es simple, dice Tezcan: treinta millones de inmigrantes en Turquía o todos los extranjeros no deseados fuera del país. ‘Si quieres que se vayan’, concluye, ‘¡elige Kiliçdaroglu!’

El giro xenófobo del candidato presidencial parece una carrera desesperada. Con su énfasis en los últimos meses en las políticas económicas fallidas del gobierno de Erdogan, aparentemente no logró convencer a los votantes lo suficiente. Además, el manso ex burócrata tenía una historia inclusiva, trató de abarcar a diversos grupos de población.

Pero no, no los sirios. En ese sentido, el mensaje de Kiliçdaroglu no ha cambiado. Ha estado diciendo durante algún tiempo que los refugiados sirios deben regresar a su país dentro de dos años. Lo que ha cambiado desde la semana pasada es el tono. Eso también se admite abiertamente. “El público quiere esa claridad”, dijo Butay Erdogan, vicepresidente de CHP en Eskisehir.

Jóvenes activistas del partido

Los jóvenes también quieren claridad. Había tristeza en todo el CHP la mañana después de la primera ronda de votación del 14 de mayo, dice Butay Erdogan. Pero entonces vinieron a verme dos niños y una niña. Querían involucrarse en la campaña. Y no eran ni mucho menos los únicos. Eso me motivó de nuevo.

En la oficina de CHP en Eskisehir, ocho jóvenes activistas del partido hablan sobre lo que los impulsa en la política. Cuando se les pregunta, están completamente de acuerdo con la retórica de Kiliçdaroglu contra los sirios. En su argumento, todo el intestino está vacío. Los sirios roban y pelean, las calles ya no son seguras. En la zona del terremoto saquearon. Acosan a mujeres y niñas. Están tomando nuestros trabajos. Tienen más oportunidades que los turcos. Tienen más hijos que los turcos, la ‘arabización’ de Turquía es inminente.

¿Qué pasa con las necesidades humanitarias de las personas que salen de la guerra? ‘Sí, las mujeres y los niños son bienvenidos’, dice Burak Kisecik (20), estudiante de ingeniería eléctrica. ‘Son los hombres los que perturban la sociedad.’

Cierto es que, con todo esto, los ocho jóvenes sólo acuden cuando se les pide explícitamente. Expresan otras preocupaciones por su cuenta. ‘La economía, la educación, los derechos de la mujer, los derechos humanos’, dice Irem Bayram (19), estudiante de arquitectura. Debido a la falta de libertad, muchos jóvenes se alejan de la política, dice. Todo ha ido al revés bajo el presidente Erdogan. Y con un dicho turco: ‘Si nadie mete la mano debajo de la piedra, no pasa nada’. En otras palabras: los jóvenes tenemos que asumir nuestra responsabilidad.

El ímpetu juvenil es notable, también durante la fiesta en Kent Palace. Aparentemente, los jóvenes socialdemócratas no han perdido el coraje después de la primera vuelta.

Los jóvenes de CHP reflejan la imagen de la juventud turca descrita en una serie de informes recientes sobre la Generación Z en Turquía, nacida entre 1997 y 2012. El British Council, Konrad Adenauer Stiftung y Dutch Glocalities pintan una imagen fascinante de una generación que anhela la libertad y la emancipación.

Igualdad de género

La juventud turca otorga gran importancia a la igualdad de género, los derechos humanos y el medio ambiente. La violencia contra la mujer es ampliamente citada como un problema. Más de nueve de cada diez encuestados encuentran mujeres en nada menos que hombres. La religiosidad pierde importancia. Dos tercios no estaban satisfechos con el gobierno actual. Una encuesta realizada por Metropoll de Turquía y el Centro para el Progreso Estadounidense ve a Erdogan como «el epítome de un orden establecido que está abandonando a los jóvenes turcos».

Las cifras sobre el apoyo a Erdogan entre los jóvenes en la primera vuelta aún no están disponibles. El campo de Kiliçdaroglu, sin embargo, cree que entre ellos el fruto electoral está maduro para ser recogido, y en pocos lugares de Turquía esto es tan tangible como en Eskisehir.

La ciudad tiene tres universidades y allí viven más de 100.000 estudiantes. Uno de cada ocho residentes es estudiante. Crea una atmósfera de tranquilidad urbana, realzada aún más por las calles comerciales sin automóviles y un hermoso canal que serpentea por el centro. Utrecht en turco. Hay mucho catering con alcohol, y las personas LGBTI se dedican a sus asuntos relativamente tranquilas.

Puedes hacer lo que quieras en Eskisehir. Es seguro, nadie te está mirando’, dice Sila Özpinar (19), estudiante de economía. Está sentada en una terraza en Collesium, uno de los dos distritos de entretenimiento, con su amiga y compañera de estudios Damla Yildirim (18). Como gran parte de los estudiantes de la ciudad, ambos votarán Kiliçdaroglu el domingo.

“Estamos muy enojados por una entrevista con el presidente en Instagram, en la que dice cosas desagradables sobre las personas LGBT”, dice Sila. «Según Erdogan, es inaceptable en un país musulmán y destruye la familia». Para Sila y Damla, tal declaración es inaceptable. Ellos mismos pertenecen a la comunidad LGBTI, los amigos tienen una relación y viven juntos. «No queremos exagerar», dice Damla. Si Erdogan es reelegido, no se introducirá la ley Sharia. Pero está claro que el país se deteriorará.’

Arriba o abajo

El candidato opositor Kiliçdaroglu no hablará mal de LGBTI, eso solo le costaría votos. Pero en lo que respecta a los refugiados, el socialdemócrata Erdogan adelanta a la derecha. Eso también fue evidente el miércoles por la noche, cuando fue invitado en micrófono abiertoEl turco Recorrido universitario. El programa es una pistola de figura de visualización, puede hacer o deshacer a los políticos. Dado el capricho electoral de la juventud, la retransmisión de Kiliçdaroglu podría ser de todo o nada. Lo hizo bastante bien.

El mismo día, el líder del CHP jugó otra carta fuerte. Apareció con Ümit Özdag, líder del Partido de la Victoria xenófobo de derecha, en una conferencia de prensa donde Özdag anunció su apoyo a Kiliçdaroglu. «Si quieres que nuestras esposas e hijas estén seguras en las calles», dijo, «si quieres que Turquía no se convierta en Göçmenistán (Migrantenstan), vota por Kiliçdaroglu el domingo». El candidato estaba de pie junto a él, sonriendo satisfecho.

El jueves se publicó una encuesta de Al-Monitor y Premise Data. Erdogan y Kiliçdaroglu están cabeza a cabeza, con el presidente a la cabeza por 1 punto porcentual. Muchos votantes (15 por ciento) aún no están seguros. Kiliçdaroglu, por lo tanto, parece tener una oportunidad. La única pregunta es: ¿qué valen las encuestas, después del flagrante error de cálculo del 14 de mayo?

Sobre el Autor
Rob Vreeken es corresponsal en Turquía e Irán de de Volkskrant. Vive en Estambul. Antes de eso, trabajó en el departamento de asuntos exteriores, donde se especializó en derechos humanos, el sur de Asia y Medio Oriente. el es autor de Un trabajo pagano – Erdogan y la fallida islamización de Turquía.



ttn-es-23