mi padre ve futbol en la tele
(No tengo nada).
mi madre come tortitas de avena
(No puedo pasar por mi garganta).
Mi padre llora con cada canción de amor
(No comprendo).
mi madre se pasa horas en el baño
(Estoy harto después de dos cargos).’
El poema que da título a la colección publicada el año pasado creo que me han secuestrado (Querido, 2021) es el típico Pim Lammers. Ligero, ingenioso, simplemente con el pie equivocado. Un niño o niña fantasea con ser secuestrado siendo un bebé. Al final, él o ella concluye que es muy inteligente que los padres ‘entre miles de niños’ hayan encontrado a alguien que ‘externamente se parece mucho a ellos’. Es un sentimiento de ser diferente que tienen más niños y que Pim Lammers expresa como ningún otro en su obra de libros para niños.
Lammers (1993) crece en Oosterwolde, Friesland. En columnas sobre su juventud, cuenta cómo secretamente escribe ‘poemas de amor amateur y cartas de súplica’ y fantasea con lo que quiere ser cuando sea grande. ¿Futbolista, bailarín, primer ministro? ¡Había suficientes problemas en el mundo para que yo los resolviera! Y por lo demás también quería resolverlos como médico, astronauta, científico, mago, pescador, conductor de autobús, panadero, piloto, maquinista, dentista, ayudante de dentista…’
Libros para niños
Por un momento parece que elegirá primer ministro si se va a estudiar ciencias políticas y neerlandés en Ámsterdam. Luego retoma la escritura. En su época de estudiante realiza obra corta para adultos, poemas y la polémica historia sobre un futbolista de los D’tjes que está enamorado del entrenador, que se publicará en 2016 en la revista literaria online el optimista. Como resultado de la reciente conmoción por esto y las amenazas de muerte que siguieron, Lammers se retiró como poeta de la Semana del Libro Infantil el sábado pasado.
En los años posteriores a la historia del futbolista, éste está trabajando en una novela que aún no se ha publicado y Lammers publica un libro ilustrado, El corderito que es un cerdo (Unicornio, 2017). Ese debut se destaca de inmediato. No solo con los revisores, sino también con el jurado de Griffel, lo que convierte al joven de 24 años en el ganador de Silver Griffel más joven de la historia. A partir de ese momento, nuevos libros infantiles suyos aparecieron a un ritmo vertiginoso. Más libros ilustrados, como El granjero y el veterinario. (Unicornio, 2018), libros para lectores principiantes, como Knight Roa y el dragón peligroso (Zwijsen, 2021), y traducciones y poemas, como en la antología con jóvenes poetas destacados Tintel mariposas y héroes zapatillas (Querido, 2021). En los cinco años transcurridos desde su debut, se han publicado una veintena de libros, que es bastante incluso para un autor infantil.
La mayoría de estos, aparte de los niños, los maestros y los libreros, no habrán sido notados por mucha gente. Por ejemplo, el contagiosamente ingenioso ¿Cómo robas un banco? (Querido, 2020), ilustrado por Loes Riphagen. Se trata de Max, Mo y Lotte, que quieren recaudar dinero para salvar al hurón de patas negras moribundo. Primero se les ocurre la idea de secuestrar a Max y pedir un rescate a sus padres. Cuando eso falla, deciden robar un banco.
tono desenfadado
Significativo es el entrañable Érase una vez una vaca (Querido, 2020), ilustrado por Marije Tolman. Se trata de la vaca Eefje, que a veces quiere escuchar una historia sobre sí misma. Por ejemplo, las gallinas tienen su propio libro de cuentos de hadas, con historias sobre la gallinita roja y el gato con botas. Cuando después de una larga búsqueda resulta que realmente no hay nada sobre las vacas, decide escribir una ella misma.
Es un libro que cada uno puede leer a su manera, pero que sin duda lo dice todo sobre el propio Lammers. En una entrevista en Fidelidad de hace un año y medio, habla del alivio que siente al entrar al Tombuctúserie de Carry Slee por primera vez sobre un chico que se enamora de otros chicos como él. «Así que no fui el único», dice. Él otorga ese alivio a todos los involucrados. Y ciertamente no está solo.
Lo que llama la atención de Lammers es el tono casual que logra lograr. Otros autores que defienden a las minorías suelen ser de mano dura. Su ejemplo, Carry Slee, escribe sobre la intimidación, el divorcio, el alcoholismo, enamorarse de alguien de tu mismo género, depresión: pesimismo. En Lammers, la diversión se desata. Convierte lo inusual en ordinario, sin matices moralistas ni preocupaciones.
Velocidad y humor
Los libreros hablan muy bien de sus libros. El corderito que es un cerdo, Caballero Roa, ¿Cómo robas un banco? y Érase una vez una vaca funciona bastante bien y luego recibe buenas críticas de los lectores jóvenes, quienes luego mencionan especialmente el ritmo y el humor. Su más reciente colección de poemas, creo que me han secuestrado hizo la lista larga del prestigioso Premio de Literatura Flamenca De Boon este invierno y se agotó el fin de semana pasado. Una reimpresión está en camino.
De hecho, presenta a niños besándose, un primo al que le gusta el esmalte de uñas y un vecino soltero con amigos adultos de vacaciones en Asia. Y otras cosas, como el día de papas fritas del viernes, no poder ver películas de zombis después de las 2:30 a. m. o preguntarle a tu madre qué vas a comer cuando ella está en una pose de yoga y tomando un helado en el scooter del tío Johan.
Saldrá en semana y media nos vamos, en la mayor editorial de libros de primera lectura Zwijsen. Ese también es un Pim Lammers típico, sobre dos pingüinos machos que quieren un huevo.
3 PERSONAJES DE LAMMERS LLAMATIVOS
El corderito que es un cerdo (Unicornio, 2017) es el debut de Pim Lammers, ilustrado por Milja Praagman. se trata de un cordero que prefiere acostarse en el barro entre los cerdos. Tanto las otras ovejas como los cerdos no saben qué hacer con él. Luego llega el médico de animales para afeitar al cordero y enroscarle la cola, para satisfacción de todos.
El granjero y el veterinario. (Unicornio, 2018) es la sucesora de El corderito que es un cerdo. En este libro, el granjero confundido por días, y las vacas, las ovejas y los cerdos creen que está enamorado. Fingen estar enfermos uno por uno, para que el granjero tenga que ir al veterinario cada vez.
En Knight Roa y el dragón peligroso (Zwijsen, 2021), ilustrado por Natascha Stenvert, Princesa Roa preferiría ser caballero. Cuando resulta que un dragón ha tomado como rehenes a todos los caballeros profesionales, el caballero Roa entra en acción. La princesa Ayla la hace más cálida que cualquier colega.