Columna “Reflector” de Jan Müller, episodio 15: Datos interesantes sobre el Foyer des Arts


“Es un joven agradable que puede recordar todo, hay mucho que vale la pena saber sobre Erlangen.” Estas líneas están tatuadas profundamente en mi corteza cerebral. Forman parte del único sencillo comercialmente exitoso de la banda berlinesa Foyer des Arts. Afortunadamente, este éxito existió, de lo contrario, probablemente no habría llegado a conocer Foyer des Arts tan pronto y nunca habría comprado su álbum VON BULLERBÜ NACH BABYLON con el dinero que había ahorrado con tanto esfuerzo.

El álbum (de 1982) es increíblemente diverso. “Vale la pena saber sobre Erlangen” se combina con otras canciones humorísticas. Por ejemplo, con el que realmente aprecio “Wolfram Siebeck hatsrecht” (hay muy pocas canciones que traten sobre el arte culinario de todos modos). Por supuesto, los títulos “Misión de helicóptero” y “Family and Beat Music” (la primera parte del completo ciclo de canciones familiares de Max Goldt y Foyer des Arts) también siguen siendo inolvidables.

Hitos nada anticuados de la música pop poética

Sin embargo, también hay mucha música diferente en el álbum. Las canciones pop “Steps Into The Ministry”, “Toulouse – Lautrec” y “Olympia”. Al volver a escuchar el álbum noté los grandes sonidos de cuerdas. En la canción “A Queen with Wheels Down Below” crean un estado de ánimo que hace que la imagen grotesca de la reina rodando por el país parezca completamente coherente. Durante mucho tiempo he creído que también se usaron muchas cajas de ritmos y sintetizadores en el álbum. ¿Estás bromeando? ¡Hablas en serio cuando dices eso! Solo mucho más tarde me di cuenta de que FROM BULLERBÜ TO BABYLON se las arreglaba sin ninguna generación de sonido electrónico. Este concepto consistente aseguró que el álbum no sonara anticuado en absoluto.

Es un poco trágico que WEA, el sello discográfico de Foyer des Arts, no haya reconocido lo que era especial y único en el grupo. El intento de encajarlos en las plantillas de la Neue Deutsche Welle fracasó. Sin embargo, la empresa se negó a rescindir el contrato. En 1986, Foyer des Arts (formado por Gerd Pasemann y Max Goldt) finalmente logró lanzar otro álbum en otro sello. THE INABILITY TO BREAKFAST es su álbum más hermoso. Canciones como “Un imitador de Elvis camino a sí mismo”, “Cesárea” o “Los ojos muertos de Alemania” son hitos en la música pop poética.

Cariñoso, opulento y lo más alejado posible del rock alemán y Schlager Humptata

Siguieron dos álbumes más (EIN KISS IN DER ERRTUMSTAVERNE, 1988 y DIE PENSCHEN, 1995). Ambos discos contienen otros clásicos como “Una canción de tiempos increíblemente difíciles”, “Mujeres en paz y libertad” o “Tu beso fue historia local”. La música es pop, que rara vez escuchamos en Alemania. Cariñoso, opulento y lo más alejado posible del rock alemán y Schlager Humptata.

Las letras son un capítulo por derecho propio: la extrañeza se combina con un cansancio casual que rara vez termina en melancolía. Así es como surgieron líneas únicas como estas: “Si los corazones pudieran latir, latieron por puro amor. Pero simplemente susurran nerviosamente como ladrones juveniles” (de “Could Bees Fly”). En el último álbum de Foyer des Arts encontramos líneas indulgentes que pueden entenderse como la esencia de la actitud de Foyer des Arts: “Porque desafortunadamente lo mejor de la vida sigue siendo la gente” (de “Consejos de un caballero reformado”).

Los británicos tienen a Neil Tennant y Chris Lowe y su música pop inteligente, sutil, humorística y pomposa. Si viviéramos en un país donde el negocio de la música, las estaciones de radio y los editores de televisión confiaran un poco más en la audiencia, tal vez el dúo Foyer des Arts todavía estaría haciendo música y los niños y adultos tendrían sus canciones en los labios, como antes. todos los británicos siempre están tarareando una canción de Pet Shop Boys. Sin embargo, Max Goldt no habría tenido tiempo de escribir sus maravillosos libros y cómics (este último junto a Stephan Katz). Recomiendo: MAX GOLDT – THE MAGNIFICENT SUN OUT – MUSIK 1980-2000 (caja de 6 CD) y John Peel Session de Foyer des Arts, que se lanzará como EP en junio y se pensó que se había perdido durante mucho tiempo. tiempo.

Con respecto al podcast “Reflector” de Jan Müller: www.viertausendhertz.de/reflektor

Esta columna apareció por primera vez en la edición de Musikexpress 05/2022.

<!–

–>

<!–

–>



ttn-es-29