Por cada vez que más de 2.000 solicitantes de asilo permanezcan en el centro de registro de Ter Apel, la Agencia Central para la Acogida de Solicitantes de Asilo (COA) deberá pagar una multa de 50.000 euros al municipio de Westerwolde. La multa puede ascender en total a 5 millones de euros. Así lo determinó el juez en el segundo proceso sumario del municipio contra la agencia receptora.
La nueva penalización se aplica en cualquier momento del día en el que haya más personas de las acordadas en el lugar y, por tanto, no se refiere sólo al número de personas que pernoctan.
La multa es inferior a los 75.000 euros exigidos, pero considerablemente superior a la del primer proceso judicial, cuando hubo que pagar 15.000 euros por cada infracción.
Sin embargo, esa cantidad resultó ser demasiado baja: según el juez, no había ningún incentivo para garantizar realmente que menos solicitantes de asilo pudieran quedarse en Ter Apel.