Club-"héroe" en el BVB y en el Schalke – Siggi Held cumple 80 años


Estado: 07.08.2022 06:40 am

Victoria en la Copa de Europa con el BVB, campeonato de segunda división con el Schalke 04. Siggi Held ha tenido una carrera llena de acontecimientos. Ahora está celebrando su 80 cumpleaños.

Sábado por la tarde, 29 de mayo de 1982, 60.000 Schalke en el Parkstadion. En la última jornada de la temporada es 3:3 entre Schalke 04 y Fürth. Cuando el árbitro Karl-Josef Assenmacher hace sonar su silbato, finalmente queda claro: el Schalke 04 es campeón de la segunda división y regresa a la Bundesliga solo un año después del doloroso descenso. Los vítores en Schalke son geniales, y una leyenda del BVB de todas las personas tiene un papel importante: Siggi Held.

“Mirando hacia atrás, es una mancha negra en mi chaleco”, dijo más tarde Held en una entrevista con WDR sobre su pasado azul y blanco. De 1981 a 1983 entrenó a los rivales de la cuenca del Ruhr. Sin embargo: “Dortmund es mi casa deportiva”, aclara Held: “Aquí conocí el gran mundo del fútbol”.

El fútbol como rayo de esperanza en la infancia

Held nació durante la guerra el 7 de agosto de 1942 en Freudenthal (ahora parte de la República Checa). Tiene que huir con su familia y acaba en el campo de refugiados de Marktheidenfeld, cerca de Würzburg. Un rayo de esperanza en estos tiempos difíciles: el fútbol.

En 1963, Kickers Offenbach se dio cuenta del joven héroe y lo fichó. A partir de entonces jugó en la entonces Regionalliga Süd de segunda clase y después de dos temporadas exitosas se cambió al Borussia Dortmund.

Primera Copa de Europa para un equipo alemán

Poco después del cambio, Held logró uno de los mayores éxitos de la historia del club con el BVB: ganar la Recopa de Europa en 1966. En la final disputada en Hampden Park (Glasgow), el Dortmund venció al favorito Liverpool por 2-1. Siggi Held anotó el gol para una ventaja de 1-0. “Seguirá siendo inolvidable. Fue un punto culminante”, dijo Held más tarde. Es la primera Copa de Europa para un equipo alemán en la historia.

Held y Aussauer en un partido del Schalke en 1982.

Por cierto, en el último equipo del Borussia en 1966, Stan Libuda y Rudi Assauer fueron otros dos jugadores que luego jugarían un papel en la promoción del Schalke. Rudi Assauer es el técnico blanquiazul en 1982. Y Stan Libuda, que marcó el gol decisivo para el 2-1 del BVB en la final con una lámpara de arco, ahora se ha hecho cargo del quiosco de la leyenda del Schalke Ernst Kuzorra y vende allí entradas para el partido de promoción de los blanquiazules.

Jugador de la selección nacional en Wembely 1966

Emmerich y Held celebran la final de la Copa de Europa de 1966.

En general, Siggi Held jugó más de 200 veces para BVB, en dos etapas: primero de 1965 a 1971, luego de 1977 a 1979. Otras estaciones como jugador son Preußen Münster y Bayer 05 Uerdingen. Como jugador nacional, fue testigo del famoso gol de Wembley en la final del Mundial de 1966 contra Inglaterra. “Corrí hacia el juez de línea y protesté”, recordó Held en una entrevista de WDR hace unos años: “Sigo pensando que no fue un gol”. Cuatro años después, Siegfried Held también forma parte del equipo que logra el tercer puesto en el Mundial de México.

Entrenadores nacionales de Islandia, Malta y Tailandia

El héroe rápido y regateador con sus temidos centros creó una amenaza de gol en la banda izquierda, pero también marcó 44 goles con la camiseta del BVB. Sus compañeros lo describen como un líder humilde y bastante tranquilo. Después de su carrera como jugador, Siggi Held realizó una gira mundial como entrenador. Entre otras cosas, fue contratado como seleccionador nacional en Islandia, Malta y Tailandia.

Paul y Held en la apertura de la temporada 2022 del BVB.

Mientras tanto, la vida de Held se ha calmado. Es miembro del Consejo de Ancianos del BVB y representante de la afición del Borussia Dortmund desde 2007. “Soy responsable de las cosas hermosas”, dijo Held hace unos años en una entrevista con WDR. Por ejemplo, asiste a los aniversarios del club de fans oa la inauguración de la temporada. “La gente está feliz cuando vengo”.

El regreso del Schalke en el cumpleaños

Y este verano, 40 años después del ascenso del Schalke bajo el mando de Held, la historia se repite. En mayo de 2022, apenas un año después del descenso, el Schalke logró regresar a la Bundesliga y ganar el campeonato de segunda división. Gran diferencia: Siggi Held no estuvo al margen esta vez.

En su cumpleaños de todos los días, el Schalke celebra su regreso a la Bundesliga este domingo contra el 1. FC Köln. A pesar de la rivalidad, Held cruzará los dedos para que las cosas no salgan como hace 40 años. El entrenador Held tuvo que dejar el club durante la presente temporada. El Schalke 04 volvió a descender de la Bundesliga solo un año después del ascenso.



ttn-es-9