La Comisión Europea es la institución europea que propone legislación y hace cumplir las leyes una vez que se aprueban. El Consejo de Ministros de los Estados miembros y el Parlamento Europeo aprueban estas propuestas, normalmente después de modificaciones importantes. El Consejo Europeo, presidido por Michel, es la ‘cumbre’ de jefes de gobierno que se reúne cada pocos meses para marcar las grandes líneas.
Siempre ha habido cierta rivalidad entre las instituciones sobre quién representa a la UE en el escenario mundial, pero entre Michel y von der Leyen es más grande que nunca. En lo que a ellos respecta, ambos están lejos del final de sus carreras políticas. Según los críticos, el estilo de Michel es relativamente suelto, mientras que Von der Leyen es una comedora de archivos disciplinada. Literalmente vive en el trabajo y ha construido un pequeño apartamento en la oficina de la Comisión.
“Solo 460.000 euros para volar a Pekín. ¿Entiendes que esto puede ser chocante?”, preguntan los entrevistadores. (Von der Leyen tomó un vuelo programado para su visita a China). Michel: Entiendo que es caro y entiendo las sensibilidades sobre los vuelos privados. Pero los servicios han examinado cuidadosamente si había una alternativa aquí, e incluso ha habido contacto con el ejército belga. Lamento que la forma en que se presenta desvíe la atención de la cuestión fundamental: ¿qué lugar quiere la gente para la UE en el mundo?