Centro Español en Beverwijk abajo tras derrota contra Marruecos: ‘¡Puta madre!’

Alrededor de las tres y media la mayoría de los españoles llegan poco a poco. Muchos llevan algo de su país: una camiseta, un chándal o una bandera. Están de buen humor, pero la tensión previa al partido también se les escapa de la cara. Es una mezcla colorida de generaciones jóvenes y mayores de españoles del IJmond.

Muchos de ellos tienen familiares que trabajaron en los altos hornos. Para eso se fundó el Centro Español, como lugar de encuentro de los españoles que venían a trabajar a las siderúrgicas en los años 70. Pero hoy en día ya no hay tanta actividad, dice Luís. “En el pasado, a menudo lo convertíamos en una discoteca aquí. Pero la generación más joven ya no sabe cómo encontrar el Centro. Especialmente después de la corona, a menudo solo abrimos un día a la semana. Es una pena.»

Jorge y Ramón están detrás de la barra. La cerveza y el tocino vuelan sobre el mostrador. Los hombres parecen conocer a todo el mundo, pero encuentran la participación un poco decepcionante. “El juego anterior estuvo mucho más ocupado, pero también jugamos por la noche”.

Están de acuerdo en una cosa: va a ser un partido duro. “Los marroquíes no son realmente malos. Pero igual ganaremos 2-0”. Cinco minutos antes del comienzo del juego, la sala está llena. Cuando suena el himno nacional de España, el sonido sube mucho más. Una fuerte ovación sube cuando termina el himno nacional. El partido puede comenzar.

Pero los seguidores de España no están solos. También hay bastantes jóvenes fanáticos de Marruecos presentes. De vez en cuando se lanza un comentario en su dirección, pero no responden. No se sienten amenazados, justo en el foso de los leones. “No hombre, nos deben tener miedo”, se ríe uno. Son realistas acerca de las oportunidades de su país. “Todo lo que logremos a partir de ahora es bonus. Ya es fantástico que hayamos llegado a la siguiente ronda nuevamente”.

“España, España, y nada más”

“Vamos”, grita un hombre ante un prometedor ataque de España. Pero por desgracia para él, el juego se está desarrollando como muchos habían imaginado: los españoles tienen el balón, pero no pueden atravesar la dura defensa de Marruecos. Provoca frustración en la sala. Gestos descartables y palabrotas en español vuelan por los aires. «¡Putamadre!»

Entonces de repente hay una ocasión, pero por desgracia para España hay banderín por fuera de juego. “España, España, y nada más”, canta la afición española. Finalmente, el partido y la gente en la sala parecen relajarse un poco. Pero fue solo una breve reactivación: muy poco sucede en el campo en la primera mitad.

En la segunda mitad, también, las cosas no van bien. Afortunadamente, el grifo funciona correctamente. Por lo tanto, esto es utilizado con entusiasmo por el público presente. Cuanta más cerveza se le pone, más apasionados (y falsos) se vuelven los vítores del público español. “Yo soy Español, Español, Español”, suena.

Durante los últimos 10 minutos del juego, la tensión en la sala comienza a aumentar. España ha iniciado una última ofensiva, pero Marruecos también sabe hacerse peligroso en varias ocasiones. Se alternan vítores y abucheos. Solo que la pelota no quiere entrar por ambos lados, por lo que se va a extender.

En la prórroga, el juego sigue subiendo y bajando. En un momento los aficionados marroquíes saltan de sus asientos en el Centro Español, al momento siguiente los españoles. “¿Cuántas oportunidades necesitan?”, grita uno de los españoles. Pero parece suceder lo inevitable: el partido se decidirá por penales.

Manos vacías

Todo el mundo está al borde de sus asientos durante la tanda de penaltis. En el campo, los jugadores españoles aparentemente tampoco pueden controlar sus nervios, porque fallan un penalti tras otro. Cuando Achraf Hakimi de Marruecos anota el penalti ganador, los fanáticos de Marruecos saltan, bailan, animan y gritan en las mesas del Centro Español. Están encantados, porque los leones del Atlas han llegado a cuartos de final de un Mundial por primera vez en la historia.

Los españoles en la sala no pueden creer lo que ven. Su país, que muchos consideraban un aspirante al título mundial, ha sido eliminado. “Esto realmente apesta”, sorbe Luís. “Nunca debimos dejar que todo se redujera a los penaltis”, añade Ramón. No tienen más remedio que limpiar el desorden de la habitación y lamerse las heridas.

Afuera los aficionados marroquíes celebran. Las calles de Beverwijk han sido invadidas por autos que tocaban la bocina y que contenían simpatizantes de De Leeuwen van de Atlas. Para ellos, continúa el cuento de hadas del Mundial, los españoles se van con las manos vacías.