LA película de francesco rosa? «Un Bignami de 60 años de historia italiana. Un cine como el de hoy ya no se puede ver pero no está anticuado en absoluto: los temas, por desgracia, son muy actuales. Y el ‘lenguaje’ fue una inspiración para los que vinieron después”, explica su hija Carolina, al anunciar las iniciativas que celebrarán los 100 años del natalicio de la directora, el próximo 15 de noviembre.. En Turín, el museo del cine organizará una exposición y una conferencia centradas en las películas de la “tendencia social” (salvatore giuliano, Manos en la ciudad, hombres contra, El caso Mattei, Cristo se detuvo en Éboli), más una retrospectiva. Rai está planeando un maratón, El barco de Teseo publicará sus cuadernos y su Nápoles natal lo recordará paraAcademia de Bellas Artes con fotos del set de Érase una veztomado de los cuentos de Basile, con Sophia Loren y Omar Sharif.
Un padre polifacético
“Papá era multifacético, no solo un denunciante. Sabía cómo contar una historia de amor o transponer una ópera: su propia carmen fue tal el éxito de taquilla que revivió la fortuna de la productora, Gaumont -recuerda Carolina-, de gira hasta febrero con Siempre dile que si – que dedicó un documental imprescindible a su padre en 2019: ciudadana rosi. “Para él, el trabajo tenía que cumplir una función social, mejorar nuestro país, y nunca se rindió: su último estreno -a los 90, con un bastón- fue solidario con los jóvenes que habían ocupado Cine América, en Trastevere, para evitar que se transforme en un supermercado.
“Siempre veo lo positivo”
¿Su enseñanza más valiosa como hija?
“Seguir adelante”. No hay golpe duro que me haya enterrado. Siempre veo lo positivo y entiendo que no puede haber bien sin mal. ¿Cómo seríamos felices si no hemos conocido un abismo? En 2010 perdí a mi madre (Giancarla mandelli, educar) después de años muy difíciles (ella sufría de demencia), en 2015 mi padre; unos meses después falleció mi marido (Luca De Filippo, educar) y, una semana después, mi tía (la estilista Krizia, educar). Todos gigantes, me sentí aplastado no por su figura, sino por la responsabilidad de llevar adelante su memoria. Había que tomar decisiones sobre la compañía de teatro de Luca y también sobre la casa y los olivares de la Maremma, deberían haber sido nuestras. buen retiro… ¿Qué hacer?
¿Qué hizo él?
levanté la granja (hoy nuestro petróleo está híper premiado) y, consciente de lo riesgoso que era (estábamos perdidos, frágiles, desconcertados), inmediatamente le di un insumo de continuidad a la empresa: monté estos fantasmas, dirigida por Marco Tullio Giordana. Nadie se lo creyó, ¡pero no perdimos un espectador!
Y hoy es la única gerente italiana. ¿Cómo encontró su camino?
Más que un camino, han sido “segmentos” que conviven y, de hecho, se retroalimentan. Al principio no había actuación, aunque me habían criado en el cine: con mi padre íbamos al cine a las tres y salíamos a las diez… Después del instituto en Oxford, fui a casa de mi tía en Milán como aprendiz. estilista, escapando dos años después: trabajaba de ocho a medianoche todos los días, incluidos los fines de semana, y -si lo hacía ella- ¿no lo hacías tú a los 18? No, lo haces.
El fugone es comprensible.
De vuelta en Roma, me matriculé en elAcademia de Arte Dramático. Me ofrecieron algunos papeles, pero no estaba contento: como joven idealista, quería dedicarme al cine de compromiso. Eso no llegó. Rígido en mis posiciones, rechacé un éxito de taquilla con Stallone.
Carolina Rosi y el “cortar el cordón”
¿Otros no sensacionales?
Muchos de ellos. mi vida golpeada, por ejemplo, con Pee-wee Herman, que resultó ser la suerte de Valeria Golino. En ese momento éramos tres que hablábamos inglés: yo, Valeria y Francesca Neri. Así comencé mis experiencias como ayudante de dirección, primero con Franco (a menudo llama así a su padre, educar), luego con otros.
¿Y el “corte del cordón umbilical” alguna vez?
Sí, lo sé, a los padres hay que “matarlos”, y un novio muy intelectual se encargó de demostrarme que papá no era Dios que bajó a la tierra. Sin embargo, esto no generó un distanciamiento. Debo decir la verdad: mis padres eran tan inteligentes, el diálogo era tan abierto que no era necesaria una fase de conflictos graves. Yo no era un simple adolescente (hubo el período de ausencias abrumadoras de la escuela) pero no reaccionaron con castigos. Más bien: “Carolina, no te impedimos nada porque confiamos en tu capacidad para comprender hasta dónde puedes llegar”, inculcando en mí ese sentido de la responsabilidad que me ha robado en la vida. (risas).
¿Por qué “jodido”?
Siempre he antepuesto las necesidades de los demás a las mías. Estoy un poco cansada de no darme más tiempo, de no imponerme: “Desconecto el teléfono por dos horas”. Pero con los ejemplos que he tenido, no puedo. La única vez que pensé que había “captado” una inconsistencia de papá, tuve que cambiar de opinión.
¿Qué sucedió?
Una tarde me dio un sermón sobre la sinceridad, y yo: “Ah, bonito discurso… ¿Y qué hay de Francesca?”. Francesca era la niña que tuvo con su primera pareja, Nora Ricci, y que -en el coche con él- había muerto en un accidente: no me lo había contado, lo descubrí sola a los 18 años. ¡Para Franco, mi provocación fue, en realidad, una liberación! Él había guardado silencio para “protegerme” y, desde ese momento, no hubo un día que no hiciera una referencia a ella. Creo que el dolor nunca lo ha dejado.
“Mamá y las cartas”
¿Las reuniones más importantes de tu juventud?
Para mencionar sólo a los amigos más cercanos de la familia: Antonello Trombadori, Ugo Stille, Furio Colombo, Tullio Kezich, Ettore Scola, Federico Fellini, Marcello Mastroianni, Vittorio Caprioli… Una vez, en los años 80, vino Miguel Bosé y se sentó en el sofá con ‘Soy una almohada junto a mi cabeza: ¡dormí en esa almohada durante una semana! Nunca había visto a un chico tan hermoso. Franco fue un referente para los extranjeros de paso por Roma: Martin Scorsese, Francis Ford Coppola, Robert De Niro, Al Pacino, Jack Nicholson. A menudo le pasaba a Richard Gere, debería haber sido el protagonista de olvida palermo: el rodaje decayó durante dos años y al final tuvo que desistir. Del lado de mamá, estaba el tiovivo, que cambiaba de hora en hora.
¿El carrusel?
Jugó al póquer hasta altas horas de la noche (mi padre, con su cigarro, se adormeció en un sillón) y llegaron personajes risueños, coloridos y de un tipo completamente diferente.
¿No la mandaron a dormir?
Solía ir allí (me educó severamente una niñera de Trento, no me dejaba pasar una), pero escuchaba a escondidas la escalera de caracol. He pasado mucho tiempo con adultos, incluidas las vacaciones.
¿La más recordada?
Un recorrido por Córcega en un remolcador fue de Marco Ferreri. Estaban Trombadori, Antonello Falqui, Lina Wertmüller y su esposo Enrico Job, Sergio Corbucci y su esposa Nori: nos reímos de la mañana a la noche. Mi madre se quedó a bordo, mi padre me llevó a ver el cementerio, la iglesita: nunca te rendiste de ese lado. Lina se inspiró en la mía para Abrumado por un destino inusual: Mariangela Melato es una mujer esnob del norte, Giancarlo Giannini un hombre apasionado y carnal del sur.
Una juventud tan crepitante, que parece envidiable, habrá tenido lados negativos…
¡Mano! Vi a mis amigos y pensé: “¡Madonna, qué aburrida eres!”. Fui privilegiado: el verano en el que papá estuvo filmando allí carmen Estuve tres meses en Andalucía con mi mejor amigo, mimado por la tripulación.
¿Fue también haber tenido un padre “voluminoso” para acercarte a De Filippo?
No son situaciones comparables. Luca cargó sobre sus hombros la comparación con Eduardo, que había interpretado los mismos papeles. ¿Amor a primera vista? No: ¡no me gustó a primera vista! Nos conocimos en 1990: yo era ayudante de dirección y él protagonizó sábado, domingo y lunes de Wertmuller. Estuvimos juntos 27 años a pesar de las dificultades del comienzo: mayor que yo, él ya tenía una vida a sus espaldas, dos esposas, tres hijos pequeños… Pero estábamos en todo, incluida la pasión por los tatuajes. (sonríe).
Carolina Rosi y los tatuajes
Realmente tiene bastantes. Dibujar el mapa para nosotros?
Son en gran parte obra de Gianmaurizio Fercioni, una leyenda, un muy buen escenógrafo. Hay una serpiente, varias mariposas, una rosa y una gardenia. Un tigre, una golondrina y una libélula. En la muñeca una rama de olivo con el nombre de Luca y el shou, el símbolo chino para “tranquilidad”. Dos perros salchicha como el mío. Empecé a los 18 en Los Ángeles con una pequeña rosa negra. Mi madre comentó: “¡Parece una costra del SIDA!”
Para igualdad de condicionesahora le toca dedicarle un documental.
No es una mala idea (sonríe), hay algo que contar: se fue a Milán como secretaria en la discográfica Sugar y, en definitiva, se convirtió en directora general. Había sido pareja de Lelio Luttazzi durante diez años. Cuando llegó a Roma, había abierto una serie de boutiques (Luchino Visconti también hizo sus escaparates). Ah, estaría el episodio en que la detuvieron con Mina en un garito clandestino… Era afectuosa e hipercrítica (“Demasiado fácil para ser amada -teorizó- si te digo: amor que hermosa eres, que inteligente eres”), pero ella trabajaba 12 horas al día para darme seguridad financiera. Hice las paces con él sólo cinco años después de mi muerte.
iO Donna © REPRODUCCIÓN RESERVADA