«Nunca había visto a un sujeto hablar tan fuerte», dice Norman van Gom cuando cierra el obturador de su micrófono. Las luces en la mesa de mezclas de Radio Mart (Multicolorful Amsterdam Radio and Television) todavía están encendidas: los oyentes siguen llamando para expresarse en el canal multicultural de Amsterdam sobre las disculpas del gabinete por la esclavitud. «La gente siente que este caso se ha prolongado demasiado y que la verdadera historia aún no se ha contado».
Resentimiento por disculpas
Dentro de partes de la comunidad surinamesa en particular, ha surgido resentimiento por las disculpas que el gabinete quisiera expresar el 19 de diciembre. El primer ministro Rutte aún no lo ha confirmado oficialmente. Además, hay inconformidad sobre cuándo debería ocurrir esto (ahora o en el año conmemorativo 2023) y quién exactamente debería hacer esas disculpas (un ministro o el rey).
Ese resentimiento no es aislado, dice Van Gom el lunes por la noche en el estudio del distrito Amsterdam-Zuidoost. ‘La gente no se siente tomada en serio, tiene la sensación de que se le impone algo. Ese sentimiento regresa continuamente: ya se trate de Zwarte Piet o de la discriminación en el lugar de trabajo.’ Ese sentimiento se ve alimentado aún más esta semana por un informe sobre el racismo institucional en el Departamento de Estado que está en las noticias. Es inmediatamente un tema de conversación en la radio.
En las últimas semanas, Mart ha hablado principalmente de la actuación de la selección holandesa en el Mundial de Qatar. Como siempre, también se trató de Surinam en general y del presidente Chan Santokhi en particular. El canal es conocido por algunos Van Gom. ‘radio comunitaria’ llamadas Las líneas siempre están abiertas, puede tratarse de cualquier cosa. «Todo es muy personal, a veces incluso emocional». La comunidad surinamesa escucha a través de Internet hasta Bélgica, Estados Unidos y Surinam.
Pero después de que se filtró que el gabinete podría querer disculparse por la esclavitud holandesa pasada el 19 de diciembre, la variación en los temas es difícil de encontrar. El domingo se trataría de disculpas entre las 14 y las 15 horas, y luego de Surinam durante una hora más. Debido a que los oyentes seguían llamando para disculparse, la parte de Surinam se eliminó y la transmisión continuó hasta después de las cuatro.
‘francamente grosero’
El lunes, la Secretaria de Estado Alexandra van Huffelen (D66, Relaciones del Reino) estará en Ámsterdam Sudeste para discutir esas disculpas. Dos personas presentes todavía están cocinando cuando vienen a hablar de ello en el estudio. Les parece francamente grosero que el gabinete no quiera esperar con disculpas a la esclavitud hasta la conmemoración del año 2023. La invitada Ilse Adams incluso llama «colonial que el gabinete quiera imponernos una fecha». «Hemos esperado 160 años por una disculpa, luego ese año también se puede agregar», dice Glenn Codfried, quien también es presentador en Radio Mart.
La reunión con Van Huffelen les dejó la impresión de que el gabinete tiene prisa. No es seguro si el próximo gabinete también estará preparado para disculparse, concluyeron de la conversación. Codfried: ‘Como si lo tuviéramos en cuenta. Dijimos que no nos importaba esto. Van Huffelen no quiere decir nada sobre la conversación ‘cerrada’, dice a través de su portavoz.
punto sensible
Para los oyentes de Radio Mart, las experiencias de Adams y Codfried confirman lo que ya pensaban. «Es muy insultante cómo el gabinete está lidiando con esto», dice una mujer que se presenta como Hildegard. Según ella, ya es hora de «volverse uno ahora y perseverar».
Al hacerlo, toca un punto sensible en la comunidad surinamesa: algunos están dispuestos a aceptar las disculpas ahora. Las personas que se unen a los miembros del gabinete en Catshuis en La Haya no son necesariamente las personas que representan la opinión de los oyentes de Radio Mart. ‘Somos un pueblo dividido’, dice Codfried. Por lo tanto, le parecería una lástima que parte de la comunidad ahora rechace la disculpa.
“Normalmente, como estación de radio, tratamos de ser lo más neutrales posible”, argumenta Norman van Gom. Por lo tanto, a veces se le acusa de ser parcial, por ejemplo, si un oyente se ha sentido discriminado en alguna parte. —A veces se trata de una diferencia de opinión —digo—. Entonces pronto te dirán: ¿quieres defender a la otra persona?’
Pero sobre el tema de las disculpas por la esclavitud, Radio Mart se ha puesto totalmente del lado de los oyentes. “Hablamos mucho sobre la esclavitud con los oyentes, algunos de ellos nos dijeron: tienes que ir a la corte”. Eso está pasando: con otras cuatro organizaciones, el canal está tratando de suspender las disculpas del gabinete mediante procedimientos sumarios. Según su abogada Joancy Breeveld, que representa a las fundaciones, el gabinete «tomó una decisión unilateral extraordinaria y, por lo tanto, abusó de su posición de poder».
Movilizar a los oyentes
El tribunal de La Haya considerará la solicitud el jueves. En Radio Mart, Adams y Codfried hacen todo lo posible para movilizar a tantos oyentes como sea posible. ‘De lo contrario, el juez pensará: es solo un pequeño grupo’.
Inevitablemente, Codfried llama a la demanda, sea cual sea el resultado. «Así como elegir el 19 de diciembre es una injusticia histórica, sería una injusticia histórica para nuestros antepasados si no nos rebelamos ahora».