El candidato de la CDU, Christian Herrgott, apenas puede creer su suerte. Cuando el resultado aparece en la pantalla, claramente se quita un peso de su corazón. Habían esperado que Dios ganara, pero las posibilidades después de la primera ronda de votación no eran halagüeñas. El candidato del AfD, Uwe Thrum, le aventaja en doce puntos porcentuales. En la segunda vuelta, Herrgott se impuso por estrecho margen con un 52,4 por ciento. Ahora nos esperan grandes tareas.
Quiero ser administrador de distrito para todos.
cristiano señor dios
División del distrito de Saale-Orla
El ambiente político en el distrito de Saale-Orla se considera dividido y tenso. Esto también se puso de manifiesto durante el recuento en la oficina del distrito. Visitantes, partidarios de AfD, que insultaron a otros invitados, a veces en voz alta y con veneno.
El distrito de Saale-Orla, en el este de Turingia, tiene 80.000 habitantes. No es una región metropolitana, es rural, caracterizada por la agricultura y la migración. Más de la mitad de los residentes tienen más de 50 años. Con el cambio vino el cambio estructural y la transformación, con muchas oportunidades pero también pérdidas.
Thrum se reunió con ciudadanos del Reich
Muchos consideran que las crisis de los últimos años amenazan su existencia. En las últimas semanas, la gente nos ha dicho muchas veces que ya no se sienten apoyados por la política. Muchos vieron las promesas del candidato del AfD, Uwe Thrum, como una política de solución in situ.
El candidato del AfD, Uwe Thrum, no pudo defender su ventaja en la primera vuelta de la votación.
Fuente: dpa
El maestro carpintero Thrum proviene de la región, tiene raíces aquí y también es miembro del parlamento regional. Su campaña electoral estuvo dominada por cuestiones locales. Habló de ampliar los carriles bici, mantener los dos hospitales y proporcionar prestaciones en especie en lugar de dinero en efectivo a los solicitantes de asilo. El hecho de que se reuniera con ciudadanos del Reich y con extremistas de derecha en los últimos años no pareció impresionar a muchos votantes.
Ricola-Gunnar Lüttgenau, de la Fundación Memorial Buchenwald, explicó hace unos días:
Thrum es un vínculo importante entre el partido y la línea del frente. Mantiene contactos con ciudadanos radicales del Reich.
Ricola-Gunnar Lüttgenau
Thrum habla de una campaña de desprestigio
Por la noche, el hombre de AfD, Thrum, habló de una campaña de desprestigio y de un cártel del partido y se mostró desafiante. Esta semana canceló con poca antelación un duelo de discursos acordado con el candidato de la CDU en un periódico local de Turingia. La razón: no recibió las preguntas con antelación y no le gustó la selección de moderadores.
Inicio del súper año electoral en Turingia
El coorganizador Michael Pape está visiblemente satisfecho con el resultado de hoy. Pero al mismo tiempo señala la importante tarea que afronta ahora el nuevo administrador del distrito. Se trata de unir a las personas, permitir nuevamente el discurso y el contradiscurso, para que podamos volver a sentarnos juntos en la misma mesa. Porque el 47,6 por ciento de los votantes no quería a Christian Herrgott, sino al AfD.
Las elecciones distritales marcan el comienzo del año superelectoral en Turingia con elecciones locales, europeas y estatales. Sólo el estado de ánimo actual aquí en la ciudad regional de Schleiz demuestra que no será un cargo fácil.
Melanie Haack es directora del estudio estatal ZDF en Turingia.