Ícono de la moda y la cultura popular, Brigitte Bardot siempre ha sido un poco anti-Jane Birkin. Los dos compartieron el set y amaron al mismo hombre.
Con motivo de la muerte de Jane Birkin, quien falleció a la edad de 76 años, Brigitte Bardot recuerda a su amiga y rival en una conmovedora carta. Una vida como ícono del cine francés de los años 50 y 60, famosa por su encanto y belleza, Bardot escribe: «Jane permanece eterna en nuestros corazones».
dos destinos cruzados
—
Brigitte Bardot sigue siendo uno de los símbolos del cine de los años dorados. Entre las películas que la hicieron famosa, se encuentra una mujer como yo (1973), dirigida por su exmarido roger vadimen la que protagonizó junto a jane birkin. En el largometraje, las dos interpretan a dos mujeres que se enamoran, en una historia de pasión y celos. La película también fue una oportunidad para reavivar la relación entre Bardot y Birkin, que habían sido rivales en el amor para Serge Gainsbourg, el famoso cantautor francés: de hecho, Gainsbourg fue la pasión de ambas actrices. Bardot lo conoció en 1967, cuando aún estaba casada con el multimillonario Gunter Sachs, y quedó fascinada con él. Los dos tenían uno relación corta pero intensadurante el cual Gainsbourg compuso algunas de sus canciones más famosas, entre ellas Bonnie y Clyde Y Harley Davidson. Pero el pasaje más conocido de todos fue Je t’aime… Moi non plus, en el que los dos susurran y gimen palabras de amor. Bardot grabó la canción con Gainsbourg, pero luego se arrepintió y el iglesias no publicarlo por miedo a la reacción de su marido. Gainsbourg estuvo de acuerdo, pero guardó la cinta en su cajón. En 1968, Gainsbourg conoció a Jane Birkin en el set de filmación. Eslogany se enamoró de él. Los dos iniciaron una relación que duró 13 años y que los convirtió en una de las parejas más exitosas icónico y transgresor de los años 70 Gainsbourg le pidió a Birkin que hiciera un dueto con él Je t’aime… Moi non plus, que había escrito para Bardot. Birkin aceptó y los dos grabaron la canción en Londres, bajo la dirección de Gainsbourg. La canción fue lanzada en 1969 y fue un éxito mundial, sino también un caso de censura. Muchos países prohibieron su distribución por considerarlo demasiado atrevido y blasfemo. El Vaticano también condenó la canción, calificándola de «ofensiva para el buen gusto». Gainsbourg y Birkin ignoraron las críticas y continuaron colaborando artísticamente y viviendo su amor.
La versión original de Je t’aime… Moi non plus cantada por Bardot fue publicada solo en 1986, luego de que la actriz diera su consentimiento. La canción reveló a la audiencia la conexión secreta entre Bardot y Gainsbourg, y mostró una interpretación diferente de la canción. Mientras Birkin expresaba una sensualidad ingenua y provocativa, Bardot transmitía una pasión más madura y desesperada. La canción sigue siendo un símbolo de la historia de amor entre las dos actrices y el cantautor francés, una historia hecha de música, cine y escándalos, que ve cruzar los caminos de dos inolvidables protagonistas.
las palabras para birkin
—
«Un domingo 16 de julio muy triste» comienza Bardot en la carta dedicada aamigo y rival perdido. “Lo siento mucho, Jane se ha ido. Cuando eres tan hermosa, tan fresca, tan espontánea, con voz de niña, no tienes derecho a morir. Jane permanece eterna en nuestros corazones. Escapó del lodo que asola su segunda patria ( referencia a la canción el gadou compuesta por Gainsbourg, ndA) y nos susurra Te amo. Nous non pluslo que queda de Francia le responde».
© REPRODUCCIÓN RESERVADA