Sentencias del Consejo de Estado y del Tribunal Europeo
El Consejo de Estado determinó que el gabinete no ha tenido en cuenta los efectos que los aerogeneradores tienen sobre el medio ambiente en las normas nacionales que aplican a la construcción de aerogeneradores. El máximo tribunal administrativo se basa en una sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre un parque eólico belga. Allí se debería haber hecho una evaluación ambiental.
Las normas actuales que se aplican a nivel nacional para, por ejemplo, el ruido, la llamada sombra proyectada de las palas y la seguridad de los aerogeneradores, deben por tanto revisarse de nuevo. El gobierno se encuentra actualmente en el proceso de establecer estos nuevos estándares.