No es posible programar una entrevista con Black Francis a través de la ruta oficial sobre aleluyas, el cuarto disco de Pixies desde la reunión. Y así lo probamos en su dirección privada, amablemente puesta a nuestra disposición por un productor de radio semi-retirado que puede llamarlo Charles (todavía debes esas cervezas, Luc). Menos de una hora después recibimos una respuesta: ‘Por supuesto que quiero que me entrevistes’. En la correa también parece haber un poco de Chianti en el hombre: siempre agradable.
Francisco Negro: “Hey hombrevoy a ser honesto contigo usted sabe lo que quiero decir? aleluyas casi nunca vino.”
¿Cómo es eso?
Black Francis: “En pocas palabras, en marzo de 2020 estábamos sentados con los Pixies en Australia cuando nos dijeron que la pandemia nos había obligado a cancelar nuestra gira. Tres miembros de la banda volaron de regreso a Los Ángeles, donde viven, y yo a Amherst, Massachusetts, donde vivo. Luego me puse bajo arresto domiciliario durante nueve, tal vez diez meses: el tiempo de mi vida. Por favor Dios, pensé, ¡nunca dejes que esto pase! (se ríe fuerte) Ya no necesitaba salir con los Pixies, o hacer un nuevo disco: me sentía genial sin todas esas molestias”.
Entonces, ¿en qué estabas ocupado?
Black Francis: “Oh, con todo. Salí con mis adolescentes. Horneé pan. Pinté. Y cultivé gallinas, papas y maíz. maíz reliquiaademás maíz indio mencionado: los frascos no son de color amarillo sólido, sino que a veces tienen diez colores a la vez.
“A la mitad del encierro, me da un poco de vergüenza admitirlo, también jugué por un tiempo. Un juego en particular, para ser exactos, que a veces seguí jugando hasta la madrugada. Si bien: no soy un jugador en absoluto”.
Cual g…
francisco negro (imperturbable): “Pero como sucede con los idilios, ese idilio también llegó a su fin. Todavía puedo recordar vívidamente el momento: eran las cinco y media de la mañana, y estaba parado en la ventana con un porro entre los labios cuando de repente vi un zorro en la distancia. Tropezó con uno de mis pollos en la boca. ¡El bastardo astuto! No pasaron dos semanas antes de que todos mis amigos emplumados se fueran: podía volver a la tienda a comprar mis huevos.
“Cuando vi una ardilla sentada en nuestra mesa de picnic no mucho después, masticando tranquilamente una de las pocas mazorcas de maíz que me quedaban, ya había tenido suficiente:’Eso es todo! ¡Voy a escribir canciones otra vez!’”.
Tom Dalgety, el productor británico de tus últimos tres discos, también parece haber tenido algo que ver.
Black Francis: “Así es. Después de que terminó el primer cierre, Tom viajaba constantemente de Inglaterra a Los Ángeles para producir The Cult y otro grupo allí. Pero él siempre aterrizaba primero en Boston, para venir a mi casa a comer chuletas de cordero, beber vino y jugar con las canciones; siempre tenía una computadora portátil y un micrófono con él. Tom me animó a escribir nuevas canciones: lo necesitaba, no creo que haya otra cosa. aleluyas Ha sido.
“Oye, ¿sabes qué regla de vida aprendí durante la pandemia? Tener una escoba en cada habitación..”
¿Lao Tse?
Black Francis: “No, no, se me ocurrió todo yo mismo. Si no puedo ordenar mis pensamientos, o si no sé por dónde empezar, agarro una escoba y empiezo a barrer la habitación en la que estoy en este momento. Al hacerlo, siempre salgo”.
Quién lo hubiera dicho: te has convertido en un hombre de casa.
Black Francis: “¿Tú crees? Más que antes, eso es seguro”.
¿Alguna vez vas a una función?
Francisco Negro: “no. Lo último que tengo ganas de volver a casa después de una gira es estar parado en una habitación donde se escucha música a todo volumen. prefiero escuchar las aves.”
¿El grupo?
francisco negro (risas): “No, los animales que revolotean”.
Tampoco me vas a decir que ya no escuchas música.
Black Francis: “Sí, muy intensamente de hecho. Siempre estoy obsesionado con algo: lo escucho casi constantemente durante algunos años”.
¿Con quién o qué estás obsesionado en este momento?
Black Francis: “Por un compositor belga, André Souris”.
No pretenderé conocerlo.
Black Francis: “Formó parte del movimiento surrealista de Bruselas de la década de 1930. Y con ‘La java’ escribió un hit pop antes de que existieran los hits pop. No diré que estudio sus composiciones de forma académica, pero las he escuchado cientos, si no miles de veces. Apenas existen grabaciones originales de su obra, y al principio tuve que acostumbrarme a la producción demasiado limpia de los noventa de los discos en los que las orquestas interpretan su obra. Pero si logras ver a través de eso, la recompensa es grande.
“También tuve eso con Paolo Conte: pasaron años antes de que reprodujera por completo el disco recopilatorio que había estado tirado en mi casa todo este tiempo, porque no me gustaba la producción pulida. Pero de repente, inesperadamente, escuché lo buenas que eran sus composiciones y me enganché. De hecho, después de algunas escuchas, comencé a apreciar la producción porque servía a la música”.
¿Hablas italiano?
Francisco Negro: “No. Pero sigo sintiendo que sus letras son buenas, no sé cómo.
Ah, y hablando de obsesiones. Hace unos años me enloqueció una canción del grupo británico The Only Ones, ‘The Whole of the Law’ (del ’78, ed.). Una canción de amor, que culmina con la línea cantada casi sin cuidado ‘Eso es, esa es la ley / Esa es toda la ley.‘. Esas palabras tienen algo… definitivas. Lo cubrimos varias veces con los Pixies, pero nunca dimos a conocer el resultado”.
De regreso aleluyas. Es el primer disco de Pixies con una canción que ha escrito el guitarrista Joey Santiago, ‘Dregs of the Wine’. La línea de apertura es ciertamente intrigante:Si bien prefiero la versión original de ‘You Really Got Me’, ella preferirá la versión de Van Halen.‘.
Francisco Negro: «Correcto».
¿Tus palabras?
Black Francis: “Sí, la letra es mía. Pero si su próxima pregunta es, «¿Qué quiere decir con esa línea?» Tengo que decepcionarlo. No hago declaraciones de texto. Nunca lo he hecho, nunca lo haré.”
¿Cuál es tu versión favorita de ‘You Really Got Me’?
francisco negro (sonreír): “El original, de The Kinks. ¡Próxima pregunta!»
Antes de la reunión, hace dieciocho años, a veces dijiste que ‘Gouge Away’ era tu canción favorita de Pixies. ¿Sigue siendo así, cuatro discos, un puñado de EP y algunos singles después?
Francisco Negro: “Mmm. Pienso que si. ‘Gouge Away’ es una canción que siempre se siente bien cuando la tocas. También a menudo comenzamos una actuación con él: tiene una estructura minimalista y tiene un ritmo, lo que ayuda a entrar en él. También es una canción agradecida para el mezclador de sonido: inmediatamente sabe cómo suena la habitación. o el prado, para esa materia.”
Es una de las primeras canciones de Pixies que escuché, y todas y cada una de ellas cambiaron mi vida.
Francisco negro: «Gracias».
¿Qué canciones tuvieron el mismo efecto en ti cuando eras joven?
Black Francis: “Si tengo que nombrar uno: ‘Mellow Yellow’ de Donovan.
“Me mudé cuando tenía siete años y los residentes anteriores habían dejado un coleccionista de Donovan en nuestra nueva casa. Yo estaba aprendiendo a tocar la batería en ese momento, y ‘Mellow Yellow’, que me recordaba un poco a The Beatles, tenía los charles y la caja más pronunciados: ideal para tocar.
“Lo que me recuerda: durante el encierro también toqué mucho la batería. Aunque no con baquetas en una batería, sino con cucharas en una olla de hierro. Siguiendo el ejemplo de la gente del norte de Italia, al comienzo de la pandemia, nosotros y toda la familia nos parábamos en el patio trasero a las seis de la tarde todas las noches y empezábamos a golpear nuestras ollas como locos. Después de un rato, los vecinos recogieron, y una especie siguió Llama y responde. ¡Tiempos maravillosos! A veces los extraño”.
¿Alguna vez has jugado ese juego al que eras adicto?
Francisco Negro: «No».
¿Qué juego era en realidad?
Black Francis: «Realmente no puedo revelar eso».
¿Demasiado vergonzoso?
Francisco Negro: «Exactamente».
Fortnite?
Black Francis: “Lo siento, no contestaré. Tengo que pensar en mi reputación. O lo que queda de eso, jaja».
aleluyas está en BMB. Pixies tocará en Forest National el 7 de marzo de 2023.
© Humo