La ministra federal de Asuntos Exteriores, Annalena Baerbock, en el periódico ZDF Today: la entrevista completa. 2 de octubre de 2024 | 7:45 minutos
Mire la entrevista completa arriba o lea extractos aquí.
Esto es lo que dice el Ministro de Asuntos Exteriores Baerbock…
… sobre su conversación con el ministro de Asuntos Exteriores iraní
Antes del ataque con cohetes contra Israel, el Ministro de Asuntos Exteriores Baerbock habló con el Ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Abbas Araghchi. “Le dejé claro al Ministro de Asuntos Exteriores iraní que yo, nosotros los europeos, todos advertimos contra un ataque a Israel”. Advirtió que una mayor escalada sería fatal para toda la región.
Irán atacó, pero “reaccionó con retraso”. “Los iraníes lo hicieron público y dijeron claramente que pararían ahora”.
Israel y la milicia de Hezbolá están librando feroces batallas. Después del ataque de Irán, Israel anunció represalias. Los diplomáticos ahora están buscando soluciones para reducir la tensión.2 de octubre de 2024 | 3:19 minutos
… sobre lo que Alemania y otros países de la región han logrado
Ojalá hubiéramos logrado más en los últimos meses junto con los estadounidenses, los británicos y los socios árabes.
Oriente Medio
Infografía ZDFheute
Un clic para la protección de datos
Sin embargo, lograron “evitar que las cosas empeoraran”, afirmó Baerbock. Citó como ejemplos la ayuda humanitaria en Gaza y la liberación de rehenes durante breves altos el fuego.
Por eso no podemos rendirnos ahora.
Advirtió de una mayor escalada y una conflagración. “Tenemos que hacer todo lo posible para que estas regiones puedan volver a vivir en paz”, afirmó Baerbock.
El Primer Ministro israelí Netanyahu dice que Irán pagará por el ataque a Israel. El corresponsal del ZDF, Dominik Lessmeister, informa sobre lo que se puede esperar ahora.2 de octubre de 2024 | 0:46 minutos
…sobre las acciones de Israel en la región
Baerbock había descrito la desestabilización del Líbano como algo que no redundaba en los intereses de seguridad de Israel. Cuando se le preguntó si pensaba que una respuesta israelí a los misiles iraníes era correcta, Baerbock dijo:
Israel, como cualquier país, tiene derecho a la autodefensa.
Al mismo tiempo, es importante influir en los vecinos de Israel en la región. Es de interés de Israel “que trabajemos junto con los países árabes para asegurar que todos en la región garanticen la seguridad de Israel” y que “la integridad territorial del Líbano sea preservada y el pueblo de la región, los palestinos, pueda vivir en paz y seguridad “, dijo Baerbock.
Estos objetivos no son una contradicción. “Hay que defenderse de los terroristas. Todo el mundo haría eso, incluidos nosotros, y al mismo tiempo es una obligación proteger a los civiles”. Ahora debe ser posible que la población del norte de Israel y la población del Líbano puedan regresar a sus hogares.
Alemania apoya a Israel y Alemania defiende el derecho internacional humanitario.
La entrevista fue realizada por Anne Gellinek y resumida por David Metzmacher.
Noticias | Tema
:El conflicto de Medio Oriente
Guerra en Medio Oriente: El conflicto se ha intensificado con el ataque terrorista de Hamás. Como resultado, Israel está atacando objetivos en la Franja de Gaza. Noticias de actualidad e información general.