‘Bad Bad Belgium’ cuenta tres chistes belgas animados

Ronald Meeus se centra en el infinito. Hoy: Malo Malo Bélgica.

Ronald Meeus

¿Qué hace alguien cuando quiere hacer una serie documental sobre los horrores olvidados de la historia belga del siglo XX, pero le faltan imágenes, testigos y prácticamente todos los demás artefactos que necesita para un documental? Muy simple: simplemente le lanza animaciones por computadora.

A ejemplos americanos como Cuentos del autobús turístico y Leyendas del partido El periodista Tom Pardoen y el director Jasper Declercq crearon así la serie documental de tres partes. Malo Malo Bélgica para Streamz, en el que se cuenta la historia de tres compatriotas traviesos en un elegante estilo de animación.

A primera vista parece Malo Malo Bélgica la primera producción flamenca para la que los realizadores utilizaron Sora, el generador de vídeo de IA vinculado a ChatGPT que la empresa de tecnología OpenAI presentó al mundo a principios de esta semana. Pero claro, no estás mirando de cerca: las animaciones de collage a partir de las cuales se construyeron las escenas del crimen de la serie están excelentemente realizadas, con un estilo visual consistente, por ejemplo en los personajes, cuyas proporciones corporales están deliberadamente un poco fuera de control. Nunca podrás lograr esto con un mensaje de ChatGPT, o al menos no durante los próximos años.

Cada episodio de Malo Malo Bélgica se cuenta desde la perspectiva de un personaje anónimo de la historia periodística que constituye la base de la narración, y esa instancia narrativa es interpretada mediante locuciones de Peter Van den Begin, Gene Bervoets y Liesa Van der Aa.

La gama de temas es amplia. El primer episodio, doctor éxtasisse centra en un ex estudiante de medicina que, durante la transición de los años 80 a los 90, fue más o menos el rey de las bombillas de los Países Bajos, y cuya receta, según los creadores, fue la base de casi todos los divertidos snacks que Todavía están disponibles hoy en día y se consumen en las discotecas del país.

La segunda trata sobre el ascenso y la caída fraudulenta de Ten Bel, el divertido pueblo flamenco -con actuaciones de Willy Sommers y similares- fundado en Tenerife en los años setenta por un empresario excesivamente enérgico, que finalmente tuvo que recurrir a técnicas turbias. para mantener su tienda abierta. Y el tercer episodio se adentra en los inicios del siglo XX, con un director belga de la Union Minière cuya incursión en el comercio de uranio parece haber suministrado a los estadounidenses el material radiactivo para las bombas atómicas de Hiroshima y Nagasaki.

Streamz comercializa los tres episodios como documentales sobre crímenes, pero tuve algunas dificultades para verlos desde esa perspectiva. El episodio sobre el médico del éxtasis, que terminó con un momento en 1993 en el que fue acribillado con una ametralladora en una de las carreteras de acceso a Ámsterdam, todavía trataba sobre delitos graves, pero los dos siguientes estaban relativamente lejos de eso. En el episodio sobre Ten Bel duró incluso dieciocho minutos, ¡de veinticinco! – antes de que el empresario desesperado comenzara a defraudar a los clientes de tiempo compartido, y el episodio del uranio expone principalmente estafas industriales e institucionales. Todo ilegal, sí. Pero los «chistes criminales belgas» son una bandera que cubre mucho mejor este contenido.

Se puede ver en Streamz.



ttn-es-31