Audiencia con mala condición.


Por Martina Hafner

Friedrich Maharero viajó a Berlín en 1896 para reunirse con el emperador. Y experimentó un capítulo oscuro en la historia colonial alemana. Actualmente el Foro Humboldt está trabajando en ello.

Llegó a Berlín para encontrarse con el emperador en su castillo. Pero Friedrich Maharero (1875-1952), hijo del jefe herero Samuel Maharero, tuvo que dejarse mirar con los ojos en la llamada “exposición popular” en la exposición colonial de Treptow en 1896. De alrededor de dos millones de visitantes.

De hecho hubo audiencia el 19 de septiembre. Sin embargo, todavía no hay nada en el Foro Humboldt que conmemore este acontecimiento. Alfred Hagemann (48), responsable de historia del lugar, quiere cambiar esto después de un proyecto de investigación sobre el tema: “Desde hace varios años tenemos en mente que nos gustaría tener un rastro de la historia colonial. del lugar aquí. Pero no es tan fácil encontrar un objeto o una imagen que no sea tan intrínsecamente racista que sea casi imposible exhibirla. Pero encontraremos una manera”.

Alfred Hagemann, jefe del departamento de historia local, en el Foro Humboldt
Foto de : Sven Darmer

Friedrich Maharero conserva dos fotografías tomadas en Berlín. Un retrato lo muestra con un traje clásico europeo, otro como participante en el llamado “desfile de los hotentotes”. ¿Tenía claro el joven Herero lo que le esperaba en Berlín? “Obviamente era el requisito previo si quería ir a Berlín y encontrarse con el Káiser. Y que su padre cubrió los gastos del viaje. No creo que se diera cuenta de lo que eso significaba”, explica Hagemann. “Él y sus compañeros de viaje también se negaron a quedarse allí y usar lo que los alemanes pensaban que era ropa tradicional africana”, continuó Hagemann.

La audiencia no tuvo lugar hasta después de dos meses. Friedrich Maharero había llegado con su grupo a Alemania el 15 de julio. Después de algunas idas y venidas burocráticas entre distintos departamentos, el 18 de septiembre llegó un mensaje del Oberhofmarschall von Eulenburg, que tenía el calendario de citas del emperador. en la mano: que sería posible una audiencia al día siguiente, poco antes de que el monarca viajara a Prusia Oriental.

Friedrich Maharero, de 22 años, fue fotografiado en Berlín en 1896 con traje y pajarita.

Friedrich Maharero, de 22 años, fue fotografiado en Berlín en 1896 con traje y pajarita. Foto de : Privado

“No sabemos exactamente dónde tuvo lugar la audiencia, probablemente en el apartamento del rey ya que Maharero entró por el Portal 1. No fue una visita de estado, se habría celebrado en el salón de los caballeros con un trono y preparativos diplomáticos. Porque evidentemente no querían dar demasiada importancia a los gobernantes locales”, explica Hagemann.

En la audiencia, Friedrich Maharero entregó al emperador una carta de su padre Samuel Maharero. Algunos periódicos informaron brevemente sobre la reunión: “Lo esencial de lo que Federico le dice al Kaiser es que están muy contentos con el gobernador alemán Leutwein porque los comprende. Y que les gustaría que el Kaiser se asegurara de que Leutwein permaneciera en el África sudoccidental alemana”.

Caricatura sobre el hambre de poder del káiser Guillermo II de la revista satírica “Le Rire” de 1898

Caricatura sobre el hambre de poder del káiser Guillermo II de la revista satírica “Le Rire” de 1898 Foto de : Le Rire

Una esperanza que sólo se cumplió brevemente. Leutwein fue reemplazado en 1904 por el extremadamente brutal Lothar von Trotha, quien reprimió sangrientamente el levantamiento de Herero y Nama, expulsó a la gente al desierto y los dejó morir de sed. Un genocidio con alrededor de 75.000 muertes. Sólo bajo la presión del Canciller del Reich, Bernhard von Bülow, el Emperador retiró la orden de von Trotha de exterminar a los herero, y von Bülow condenó las acciones de von Trotha como una contradicción con “todos los principios del cristianismo y la humanidad”.

Friedrich Maharero y su padre Samuel pudieron huir al país vecino. Más tarde, su hijo quedó muy decepcionado con su visita a Berlín, explica Hagemann, porque esperaba algo del Kaiser y de los alemanes en el sentido de educación o progreso, según Hagemann: “Maharero dijo más tarde en una entrevista: ‘Excepto la palabra Dios “No recibimos nada de ellos”.

Plano de situación de la exposición comercial de Berlín con la muestra colonial de 1896 en el parque Treptower

Plano de situación de la exposición comercial de Berlín con la muestra colonial de 1896 en el parque Treptower Foto de : Privado

Un barco plateado en el Foro Humboldt nos recuerda mejor este oscuro capítulo de la historia alemana en el espacio del vídeo panorámico, dice Hagemann: “Un objeto muy importante porque muestra cómo el Kaiser se interesa por la política mundial imperialista, cómo promueve la marina política – La política colonial es parte de ella. Hay un punto de partida claro desde el cual informar sobre esta parte de la historia”.

Y: La exposición permanente del Museo Treptow informa sobre la exposición colonial de Berlín de 1896.

Sterndamm 102, lunes, jueves, de 10 a 18 horas, martes de 10 a 16 horas, domingo de 14 a 18 horas, entrada gratuita.



ttn-es-27