Andrii Tsybukh es el primer profesor ucraniano en Berlín


De la lluvia de balas a la pizarra. Este maestro, estos estudiantes lo lograron. ¡Bienvenidos a las nuevas clases!

«Cuando cayó una bomba frente a nuestra casa, finalmente decidimos irnos», dice Andrii Tsybukh (40) de la ciudad gravemente dañada de Kharkiv. Se le permitió porque tiene tres hijos (2, 12, 15).

Lo acompañaban su esposa, suegra, cuñada y gato, quienes se quedaron con una familia anfitriona en Rummelsburg.

“Amo mi ciudad, definitivamente quiero volver. Pero quién sabe cuánto tiempo llevará”, dice el profesor de alemán.

Por iniciativa propia, encontró trabajo en la Escuela Secundaria Max Planck (centro), enseñando a 14 niños refugiados en tres bloques de 8 a. m. a 1 p. m. Tsybukh: «La mayoría de ellos no podía hablar ni una palabra de alemán».

El director Hans Steinke, el secretario de Estado Alexander Slotty (desde la izquierda) y el maestro de bienvenida Andrii Tsybukh (derecha) con estudiantes ucranianos frente al Willi-Graf-Gymnasium (Foto: Parwez)
El director Hans Steinke, el secretario de Estado Alexander Slotty (desde la izquierda) y el maestro de bienvenida Andrii Tsybukh (derecha) con estudiantes ucranianos frente al Willi-Graf-Gymnasium (Foto: Parwez)

No puede decir cuán traumatizados están: «Al principio solo hablábamos de pasatiempos».

Antes del estallido de la guerra, enseñó alemán en una escuela de idiomas privada durante 15 años.

Su colega Oksana Skubak (36) fue titular el martes en el Willi-Graf-Gymnasium (Steglitz). Su fuga duró tres días, vino en tren vía Cracovia y Varsovia y encontró alojamiento con una amiga de su universidad.

Los dos se encuentran entre los 30 maestros que ya firmaron un contrato; 200 más lo seguirán.


También lea sobre esto

► Giffey: Desactivan apoyo a guerra agresiva en manifestaciones prorrusas

► Civiles muertos en las calles – Klitschko acusa a Putin de genocidio


Al principio, muchos estudiantes refugiados continuaron sus lecciones familiares en línea desde sus hogares en sus computadoras portátiles. Eso está disminuyendo. Por ejemplo, un maestro en el este de Ucrania interrumpió sus lecciones porque las sirenas de las alarmas de bombas lo interrumpían.

Puedes sonreír de nuevo, has llegado sano y salvo a Berlín.  Alumnos en el Willi-Graf-Gymnasium (Foto: Parwez)
Puedes sonreír de nuevo, has llegado sano y salvo a Berlín. Alumnos en el Willi-Graf-Gymnasium (Foto: Parwez)

Otros niños están abandonando porque ahora están en clases de acogida: ya hay 22 clases con 607 niños, más 748 niños que han encontrado alojamiento en las clases existentes. Ya se han creado 4000 plazas escolares.

Pintado en clase de arte: una camiseta con un corazón con los colores nacionales de Alemania y Ucrania (Foto: Parwez)
Pintado en clase de arte: una camiseta con un corazón con los colores nacionales de Alemania y Ucrania (Foto: Parwez)

No solo se enseña alemán en las clases de bienvenida. Algunas de las asignaturas como música, arte y deporte se suelen realizar junto con niños y jóvenes de otras clases para que se conozcan mejor.

Los contratos de los nuevos profesores se limitan inicialmente a julio de 2023. «Todos son muy amables», dice la estudiante Anna Shevchenko (16). «Pero también quiero volver a casa rápidamente».

  (Foto: )



ttn-es-27