Tiene solo 10 años, pero Zaanse Amy tiene que lidiar con bromas discriminatorias casi todos los días. Le duele y por eso la madre Sofía comparte esta historia con su hija. Ella espera que finalmente se detenga: “Tal vez esta debería ser la conversación en la mesa”.
A Amy* le gusta estar ocupada: le gusta andar en bicicleta de carretera, le gusta el atletismo y puede jugar con sus muñecas durante horas. Su materia favorita en la escuela es la ortografía y a la chica holandesa con sangre surcoreana le gusta peinarse ella misma.
Una niña alegre de 10 años se puede ver en casa. Sin embargo, hay mucho dolor detrás de esa sonrisa. Casi a diario le lanzan comentarios discriminatorios a la cabeza. “Me pone triste y enojado”, dice Amy.
Diferir de
No hace mucho estuvo en el Zaangolf, a Amy le gusta correrse en esta piscina. Ella mira a un chico. “Dijo que yo era un estúpido chino”. Es un ejemplo que no está solo. Nadie hace nada. “No me gusta cuando me regañan por eso, porque eso me afecta mucho”.
En la escuela, los niños dicen que no es hermosa porque se ve ‘diferente’. “Estaba saliendo de la escuela y alguien dijo que era muy feo”. A menudo se trata de sus ojos. Amy a menudo se pone a la defensiva, pero imitan sus ojos. Ella se vuelve insegura por esto y le pregunta a su madre si es fea. “A menudo lo hago, sí”.
No solo en la vida real, sino también en línea, recibe mensajes sobre su origen asiático. “También recibo chistes como ‘comida china para llevar’ en una imagen”. No importa cuántas veces Amy diga que no es china, es mitad surcoreana, los comentarios siguen llegando. “Siento que parece a propósito, porque lo he dicho muchas veces”.
Piel gruesa
La madre de Amy, Sophia*, escucha las historias de su hija. “He estado escuchando esto toda mi vida también. Y en cierto modo, no es bueno, por supuesto, también te acostumbras”. Le duele un poco más cada vez. “Tengo la piel gruesa, pero si le duele a ella, me duele a mí también”.
Sophia piensa que no todos los comentarios necesariamente tienen la intención de ser groseros. Los niños piensan que es divertido, dice ella. “De alguna manera, creo que no han sido informados lo suficientemente bien como para que no sea divertido”. Y es posible que los padres tampoco lo sepan. “Quizás es más sociedad que los chistes sobre asiáticos siguen siendo divertidos. No se van a hacer chistes sobre surinameses, turcos o marroquíes. Eso no se acepta”.
“¿Por qué se debe enfatizar que somos asiáticos?”, se pregunta. Sophia espera que al compartir esta historia, los padres se den cuenta de que en realidad no es divertido y comiencen a hablar con sus hijos. “Lo que hago con mis propios hijos es sostener un espejo. ¿Cómo te gustaría si?”
Hablando de discriminación
La gente piensa que debería armar a su hija, y lo intenta, pero ‘realmente creo que ese es el mundo al revés’. “Tal vez esta debería ser la conversación en la mesa de la cena”, enfatiza Sophia. Amy, de 10 años, agrega a su madre que las bromas sobre la apariencia de alguien o sobre su apariencia nunca son divertidas. “Aunque eso no parece malo, puedes golpear a alguien con él. Siempre debes tener eso en mente”.
* Por razones de privacidad los nombres han sido cambiados. Los nombres reales son conocidos por los editores.