Amigos de las uzbecas Ariana y Aram en acción contra la deportación: ‘Esperamos diez años para nada’

Bailando y protestando contra la deportación de los uzbekos Aram (20) y Ariana (13) y sus familias. Después de una estancia de diez años en los Países Bajos, la familia Babayants corre peligro de ser deportada a Uzbekistán el lunes. Sus amigos de Drenthe están tomando medidas para detener esto.

Los estudiantes de la escuela de danza Chardance de Emmer hacen todo lo posible para que su compañera de baile Ariana se quede en los Países Bajos. Hoy sus amigas salieron a la calle bailando para llamar la atención sobre su petición. “Es muy injusto que tenga que regresar a su propio país. Siempre es muy amable y dulce”, dice su amiga Amy. Se imagina cómo debe sentirse Ariana ahora en el centro de detención. “Creo que sobre todo está muy asustada y triste porque tiene que volver”.

La familia Babayants ha intentado varias veces en vano obtener estatus. La familia de cinco miembros vive desde hace ocho años en el centro para solicitantes de asilo de Emmen. Según Defence for Children, la familia Babayants será embarcada el lunes en un avión con destino a Uzbekistán. Esa organización todavía espera la intervención de un juez.

“Es realmente muy leal”, dice su compañera de clase Aisha, que asiste con Ariana al Esdal College de Emmen. “Ella casi nunca dice que no”. Le resulta triste haber esperado diez años para obtener un estatus en los Países Bajos. “Si la traen de regreso ahora, entonces no esperó nada”. La propia Aisha confiaba en la solicitud de asilo de Ariana y esperaba que no tendría que regresar a Uzbekistán. “Cada vez que decía: ‘Tengo miedo de tener que regresar’, la tranquilicé y le dije: ‘Eso no va a suceder'”.

El hermano Aram juega en el club de fútbol DZOH desde hace unos diez años. Ya lleva cuatro años jugando en el mismo equipo. “Los muchachos están completamente derrotados. No se lo esperaba. Aram desapareció de repente”, dijo Alain Godron. Es el líder del octavo equipo senior de DZOH. El equipo de Aram. “Sabemos que está detenido en el centro de detención de Zeist. Y cuando estás allí, ese es en realidad el último paso”.

El domingo está prevista una acción de protesta en el centro de detención de Zeist. Los compañeros de Aram quieren estar ahí. “Sabíamos que el procedimiento estaba en marcha. Y cada vez que él indicaba que necesitaba una entrevista, esperabas buenas noticias. Luego también decías ‘Aram, eso probablemente estará bien, muchacho’. Creo que si alguien ha estado en Holanda desde hace diez años, y lleva diez años adaptándose, habla el idioma, está en un equipo de amigos, que no lo puedes echar con su familia de la noche a la mañana”.

Ariana es estudiante en Esdal College, ubicación en Oosterstraat, en Emmen. Anteriormente, el hermano Aram también asistía a la escuela allí. En un comunicado escrito, el colegio informa que “lamenta mucho y considera triste esta situación”. “Esta partida fue muy inesperada para Esdal College y no hubo oportunidad de despedirse. Esto tiene un impacto importante en los compañeros y en el equipo de la escuela”.

Un portavoz informa que la escuela no quiere responder ante la cámara. Esdal College apuesta ahora por la orientación de los alumnos y del equipo. “Queremos vigilar su bienestar y responder en la medida de lo posible a todas sus preguntas”.



ttn-es-41