Alboroto en Union Berlin: Patrick Drewes del VfL Bochum golpeado por un objeto


Hay amenaza de repercusiones

©IMAGO

El partido de la Bundesliga entre el 1. FC Union Berlin y el VfL Bochum fue interrumpido durante casi 25 minutos tras un escándalo poco antes del final. El portero del Bochum, Patrick Drewes, fue golpeado en la cabeza por un objeto lanzado desde el bloque del Union. Ambos equipos primero fueron a los vestuarios, solo regresaron después de un largo descanso y el partido terminó legalmente con 1:1 (1:1).

En los minutos restantes, los jugadores de ambos equipos solo se pasaban el balón entre sí. Como Bochum ya no podía realizar cambios, el atacante Philipp Hofmann tuvo que meterse en la portería. “Acordamos que nos pasaríamos el balón de un lado a otro”, dijo Hofmann en “Sky”. “Una acción así no es posible. Al principio ni siquiera lo vi”. El VfL quería “terminar el partido”. “Eso simplemente no es apropiado”, dijo Hofmann sobre arrojar el objeto desde las gradas. “Es una pena para el club porque en realidad es un club amigo”.

El portavoz del estadio, Christian Arbeit, había pedido anteriormente a los aficionados que dejaran de lanzar objetos. Sin embargo, los aficionados berlineses también se burlaron de Drewes con cánticos burlones. “Los habitantes de Bochum presentarán una objeción, eso es lo que sabemos”, afirmó el director deportivo del sindicato, Horst Heldt. Según sus informaciones, el autor fue identificado y entregado a la policía.

“Con el debido respeto, estamos de acuerdo en que no es agradable”, afirmó Heldt. “Desafortunadamente, esto ha sucedido ahora, por lo que sólo podemos disculparnos. No hay duda de que no nos gusta. Pero no debemos empezar a condenar a toda la tribuna.” El VfL Bochum quiere presentar una objeción contra la clasificación del partido de la Bundesliga el lunes, anunció el director general Ilja Kaenzig. “Desde nuestro punto de vista, el árbitro debería haber detenido el partido, pero eso no sucedió”. Drewes fue trasladado al hospital. El árbitro del partido fue Martin Petersen.

Lo deportivo en el fondo: el VfL Bochum sigue esperando la victoria

A raíz del incidente se ocultó el hecho de que Bochum, el colista de la Bundesliga sin ganar, luchó por un punto a pesar de estar mucho tiempo superado en número. Ante 22.012 espectadores, Koji Miyoshi vio la tarjeta roja en el minuto 13 por una falta grave. Ibrahima Sissoko adelantó al VfL (23′). Benedict Hollerbach (33º) empató.

Bochum permanece al final de la tabla con un total de sólo tres puntos y ahora espera una victoria en 16 partidos de liga a lo largo de las temporadas. Desde que el entrenador Dieter Hecking asumió el cargo a principios de noviembre, el VfL sólo ha conseguido dos puntos en cinco partidos. En la última jornada antes del parón invernal, Bochum recibirá al Heidenheim el próximo fin de semana. Union no ha ganado en ocho partidos competitivos. El buen comienzo de temporada del equipo de Bo Svensson hace tiempo que se esfumó. Como el año anterior, los berlineses corren peligro de caer en la batalla por el descenso. A finales de año, los Hombres de Hierro jugarán contra el Werder Bremen.

Los habitantes de Köpenick podrían haber aplaudido en tan sólo veinte segundos. El disparo de Tim Skarke desde corta distancia se fue ligeramente por encima de la portería. Los invitados también estuvieron activos y en apenas tres minutos hicieron tres saques de esquina. Entonces Miyoshi golpeó fuertemente a András Schäfer en la espinilla. Petersen inmediatamente sacó una tarjeta roja. Sin embargo, el VfL se adelantó: tras un tiro libre bloqueado, Felix Passlack centró a Sissoko, quien se impuso y remató de cabeza desde seis metros.

Al principio el shock fue evidente para los berlineses, pero Hollerbach calmó un poco los ánimos con su tercer gol de la temporada. En un espacio reducido cambió rápidamente y empujó el balón hacia la esquina. Luego, Union se volvió más dominante, pero tuvo problemas para crear buenas oportunidades de remate en el área de penalti. Los disparos de Robert Skov (45+2) y Danilho Doekhi (45+4) se fueron desviados.

Poco después de la reanudación, Petersen inicialmente sancionó a Union, pero lo anuló después de ver las imágenes del vídeo. Skov cayó en el área. Los berlineses tuvieron mucha más posesión del balón y tiros a portería, pero las cosas rara vez fueron realmente peligrosas para Bochum. Luego se produjo un escándalo que podría tener repercusiones en la DFB.



ttn-es-38