Albania es una de las sorpresas de la Eurocopa, sobre todo por el enorme apoyo de sus aficionados. Los albaneses también quieren marcar la pauta en el primer “duelo de hermanos” contra Croacia en Hamburgo.
Cuando el DJ pone la música balcánica a todo volumen, muchos invitados ya no pueden quedarse en sus asientos. En la pista de baile están en su elemento: algunos hombres y mujeres visten ropa y tocados tradicionales albaneses, todos con los brazos levantados y las caderas balanceándose al ritmo de la música. «Mañana celebraremos nuestra victoria contra Croacia»dice Kole Gjoka y muestra una risa contagiosa.
La comunidad albanesa de Hamburgo y Schleswig-Holstein invitó a la gente a un restaurante de Hamburgo la noche anterior al partido de la ronda preliminar del grupo B del Campeonato de Europa contra el “hermano mayor” Croacia en el Volksparkstadion (19 de junio de 2024, reportaje de radio y ticker). Sobre las mesas hay pequeñas banderas de Albania, Alemania, Hamburgo, la UE y también Croacia.
«Se puede decir que Croacia y Albania son como hermanos. Y si los croatas estuvieran en el Campeonato de Europa, la mayoría de nosotros seguramente animaríamos a Croacia».explica Hava Bekteshi. Pero no es así, al menos mientras Albania siga en la competición. Bekteshi suele cantar en el «Coro del mundo» de la Elbphilharmonie. La músico cantará el miércoles en el Volksparkstadion la canción de su país de origen.
El técnico Sylvinho está asombrado por el apoyo de la grada
Albania es, a pesar de la derrota inicial contra Italia (1:2), una de las sorpresas del torneo hasta el momento. Por un lado, Nedim Bajrami escribió la historia de la Eurocopa con su victoria por 1-0 contra los italianos después de 23 segundos: el balón nunca antes había estado en la portería. Sin embargo, los aficionados en el estadio de Dortmund dejaron una impresión aún mayor.
«Increíble, este es nuestro duodécimo jugador», el centrocampista Taulant Seferi se mostró lírico. Y el seleccionador nacional Sylvinho también quedó impresionado: «Fue fantástico. No podíamos esperar que todo el estadio fuera rojo».
Se habla de hasta 50.000 aficionados albaneses que portaban con gran orgullo el águila bicéfala negra sobre fondo rojo. En cuanto al ambiente, los italianos definitivamente lo dejaron claro. Y los albaneses ahora quieren dejar su huella en el histórico partido contra su país vecino, contra el que nunca han disputado un partido oficial.
Para los aficionados albaneses, el fútbol es “nuestro todo”
«La comunidad albanesa en el norte es grande. Pero también hay mucha gente que vino de Albania para el Campeonato de Europa. Se alojan en casa de familiares y amigos. Creo que en Hamburgo será similar a Dortmund»., anuncia Gjoka. Este hombre de 54 años es cónsul honorario de Albania en el norte de Alemania y tiene buenos contactos como político de la CDU en el distrito de Pinneberg.
Kole Gjoka, cónsul honorario de Albania en Hamburgo y Schleswig-Holstein, llegó a Alemania en 1996.
En Albania viven menos de tres millones de personas. Pero las cifras engañan, porque muchos albaneses también viven en los numerosos países vecinos de los Balcanes o en Alemania: “Si se tienen en cuenta los trabajadores invitados que van y vienen y los albanokosovares, llegamos a 400.000”.calcula Gjoka.
El hecho de que el gran número de aficionados albaneses en el estadio de Dortmund y también en las zonas de aficionados de la ciudad haya sorprendido, sobre todo al brasileño en el banquillo, hace sonreír con satisfacción al cónsul honorario y empresario: «No me sorprendió: el fútbol lo es todo».
¿Ayudará la Eurocopa a cambiar la imagen del pequeño país?
Mimoza Morina, que llegó vestida tradicional al restaurante de Hamburgo y fue una de las primeras en pisar la pista de baile, apenas podía creer su suerte cuando hace diez días consiguió cuatro entradas para el partido. «El hecho de que Albania esté de vuelta en el Campeonato de Europa, jugando en Hamburgo y también contra Croacia y que tengamos entradas para ello, es un sueño hecho realidad».dice la nativa de Kiel, que irá al Volksparkstadion con dos sobrinas y su hijo.
La participación de Albania en el Campeonato de Europa la considera una gran oportunidad para dar a conocer a su país y cambiar su imagen. «Muchas personas en Alemania tienen una opinión negativa sobre Albania. El país tiene mucho que ofrecer.»
Mimoza Morina, nacida en Kiel, tiene raíces albanesas.
Gjoka dice que pasó muchas dificultades cuando llegó a Alemania en 1996. “Aquí la mala imagen de Albania está grabada en la mente de la gente”, destaca el Schleswig-Holsteiner. Incluso hoy en día, los albaneses siguen siendo vistos con escepticismo.
Cada vez más alemanes, que en los últimos años han descubierto el pequeño Estado balcánico como destino de vacaciones, se han dado cuenta de que al revés las cosas son completamente diferentes. «Albania es un gran país con gente estupenda y comida estupenda. Y tiene una cultura rica», destaca Gjoka. Todos los conocidos y amigos que hayan estado por primera vez en su país de origen también quedarán encantados con la gran hospitalidad. El político espera que Albania, junto con otros países de los Balcanes occidentales, pueda convertirse pronto en miembro de la UE.
Albania participa por segunda vez en la Eurocopa
La Eurocopa ofrece una oportunidad para acercarse. El Presidente de Albania, Bajram Begaj, viajó a Alemania junto con el Ministro del Interior. Primero viajaron a Berlín, pero allí estarán en directo en el partido contra Croacia. Es apenas la segunda vez desde 2016 que Albania participa en una Eurocopa: entonces, tras dos derrotas contra la anfitriona Francia y Suiza y una victoria contra Rumanía, la ronda preliminar había terminado.
Ahora queremos aprovechar el buen desempeño contra Italia. «Vivir el partido en Dortmund fue algo especial para todos, también para los jugadores»El restaurantero de Hamburgo, Albert Bisaku, está seguro: «Nunca han jugado ante 50.000 aficionados albaneses. Los estadios en Albania no son tan grandes».
La UEFA dirige Proceso de investigación porque Mala conducta de los fanáticos a
Es posible que algunos aficionados albaneses en Dortmund se hayan excedido debido a su exuberancia de emociones. La UEFA anunció después que se habían iniciado varios procedimientos disciplinarios: por arrojar objetos, hacer estallar pirotecnia, entrar en el interior sin permiso y señalar «mensajes provocativos», que según las normas de la UEFA no tienen cabida en el estadio. El castigo sigue.
El partido contra Italia me hizo querer más
Pero eso difícilmente afectará el ánimo del partido albanés. «Somos un pueblo muy pacífico y aquel fue un partido pacífico contra Italia», dice el músico Bekteshi. Pero al final el resultado simplemente no fue el correcto. Contra Croacia debería ser diferente. «Es una locura que esté en el estadio»ella agrega.
Y la creencia en la sorpresa está ahí. «Muchos albaneses están contentos de que estemos allí y lo aprecian».dice Gjoka: «Pero el partido contra Italia también me hizo querer más».
Después del partido contra Croacia, los aficionados que viajaron, muchos de los cuales hicieron un viaje de 26 horas en coche, regresan a casa. ¿Y si Albania, aunque tercera en el grupo, sobreviviera a la ronda preliminar? «Entonces todos volverán para los octavos de final»., el cónsul honorario está seguro. Por eso, la comunidad albanesa celebra su propia fiesta de la Eurocopa la víspera del partido contra Croacia, y también ella misma.