Al regresar de Indonesia, mi tío se sintió como un criminal de guerra.

El Comentario bajo el título ‘Los Países Bajos se portaron mal en Indonesia, pero eso no convierte a los veteranos en criminales de guerra’ muestra que todavía no lo hemos entendido del todo.

Mi tío era soldado en Indonesia. Cuando regresó fue recibido como un héroe. «No soy un héroe», dijo. “Incendiamos pueblos enteros con solo mujeres, niños y ancianos. Luego contamos los cuerpos carbonizados.

Ese hombre se sentía como un criminal de guerra. Por el resto de su vida no pudo dormir o con dificultad y pasó noches enteras fumando frente a la casa. Además, nunca ha estado en una relación. Los horrores le impidieron comprometerse emocionalmente. Murió de un paro cardíaco a la edad de 46 años.

La peor parte es que, de hecho, era un criminal de guerra. «No éramos mejores que los Krauts», le dijo a mi madre.

Ya sea que prendes fuego o torturas a la gente por orden de arriba, o lo haces por tu propia voluntad, no importa para el crimen. Mi tío se dio cuenta de eso. Tenía conciencia.

Si un soldado ruso en Ucrania hiciera tal cosa por orden de los oficiales, clasificaríamos a ese soldado ruso como un criminal de guerra. El año pasado, un joven soldado ruso fue condenado a cadena perpetua por un tribunal ucraniano por dispararle a un civil.

Los soldados alemanes, que dijeron ante el tribunal que habían cometido sus crímenes en nombre del régimen nazi («Befehl ist Befehl»), también recibieron cero a pedido en ese momento.

Así que parece que estamos midiendo con doble rasero.
Dirk WesterduinUtrecht

bibliotecas

Una de las instituciones sociales más importantes de la sociedad es la biblioteca pública. Apoyo de todo corazón el llamamiento de Martin Berendse para derribar las barreras financieras.

Todavía puedo ver cómo disfrutaba tomando prestado y leyendo libros cuando era niño. ¡Cuántos libros, deliciosos, enriquecedores y abiertos al mundo! ¿No es el acceso a la literatura ya la información un derecho humano, infantil y juvenil? Es muy miope crear y mantener obstáculos innecesarios. Por lo tanto, una membresía gratuita sería perfecta, hasta los 27 años para empezar.

La mentalidad de querer expresar y calcular todo en centavos y vueltas no solo nos pone enormes grosellas, sino que también mata la conciencia de que nadie vive solo para sí mismo. Si realmente queremos que la convivencia funcione, deberíamos esforzarnos mucho más en hacer posible y hacer crecer todo lo que la promueva, como la biblioteca pública.
Frijol FMDelft

columnas

En su carta al editor, Gerda Voorbergen se queja de las palabras ‘difíciles’ utilizadas por Sander Donkers y Bert Wagendorp en sus columnas. Se refería a las palabras ‘procrastinar’ y ‘razonamiento hermenéutico’. Voorbergen se opone al hecho de que estas palabras no se entienden sin buscarlas y argumenta que el periódico debería ser legible sin búsquedas (digitales).

Me encanta que me desafíen, poder decir todos los días: aprendí algo nuevo. Esa es una razón importante para leer el periódico. Asómbrate, infórmate, crece y enriquécete. En cuanto a mí: queridos columnistas, continúen enriqueciéndome diariamente. Tanto en la formación de opinión como en el vocabulario. Así es como mantenemos la mente ágil y la mente flexible.
Rosa VerslootÁmsterdam

anglicización

¿Anglicanización excesiva? Totalmente de acuerdo con René Gabriels. Por ejemplo, me ha molestado durante años el uso de las palabras ‘elementos’ y ‘problemas’. ¿Por qué no ‘temas’ y ‘problemas’ o ‘cuestiones’? Todo el mundo entiende eso. También escucho la palabra ‘sesgo’ cada vez con más frecuencia, por lo general también mal pronunciada. ¿Qué tiene de malo el «prejuicio»? ¿Y «sesgo»? ¿No es una palabra hermosa?

«Algo siempre se pierde en la traducción». Así es. ¿Quién dijo otra vez: ‘Leer un libro traducido es hacer una cita con una mujer hermosa y luego salir con su hermana fea?’ El holandés es un idioma hermoso. ¡Honremos nuestro propio idioma!
ángel ángelÁmsterdam

Migración

Si hay un tema del que se habla habitualmente en la sección de cartas de los lectores es el de la migración. Así ocurre también en el diario del 13 de junio en respuesta a un artículo de opinión de Leo Lucassen, en el que propaga la necesidad de la migración en relación con el envejecimiento de la población. Uno cree que la IA puede contrarrestar la necesidad de mano de obra, el otro cree que se debe seguir el modelo de Nueva Zelanda.

En cualquier caso, está claro que toda solución posible tiene un inconveniente. ¿Cumplimos con los tratados de refugiados y derechos humanos? ¿Cómo mantenemos intacta nuestra red de seguridad social? ¿Puede el sistema de salud y educación hacer frente a la gran afluencia? ¿Y cómo llenamos los vacíos en las vacantes para profesiones técnicas? No existe una solución ideal, pero si aplicamos un poco de todo y establecemos requisitos realistas para los solicitantes de asilo, la mayor necesidad se puede cubrir en cualquier caso.

Por lo tanto, una historia uno/uno. Así realizar criterios de admisión armonizados para solicitantes de asilo a nivel europeo. Permitir que los solicitantes de asilo trabajen después de un máximo de tres meses. Obligar a los titulares de estatus sin trabajo a formarse en una profesión para la que hay necesidad (y no lo que a uno le gusta). Sólo entonces se puede dar de alta como buscador de vivienda.

Celebrar acuerdos con países del tercer mundo para enviar trabajadores técnicamente calificados a los Países Bajos con contratos temporales, basados ​​en cuotas. Busque la cooperación con la comunidad empresarial. Subvencionar proyectos de formación en los países con los que se haya suscrito convenio de cooperación al desarrollo.

No todo es ideal y ciertamente no es el huevo de Colón, pero hace una contribución visible a la sociedad holandesa, llenando las autoridades fiscales para que haya una mayor cantidad disponible para educación y atención médica. Y quizás lo mejor de todo: mayor apoyo entre la población.
Marcel WijnandsDiemen

vino

Nico Schipper aboga por la expansión de la viticultura en los Países Bajos. Ahora que tenemos que hacer todo lo posible en todo el mundo para alimentar a la humanidad, las tierras agrícolas no deben utilizarse para cultivar un producto de lujo que no contribuye en absoluto al crecimiento y la salud de las personas.

Enfoquémonos en producir alimentos que sí contribuyan a esto. Podemos prescindir de ese vino.
carla picoLeersum

autoridades fiscales

Ha fallecido un ser querido (en lo sucesivo, X) y X le ha pedido que desaloje la casa, venda los artículos utilizables a través de plataformas en línea y luego done el monto a una organización benéfica de su elección. Los artículos ofertados se venden y rinden un importe de 2.200 euros.

Seis meses después, recibirá una carta de la Administración Tributaria y Aduanera porque se trata de más de 2.000 euros y 45 transacciones. Debes demostrar que no eres un vendedor profesional.

La moraleja de esta historia: nuestras autoridades fiscales recomiendan enfáticamente al gobierno que no baje el IVA en frutas y verduras porque les da dolor de estómago. Es demasiado complicado, porque sí, qué hacemos con una cereza en un pastel o verduras en una lata o vaso. Los sistemas del servicio no podrían manejar esto.

Sin embargo, hay tiempo para consultar a los vendedores en Marktplaats o Vinted. Entonces probablemente haya tiempo para resolver el escándalo de los beneficios más rápidamente.
Ilona DeckerNieuwegein

Igualdad de salarios

Mujeres y hombres han comenzado recientemente a recibir el mismo premio en metálico en Wimbledon y otros torneos de tenis. Justicia al fin. Pero en realidad es aún más justo, porque mientras los hombres tienen que completar muchos juegos de cuatro o cinco, las mujeres llevan mucho tiempo contando sus dólares de tenis ganados con tanto esfuerzo después de dos o, a veces, tres juegos. Las tenistas simplemente ganan mucho más por hora trabajada que los tenistas.
pedro posteArnhem

monet

Qué maravillosa pieza de Sander van Walsum sobre Claude Monet. Mi esposa y yo pasamos una semana ‘siguiendo los pasos de Monet’ a través de Haute-Normandie. Maravilloso ver todos esos lugares donde ha pintado. Trouville, Honfleur, Rouen, Giverny, Vétheuil…

Pero que Monet en sus últimos años «conservó su entusiasmo, pero le resultó cada vez más difícil expresarlo» requiere una explicación. En mi opinión, tenía un problema que lo atormentaba cada vez más: ‘después de todo, el arte figurativo estaba irremediablemente desactualizado’, como le dijeron años después los maestros de Van Walsum durante sus estudios.

Monet ya lo sabía en 1883, pero no pudo expresarlo. Por eso, creo, se retiró a Giverny. Para resolver ese problema. Y lo hizo de forma magistral, con los lienzos con los nenúfares del Musée de l’Orangerie de París. Y todos pueden ver y experimentar eso.

Siéntese en un banco en medio de la habitación con esos lienzos enormes y deje que esas imágenes trabajen en usted. Luego levántate y camina muy despacio hacia uno de los paños. Qué sucede entonces: los nenúfares ‘figurativos’ de repente se convierten en arte abstracto.
peter estufaKralendijk (Bonaire)

ChatGPT

Mi pregunta a ChatGPT: ‘Se tarda 20 segundos en vaciar completamente una botella de 1 litro al darle la vuelta. ¿Cuánto tiempo se tarda en vaciar por completo 20 botellas de 1 litro cuando se les da la vuelta al mismo tiempo?’

La respuesta: ‘Si se dan vuelta 20 botellas de 1 litro al mismo tiempo, se vaciarán más rápido que si se vacían una por una. En este caso, podemos calcular el tiempo que se tarda en vaciar las botellas mirando el volumen drenado por segundo.

‘Supongamos que cada botella tarda 20 segundos en vaciarse por completo. Esto significa que cada segundo 1/20 parte de una botella se drena. Como tenemos 20 botellas, esto significa que cada segundo podemos vaciar el equivalente a 20/20 = 1 botella.

«Entonces, solo toma 1 segundo vaciar completamente el contenido de 20 botellas de 1 litro, cuando se les da la vuelta al mismo tiempo».
gerard stulenHeino