Miembro nacional de la Accademia dei Lincei, de la Accademia della Crusca y de la Arcadia, de la Casa di Dante de Roma, vicepresidente de la Sociedad Dante Alighieri, director de las revistas «Estudios lingüísticos italianos» y «Estudios lexicográficos italianos», Serianni dedicó su vida al «culto» de la «palabra», escrita y hablada, consolidándose como uno de los lingüistas italianos más influyentes, autor de numerosos textos sobre gramática que han marcado la historia reciente de la lingüística. Desde 2004 edita las actualizaciones del vocabulario italiano Devoto-Oli y desde la edición de 2017 también se convierte en coautor.
Un erudito con amplios intereses en la historia lingüística italiana antigua y moderna, Serianni escribió una exitosa «Gramática italiana» (Utet), reimpresa varias veces (también como Garzantina con el título «Italiano» en 1997) y editó, con Pietro Trifone, un » Historia de la lengua italiana” en tres volúmenes (Einaudi, 1993-94). Muy activo en la escena cultural, Serianni ha colaborado durante mucho tiempo con el “Domingo” del Sole 24 Ore.
Entre sus muchos libros recientes se encuentran: “Primera lección de gramática” (Laterza 2010), “La lengua poética italiana. Gramática y textos” (Carocci, 2009), “L’ora d’italiano” (Laterza, 2010), “Italiano en prosa” (Cesati, 2011), “Leer, escribir, argumentar. Pruebas de redacción razonada” (Laterza, 2013). Su volumen es «Palabra de Dante» (Il Mulino, 2021), en el que resumió sus numerosos estudios lexicográficos y filológicos sobre el Sumo Poeta.
su investigacion
Su actividad investigadora ha abarcado casi todos los sectores de la historia lingüística italiana: de la gramática histórica al lenguaje literario, de la Edad Media a la época contemporánea, de la fonología al léxico. Constantemente se ha prestado especial atención a la evaluación filológica, considerada preliminar e indispensable para el análisis lingüístico del texto. Comenzó ocupándose de los dialectos toscanos medievales (Arezzo y Prato), con la edición y el comentario lingüístico de los textos; la edición comentada de un tratado de finales del siglo XVI también está dedicada a la Toscana (el Turamino del sienés Scipione Bargagli, 1976). En los años ochenta sus intereses se concentraron en el siglo XIX; ha estudiado, entre otras cosas, en ensayos de diversa extensión, la codificación normativa de los puristas, el lenguaje de la medicina, la reforma lingüística de Manzoni, la relación lengua-dialecto en Roma, con especial atención a Giuseppe Gioacchino Belli, el expresionismo de Vittorio Imbriani . Desde la década de 1990, su atención por el lenguaje literario lo ha llevado a estudiar autores y momentos lingüísticamente significativos, especialmente de los siglos XVI-XVIII (representación de la oralidad en el lenguaje poético, Della Casa, Davanzati, Varano, lenguaje poético neoclásico, Metastasio, libretos en lingua, etc.) y el siglo XX (los últimos D’Annunzio, Pasolini, Bellonci, Tomasi di Lampedusa, lexicógrafo Panzini, periódicos contemporáneos, didáctica del italiano); dedicó especial atención a Carducci, poeta y prosista.